Fahrzeughistorie bei der DGT anfordern in Cajiz: Kostenlose Vorlage (Word/PDF)
Wenn Sie in Spanien – insbesondere im Raum Cajiz – ein gebrauchte Fahrzeug kaufen oder verkaufen möchten, ist der Blick in die Fahrzeughistorie unerlässlich. Bei diesem Dokument, dem sogenannten Informe de Vehículo der spanischen Straßenverkehrsbehörde DGT (Dirección General de Tráfico), handelt es sich um einen offiziellen Bericht, der Auskunft über den aktuellen Status des Autos gibt. Er zeigt Ihnen auf einen Blick, ob das Fahrzeug zugelassen ist, ob es offene Bußgelder, technische Mängel (ITV), frühere Halter oder gar Lasten und Pfändungen (cargas) gibt. Mit diesem Wissen schützen Sie sich vor bösen Überraschungen beim Autokauf.
Anleitung: So und wo reichen Sie den Antrag in Cajiz ein
Da Cajiz ein kleiner Ort in der Provinz Málaga (Gemeinde Vélez-Málaga) ist, verfügt er über keine eigene physische DGT-Dienststelle. Für die Einreichung Ihres Antrags haben Sie jedoch zwei hervorragende Wege:
- Der digitale Weg (Empfohlen): Nutzen Sie das elektronische Register (Registro Electrónico Común) der spanischen Verwaltung oder das offizielle DGT-Portal. Mit einem digitalen Zertifikat (Certificado Digital) oder Cl@ve erhalten Sie den Bericht sofort und gebührenfrei oder gegen eine geringe Online-Gebühr als PDF-Download.
- Der Weg vor Ort: Wenn Sie den Antrag persönlich stellen möchten, müssen Sie sich an das zuständige Provinzialamt der DGT in Málaga (Jefatura Provincial de Tráfico de Málaga) wenden. Hierfür empfiehlt sich vorher die Buchung eines Termins (Cita Previa) über die DGT-Website oder die Telefonnummer 060. Alternativ können Sie offizielle Registrierungsstellen in der Gemeindeverwaltung von Vélez-Málaga nutzen, um den ausgefüllten und unterzeichneten Antrag per Post an die DGT weiterleiten zu lassen.
A LA JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE MÁLAGA
DATOS DEL SOLICITANTE:
Nombre y Apellidos: [Vor- und Nachname des Antragstellers]
D.I.E. / N.I.E. / D.N.I.: [Spanische Identifikationsnummer/NIE/Passnummer]
Domicilio a efectos de notificaciones: [Straße, Hausnummer]
Código Postal y Localidad: 29792 Cajiz (Vélez-Málaga, Málaga)
Teléfono de contacto: [Telefonnummer]
Correo electrónico: [E-Mail-Adresse]
EXPONE:
Que estando interesado/a en conocer los antecedentes y la situación administrativa del vehículo cuyos datos se detallan a continuación, y al amparo de la normativa vigente en materia de acceso a los registros públicos:
DATOS DEL VEHÍCULO:
Matrícula: [KFZ-Kennzeichen, z.B. 1234-ABC]
Número de Bastidor (VIN): [Fahrgestellnummer, falls bekannt]
SOLICITA:
Se sirva expedir el INFORME DE VEHÍCULO correspondiente a los datos facilitados, en la modalidad de [indicar si se prefiere "Informe Reducido" o "Informe Completo/Detallado"], remitiendo el mismo al domicilio o correo electrónico indicados a tal efecto.
En Cajiz, a [Tag] de [Monat] de [Jahr].
Fdo.: [Unterschrift]
Zusätzlich erforderliche Dokumente
Damit Ihr Antrag bei der DGT reibungslos bearbeitet wird, müssen Sie dem schriftlichen Dokument folgende Unterlagen beifügen:
- Eine beidseitige Kopie Ihres gültigen Personalausweises (DNI) oder Reisepasses bzw. Ihrer NIE (Número de Identidad de Extranjero).
- Falls Sie den Antrag im Auftrag einer anderen Person stellen: Eine von beiden Parteien unterzeichnete Vollmacht (Autorización) sowie eine Ausweiskopie des Vollmachtgebers.
- Das eventuell anfallende Verwaltungsentgelt (Tasa de Tráfico), es sei denn, Sie fordern lediglich den kostenlosen Basisbericht (Informe Reducido) an. Für detaillierte Berichte fällt in der Regel eine offizielle DGT-Gebühr an (Modèle 791).
Experten-Tipp: Investieren Sie im Zweifelsfall immer in den vollständigen Bericht (Informe Completo). Die geringe Gebühr steht in keinem Verhältnis zu dem finanziellen Risiko, das Sie eingehen, wenn Sie ein in Spanien verschuldetes oder nicht fahrtaugliches Auto kaufen. Achten Sie zudem darauf, dass bei einer Antragstellung aus Cajiz heraus Postlaufzeiten entstehen können, weshalb der digitale Online-Weg über das DGT-Portal für dringende Fälle stets die schnellste Lösung darstellt.