COC-Zertifikat für Ihr Fahrzeug in Catarroja: Vorlage zum Download und Anleitung

Wenn Sie ein Fahrzeug aus einem anderen EU-Land nach Spanien importieren, ist das „Certificado de Conformidad“ (COC) eines der wichtigsten Dokumente. Es handelt sich hierbei um das Übereinstimmungszertifikat, das bestätigt, dass Ihr Fahrzeug den europäischen Sicherheits- und Umweltstandards entspricht. Ohne dieses Dokument ist eine Zulassung bei der spanischen Verkehrsbehörde (DGT) in Catarroja oder Umgebung nahezu unmöglich. Mit unserer Vorlage können Sie dieses Dokument direkt beim Hersteller oder dessen autorisiertem Vertreter in Spanien anfordern.

Anleitung: Wo und wie Sie den Antrag in Catarroja einreichen

In der Region Catarroja (Valencia) müssen Sie den Antrag in der Regel direkt beim offiziellen Importeur der Fahrzeugmarke in Spanien stellen. Da es in Catarroja selbst oft nur Autohändler gibt, wird der Antrag meist digital oder per Einschreiben an die Zentrale des Herstellers in Madrid oder Barcelona gesendet. Gehen Sie wie folgt vor:

• Füllen Sie die untenstehende Vorlage vollständig aus.
• Fügen Sie eine Kopie Ihrer Fahrzeugpapiere (Zulassungsbescheinigung Teil I und II) bei.
• Senden Sie das Dokument per „Burofax“ oder Einschreiben mit Rückschein (Certificado con acuse de recibo), um einen rechtssicheren Nachweis über die Zustellung zu haben.
• Alternativ bieten viele Hersteller Online-Portale an, auf denen Sie dieses Dokument hochladen können.

SOLICITUD DE EXPEDICIÓN DE CERTIFICADO DE CONFORMIDAD (COC)

A la atención del Departamento de Homologaciones de [Nombre del Fabricante, ej. Volkswagen Group España]:

Yo, [Nombre y Apellidos], con DNI/NIE [Número de identificación], y domicilio a efectos de notificaciones en [Dirección completa en Catarroja], actuando en calidad de propietario del vehículo que se detalla a continuación:

DATOS DEL VEHÍCULO:
Marca: [Marca]
Modelo: [Modelo]
Número de Bastidor (VIN): [Número de 17 dígitos]
Matrícula original: [Matrícula del país de origen]

SOLICITO:
La emisión y envío de un duplicado del Certificado de Conformidad Europeo (COC) original para dicho vehículo, necesario para realizar los trámites de matriculación en España.

Adjunto a la presente solicitud copia de la documentación del vehículo y justificante del pago de las tasas correspondientes (si aplica). Les ruego remitan el documento a la dirección postal indicada anteriormente o al correo electrónico [Su email].

En Catarroja, a [Día] de [Mes] de 202X.

Fdo: [Su Firma]

Erforderliche Zusatzdokumente

Um die Bearbeitungszeit zu minimieren, sollten Sie Ihrem Antrag folgende Unterlagen beifügen:

• Kopie Ihres Personalausweises oder Reisepasses (NIE ist in Spanien zwingend erforderlich).
• Kopie der ausländischen Fahrzeugpapiere (beide Seiten).
• Kaufvertrag oder Rechnung des Fahrzeugs (als Eigentumsnachweis).
• Bei Firmenfahrzeugen: Die „Escritura de Constitución“ oder eine Vollmacht des Geschäftsführers.

Experten-Tipp: Seien Sie geduldig bei der Bearbeitung durch den Hersteller. In Spanien kann die Ausstellung eines COC zwischen 10 und 30 Tagen in Anspruch nehmen. Falls der Hersteller das Dokument nicht ausstellen kann (z. B. bei sehr alten Fahrzeugen), müssen Sie bei einer technischen Prüfstelle (ITV) in der Nähe von Catarroja eine sogenannte „Ficha Reducida“ beantragen. Lassen Sie sich vorab von einem lokalen „Gestor“ beraten, um sicherzustellen, dass keine unnötigen Kosten entstehen.