Vorübergehende Abmeldung Ihres Fahrzeugs bei der DGT: Kostenlose Vorlage für Hornachuelos (Word/PDF)
Wenn Sie Ihr Fahrzeug in Spanien für einen längeren Zeitraum nicht nutzen möchten, ist die vorübergehende Abmeldung („Baja Temporal“) bei der DGT (Dirección General de Tráfico) eine sinnvolle Entscheidung. Dadurch entfallen unter anderem die Kfz-Steuer (Impuesto de Circulación) in Ihrer Gemeinde Hornachuelos sowie die Pflicht zur ITV-Prüfung. Diese Vorlage unterstützt Sie dabei, den offiziellen Antrag korrekt vorzubereiten.
Anleitung: Wo und wie Sie den Antrag in Hornachuelos einreichen
Da es in der Gemeinde Hornachuelos keine direkte Außenstelle der DGT gibt, haben Sie für die Abmeldung drei effiziente Möglichkeiten:
- Online: Über das „Sede Electrónica“ der DGT mit einem digitalen Zertifikat, Cl@ve oder Ihrem elektronischen Personalausweis. Dies ist der schnellste Weg.
- Per Post: Sie können die Unterlagen per Einschreiben an die DGT-Provinzhauptstelle in Córdoba senden.
- Vor Ort in Córdoba: Sie können einen Termin bei der „Jefatura Provincial de Tráfico“ in Córdoba vereinbaren, um den Antrag persönlich abzugeben.
SOLICITUD DE BAJA TEMPORAL DE VEHÍCULO
A LA JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE CÓRDOBA
D./Dña. [Nombre y Apellidos], con DNI/NIE [Número de identificación], y domicilio a efectos de notificaciones en [Dirección completa en Hornachuelos], C.P. [Código Postal].
EXPONE:
Que es titular del vehículo con matrícula [Número de matrícula] y número de bastidor [Número de bastidor].
SOLICITA:
Que se proceda a realizar la BAJA TEMPORAL de dicho vehículo en el Registro de Vehículos de la Dirección General de Tráfico, por motivos de [indicar motivo: ej. larga estancia en el extranjero, falta de uso, etc.].
En [Lugar], a [Fecha] de [Mes] de [Año].
Firma:
[Firma del interesado]
Erforderliche Unterlagen
Neben dem ausgefüllten Antragsformular müssen Sie folgende Dokumente vorlegen, um den Prozess erfolgreich abzuschließen:
- Original des Fahrzeugscheins (Permiso de Circulación): Dieser wird während der Dauer der Abmeldung von der DGT einbehalten.
- Personalausweis oder NIE: Eine Kopie Ihres gültigen Ausweisdokuments.
- Zahlungsnachweis der Gebühr: Die DGT erhebt eine offizielle Gebühr (Tasa 4.1) für die Abmeldung, die Sie vorab online bezahlen können.
- Vollmacht (falls zutreffend): Sollten Sie eine dritte Person beauftragen, ist eine unterzeichnete Vollmacht zwingend erforderlich.
Experten-Tipp: Denken Sie daran, nach der Abmeldung eine Kopie des Bestätigungsdokuments an das Rathaus (Ayuntamiento) von Hornachuelos zu senden. Nur so können Sie sicherstellen, dass die jährliche Kfz-Steuer („Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica“) für den nächsten Zeitraum korrekt ausgesetzt wird. Bewahren Sie alle Dokumente sorgfältig auf, falls Sie das Fahrzeug in Zukunft wieder „anmelden“ (Alta) möchten.