Vorübergehende Abmeldung eines Fahrzeugs bei der DGT in Córdoba: Vorlage zum Download (Word/PDF)
Wenn Sie Ihr Fahrzeug in Spanien für einen längeren Zeitraum nicht nutzen möchten, bietet die DGT (Dirección General de Tráfico) die Möglichkeit der vorübergehenden Abmeldung ("Baja Temporal"). Dies entbindet Sie von der Zahlung der Kfz-Steuer (Impuesto de Vehículos de Tracción Mecánica) in Ihrer Gemeinde, wie etwa in Córdoba, und verhindert, dass Sie weiterhin Versicherungspflichten oder TÜV-Termine (ITV) wahrnehmen müssen. Mit dieser Vorlage können Sie den Prozess effizient und rechtssicher einleiten.
Anleitung: Wo und wie Sie den Antrag in Córdoba einreichen
In Córdoba haben Sie zwei Hauptwege, um die vorübergehende Abmeldung durchzuführen:
- Online: Über das elektronische Portal der DGT mit einem digitalen Zertifikat, Cl@ve oder elektronischem Personalausweis (DNIe). Dies ist der schnellste Weg.
- Persönlich bei der Jefatura Provincial de Tráfico in Córdoba: Sie müssen zwingend vorab einen Termin ("Cita Previa") über die DGT-Website oder telefonisch unter der Nummer 060 vereinbaren. Die Dienststelle in Córdoba befindet sich in der Calle de la Periodista Quesada Chacón, 4.
SOLICITUD DE BAJA TEMPORAL DE VEHÍCULO
A LA JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE CÓRDOBA
D./Dña. [Nombre y Apellidos], con DNI/NIE número [Número de identificación], y domicilio a efectos de notificaciones en [Dirección completa en Córdoba],
EXPONE:
Que soy titular del vehículo con matrícula [Número de matrícula] y marca/modelo [Marca y Modelo].
SOLICITA:
Que se proceda a la BAJA TEMPORAL de dicho vehículo en el Registro de Vehículos de la Dirección General de Tráfico, por motivos de [indicar motivo: ej. larga estancia en el extranjero, falta de uso, reparación prolongada].
En Córdoba, a [Día] de [Mes] de [Año].
Firma:
[Firma del interesado]
Erforderliche Unterlagen
Um den Prozess erfolgreich abzuschließen, müssen Sie neben dem ausgefüllten Formular folgende Dokumente vorlegen:
- Identitätsnachweis: Original Ihres DNI, NIE oder Reisepasses.
- Fahrzeugpapiere: Das Original der Zulassungsbescheinigung ("Permiso de Circulación").
- Gebührennachweis: Sie müssen die entsprechende Gebühr (Tasas DGT) bezahlen. Dies kann online während des Antrags oder per Karte vor Ort in der Dienststelle erfolgen.
- Vollmacht: Falls Sie den Antrag nicht persönlich stellen, benötigt der Vertreter eine unterschriebene Vollmacht des Eigentümers.
Experten-Tipp: Denken Sie daran, dass eine "Baja Temporal" keine dauerhafte Lösung ist. Sie ist auf eine Dauer von einem Jahr begrenzt (mit der Option auf Verlängerung). Wenn Sie das Fahrzeug wieder in Betrieb nehmen möchten, müssen Sie eine "Alta" (Wiederanmeldung) beantragen. Informieren Sie sich zudem bei der Stadtverwaltung von Córdoba (Ayuntamiento de Córdoba), ob Sie eine Bestätigung der Abmeldung vorlegen müssen, um die Kfz-Steuer für das Folgejahr vollständig zu stornieren.