Vorübergehende Abmeldung eines Fahrzeugs bei der DGT in Burgos: Kostenlose Vorlage zum Download
Wenn Sie Ihr Fahrzeug in Spanien für einen längeren Zeitraum nicht nutzen möchten – etwa weil es repariert werden muss oder Sie für längere Zeit ins Ausland gehen –, ist die vorübergehende Abmeldung („Baja temporal“) bei der DGT (Dirección General de Tráfico) der sicherste Weg. Damit vermeiden Sie die Kfz-Steuer (Impuesto de Circulación) und die Pflicht zur ITV (TÜV). Mit dieser Vorlage können Sie den Prozess in Burgos unbürokratisch einleiten.
Anleitung: Wo und wie Sie den Antrag in Burgos einreichen
Für die Abmeldung in Burgos haben Sie zwei Hauptwege:
- Online: Über das elektronische Portal der DGT mit Ihrem digitalen Zertifikat (Certificado Digital) oder Cl@ve. Dies ist der schnellste Weg und erfordert keinen Termin.
- Vor Ort: Bei der Jefatura Provincial de Tráfico in Burgos (Calle Vitoria, 169). Hierfür ist zwingend ein Termin (Cita Previa) erforderlich, den Sie über die DGT-Webseite oder telefonisch unter 060 vereinbaren müssen.
Die Gebühr für die Abmeldung muss vorab bezahlt werden (Tasa 4.1). Dies kann online über die DGT-Plattform erledigt werden.
SOLICITUD DE BAJA TEMPORAL DE VEHÍCULO
A LA JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE BURGOS
D./Dña. [Nombre y Apellidos], con DNI/NIE [Número] y domicilio a efectos de notificaciones en [Dirección completa], en calidad de titular del vehículo:
DATOS DEL VEHÍCULO:
Matrícula: [Número de matrícula]
Marca: [Marca]
Modelo: [Modelo]
EXPONE:
Que, por motivos [indicar motivo: ej. larga estancia en el extranjero / reparación de larga duración / otros], solicito la BAJA TEMPORAL de dicho vehículo en el Registro de Vehículos de la Dirección General de Tráfico.
SOLICITA:
Que se proceda a la tramitación de la baja temporal del vehículo arriba indicado, quedando exento de la obligación de pagar el Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica (IVTM) a partir del ejercicio siguiente.
En Burgos, a [Día] de [Mes] de [Año].
Firma:
[Firma del titular]
Erforderliche Unterlagen
Um den Antrag erfolgreich abzuschließen, müssen Sie folgende Dokumente bereithalten:
- Das ausgefüllte und unterzeichnete Antragsformular (siehe oben).
- Ihr Identitätsnachweis (DNI, NIE oder Reisepass).
- Die Fahrzeugpapiere (Permiso de Circulación).
- Der Nachweis über die entrichtete DGT-Gebühr (Tasa 4.1).
- Bei Vertretung durch Dritte: Eine unterschriebene Vollmacht („Autorización“).
Experten-Tipp: Denken Sie daran, dass Sie nach einer „Baja temporal“ nicht mehr mit dem Fahrzeug am öffentlichen Straßenverkehr teilnehmen dürfen. Das Auto muss auf einem Privatgrundstück oder in einer Garage abgestellt werden. Wenn Sie das Fahrzeug später wieder in Betrieb nehmen möchten, müssen Sie eine „Alta“ beantragen, was ebenfalls mit einer Gebühr verbunden ist. Prüfen Sie vorab bei der Stadtverwaltung (Ayuntamiento) von Burgos, ob Sie für das laufende Jahr bereits eine anteilige Rückerstattung der Kfz-Steuer beantragen können.