Vorübergehende Abmeldung Ihres Fahrzeugs bei der DGT: Vorlage für Arroyo de San Serván

Wenn Sie Ihr Fahrzeug in Spanien für einen längeren Zeitraum nicht nutzen möchten, ist die vorübergehende Abmeldung (Baja Temporal) bei der DGT (Dirección General de Tráfico) der rechtlich sicherste Weg. Dies befreit Sie von der Zahlung der Kfz-Steuer (Impuesto de Vehículos de Tracción Mecánica) in Ihrer Gemeinde und verhindert unnötige Versicherungs- oder TÜV-Kosten. Diese Vorlage hilft Ihnen, den Antrag korrekt bei den spanischen Behörden einzureichen.

Anleitung zur Einreichung in Arroyo de San Serván

Da es sich bei der Abmeldung um ein offizielles Verfahren mit der DGT handelt, haben Sie zwei Möglichkeiten, diesen Antrag einzureichen:

• Online: Über das elektronische Register der DGT (sede electrónica), wofür Sie ein digitales Zertifikat oder Cl@ve benötigen. Dies ist der schnellste Weg.
• Persönlich: Da es in Arroyo de San Serván keine direkte DGT-Dienststelle gibt, müssen Sie sich an die nächstgelegene Jefatura Provincial de Tráfico in Badajoz wenden. Hierfür ist zwingend ein Termin ("Cita Previa") erforderlich, den Sie telefonisch über die 060 oder online auf der DGT-Webseite buchen können.

SOLICITUD DE BAJA TEMPORAL DE VEHÍCULO

A LA JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE BADAJOZ

D./Dña. [Nombre y Apellidos del titular], con DNI/NIE número [Número de identificación], y domicilio a efectos de notificaciones en [Dirección completa en Arroyo de San Serván], C.P. [Código Postal].

EXPONE:
Que es titular del vehículo con matrícula [Matrícula del vehículo] y número de bastidor [Número de bastidor].

SOLICITA:
Que se proceda a la BAJA TEMPORAL de dicho vehículo en el Registro de Vehículos de la Dirección General de Tráfico, por motivos de [indicar motivo: ej. no uso prolongado, reparación, etc.], de conformidad con la normativa vigente.

En [Lugar], a [Día] de [Mes] de [Año].

Fdo.: [Firma del titular]

Erforderliche Unterlagen

Um Ihren Antrag erfolgreich zu bearbeiten, müssen Sie folgende Dokumente bereithalten:

• Das ausgefüllte und unterzeichnete Antragsformular (siehe oben).
• Ihr gültiger Personalausweis (DNI) oder Ihre Ausländer-Identitätsnummer (NIE) zusammen mit Ihrem Reisepass.
• Fahrzeugschein (Permiso de Circulación).
• Nachweis der gezahlten Gebühr (Tasa 4.1 der DGT), die derzeit etwa 8,67 € beträgt (Änderungen vorbehalten).

Experten-Tipp: Denken Sie daran, dass eine "Baja Temporal" kein dauerhafter Zustand ist. Wenn Sie das Fahrzeug wieder nutzen möchten, müssen Sie eine "Alta" (Wiederanmeldung) beantragen. Informieren Sie zudem unbedingt Ihre Versicherung über die Abmeldung, da diese den Vertrag ruhen lassen kann, anstatt ihn zu kündigen, was Ihnen bei einer späteren Wiederanmeldung den unfallfreien Schadenfreiheitsrabatt sichert.