FuelMaps.es - Portal del Conductor
📝 Trámites y Plantillas DGT

Télécharger le Modèle de Demande de Certificat de Conformité Européen (COC) à Fondarella [Word/PDF]

Vous avez importé un véhicule dans l'UE et vous résidez à Fondarella ? Pour l'immatriculer en Espagne, les autorités exigent un document indispensable : le Certificat de Conformité Européen (COC). Ce document officiel délivré par le constructeur atteste que votre véhicule (voiture, moto, utilitaire) respecte les normes et directives de l'Union européenne en matière de sécurité et d'émissions. Sans lui, impossible d'obtenir vos plaques d'immatriculation espagnoles auprès de la DGT (Dirección General de Tráfico).

Comment et où le soumettre à Fondarella

À Fondarella, comme dans le reste de l'Espagne, la démarche pour obtenir l'immatriculation définitive se fait généralement par voie électronique auprès de la DGT ou en passant par un gestionnaire administratif (gestor). Cependant, pour la demande initiale du COC, vous devez vous adresser directement au fabricant du véhicule ou à son représentant officiel en Espagne. Une fois le document en votre possession (souvent au format numérique ou papier), la demande d'immatriculation et les taxes locales de circulation (impuesto de circulación) pour la commune de Fondarella doivent être réglées auprès de la Mairie (Ajuntament de Fondarella) ou via leur siège électronique. Le dossier complet (comprenant le COC, le contrôle technique ITV et les justificatifs fiscaux) sera ensuite présenté à la Jefatura Provincial de Tráfico de Lleida.

📄 Modelo Oficial / Official Template

Plantilla / Template

SOLICITUD DE CERTIFICADO DE CONFORMIDAD EUROPEO (COC)

A la atención del Departamento de Homologaciones de [Nombre del Fabricante / Marca del Vehículo]

En Fondarella (Lleida), a [Día] de [Mes] de [Año]

DATOS DEL SOLICITANTE:
Nombre y Apellidos: [Tu Nombre y Apellidos]
DNI / NIE / Pasaporte: [Tu Número de Identificación]
Domicilio en España: [Tu Dirección en Fondarella, Calle, Número, CP 25244 Fondarella, Lleida]
Teléfono de contacto: [Tu Teléfono]
Correo electrónico: [Tu Email]

DATOS DEL VEHÍCULO:
Marca: [Marca]
Modelo: [Modelo]
Número de Bastidor (VIN): [17 caracteres del número de chasis]
País de matriculación original: [País, ej. Francia]
Matrícula extranjera actual: [Matrícula]

EXPONE:
Que siendo el propietario del vehículo anteriormente descrito, y teniendo la intención de matricularlo definitivamente en España, necesito la emisión del Certificado de Conformidad Europeo (COC) original para cumplir con los requisitos técnicos exigidos por la Dirección General de Tráfico (DGT) y la estación ITV.

SOLICITA:
1. La emisión y envío del Certificado de Conformidad Europeo (COC) correspondiente al número de bastidor indicado.
2. Que el documento sea remitido a la dirección postal o electrónica indicada en este escrito.

Fdo.: [Tu Firma]

Adjunta copia de: Documento de identidad (DNI/NIE), Permiso de circulación extranjero y Justificante de propiedad/compraventa del vehículo.

Documentation additionnelle requise

Pour que votre démarche soit couronnée de succès à Fondarella et en Espagne, le COC ne suffit pas. Vous devrez obligatoirement joindre les pièces justificatives suivantes :

En tant qu'expert, mon conseil final est d'anticiper les délais : obtenir un COC auprès de certaines marques peut prendre de quelques jours à plusieurs semaines. Veillez également à vérifier si votre véhicule nécessite une homologation individuelle (ITV homologación unitaria) si le modèle n'a pas été commercialisé officiellement au sein de l'Union européenne. N'hésitez pas à confier la démarche à un professionnel (gestoría) à Lleida si vous souhaitez éviter les erreurs administratives.