Vorübergehende Abmeldung Ihres Fahrzeugs bei der DGT: Kostenlose Vorlage für Burela (Download)
Wenn Sie Ihr Fahrzeug in Spanien für einen längeren Zeitraum nicht nutzen möchten, bietet die DGT (Dirección General de Tráfico) die Möglichkeit der "Baja Temporal" (vorübergehende Abmeldung). Dies befreit Sie von der Kfz-Steuer (Impuesto de Vehículos de Tracción Mecánica) und schützt Sie vor unnötigen Versicherungskosten. Diese Vorlage hilft Ihnen, den Antrag korrekt und rechtssicher zu stellen.
Anleitung: Wo und wie Sie den Antrag in Burela einreichen
Da es in Burela keine direkte DGT-Dienststelle gibt, haben Sie zwei Möglichkeiten, um Ihren Antrag einzureichen:
- Online: Über das elektronische Portal der DGT ("Sede Electrónica") mit Ihrem digitalen Zertifikat, Cl@ve oder elektronischem Personalausweis (DNIe). Dies ist der schnellste Weg.
- Persönlich: Der nächstgelegene Sitz der DGT befindet sich in Lugo. Sie müssen vorab einen Termin ("Cita Previa") über die DGT-Website oder telefonisch unter 060 vereinbaren.
- Postweg: Sie können die Unterlagen per Einschreiben an die DGT-Dienststelle in Lugo senden, sofern Sie das offizielle Antragsformular vollständig ausgefüllt haben.
SOLICITUD DE BAJA TEMPORAL DE VEHÍCULO
A LA JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE LUGO
DATOS DEL TITULAR:
Nombre y Apellidos: ________________________________________________
DNI/NIE/Pasaporte: ________________________________________________
Dirección: ________________________________________________________
Teléfono: _________________________________________________________
DATOS DEL VEHÍCULO:
Matrícula: ________________________________________________________
Marca: ____________________________________________________________
Modelo: ___________________________________________________________
EXPONE:
Que siendo titular del vehículo arriba indicado, deseo solicitar la BAJA TEMPORAL del mismo, de acuerdo con la normativa vigente en materia de tráfico.
SOLICITA:
Que se proceda a la tramitación de la baja temporal del vehículo y se me notifique la resolución correspondiente.
En Burela, a ____ de ____________ de 20____.
Firma:
__________________________
Erforderliche Unterlagen
Neben dem oben genannten Antrag müssen Sie folgende Dokumente bereithalten:
- Original Ihres Personalausweises (DNI) oder Ihrer NIE (Ausländeridentitätsnummer) mit Reisepass.
- Die Fahrzeugpapiere (Permiso de Circulación).
- Nachweis über die Zahlung der entsprechenden DGT-Gebühr (Tasa 4.1).
- Falls Sie den Antrag durch einen Vertreter stellen lassen: Eine von beiden Parteien unterzeichnete Vollmacht ("Mandato").
Experten-Tipp: Denken Sie daran, dass ein vorübergehend abgemeldetes Fahrzeug nicht auf öffentlichen Straßen stehen darf. Da Sie in Burela wohnen, stellen Sie sicher, dass das Fahrzeug auf einem privaten Grundstück oder in einer Garage geparkt ist, da die Polizei sonst Bußgelder verhängen kann, selbst wenn das Fahrzeug technisch gesehen "abgemeldet" ist. Prüfen Sie zudem nach der Abmeldung bei Ihrer Versicherung, ob Sie den Vertrag pausieren können, um Prämien zu sparen.