Kostenlose Vorlage: Verzicht auf Ihr Totalschaden-Fahrzeug zugunsten der Versicherung in Sidamon (Word/PDF)

Haben Sie nach einem Verkehrsunfall in Sidamon die Mitteilung erhalten, dass Ihr Fahrzeug ein wirtschaftlicher oder technischer Totalschaden ist? In diesem Fall stehen Sie vor der Entscheidung, das Autowrack zu behalten oder es an die Versicherung abzutreten. Wenn Sie sich dazu entschließen, das Fahrzeug nicht zu behalten und die maximale Entschädigung zu erhalten, ist die offizielle Abtretungserklärung (Renuncia a Vehículo Siniestro Total) das entscheidende Dokument. Diese praxisnahe Anleitung zeigt Ihnen, wie Sie diesen bürokratischen Schritt in Spanien problemlos meistern.

Anleitung: So und wo reichen Sie das Dokument in Sidamon ein

Wenn Sie Ihren Wohnsitz in Sidamon (Provinz Lleida) haben oder der Unfall sich in dieser Region ereignet hat, müssen Sie den Prozess mit Ihrer Versicherungsgesellschaft und gegebenenfalls den lokalen Behörden koordinieren. Da es sich hierbei um eine privatrechtliche Vereinbarung mit Ihrer Kfz-Versicherung handelt, müssen Sie das Dokument in der Regel nicht bei einem Rathaus (Ayuntamiento) einreichen, sondern direkt digital oder per Einschreiben an die Schadenabteilung Ihrer Versicherung schicken. Dennoch sollten Sie folgende Schritte beachten:

• Füllen Sie die unten stehende Vorlage vollständig mit Ihren persönlichen Daten und den Fahrzeugdaten aus.
• Lassen Sie das Dokument von allen im Fahrzeugschein (Permiso de Circulación) eingetragenen Haltern unterschreiben.
• Übermitteln Sie das unterschriebene Dokument zusammen mit den angeforderten Unterlagen direkt an Ihren Versicherungsagenten oder den Schadensregulierer.
• Bewahren Sie die Empfangsbestätigung (Justificante de entrega) sorgfältig auf, um den Verzicht lückenlos nachzuweisen.

DOCUMENTO DE RENUNCIA A VEHÍCULO SINIESTRO TOTAL A FAVOR DE LA COMPAÑÍA ASEGURADORA

En Sidamon (Lleida), a [Día] de [Mes] de [Año]

DATOS DEL PROPIETARIO / TOMADOR:
Nombre y Apellidos: [Nombre y Apellidos]
D.N.I. / N.I.E.: [Número de Documento]
Domicilio: [Calle, Número, Piso]
C.P. 25243 Sidamon (Lleida)
Teléfono de contacto: [Teléfono]
Correo electrónico: [Email]

DATOS DEL VEHÍCULO:
Matrícula: [Número de Matrícula]
Marca: [Marca]
Modelo: [Modelo]
Número de Bastidor (VIN): [Número de Bastidor]
Póliza de Seguro Nº: [Número de Póliza]

EXPONE:
Primero. Que el vehículo de mi titularidad arriba referenciado ha sufrido un siniestro total con fecha [Fecha del siniestro], según la peritación realizada por la entidad aseguradora [Nombre de la Compañía Aseguradora].

Segundo. Que, habiendo sido informado/a de la indemnización ofrecida en concepto de valor venal/afectativo del vehículo, he decidido no hacerme cargo de los restos del mismo.

MANIFIESTA:
PRIMERO. Que mediante el presente documento RENUNCIA de manera expresa a la propiedad de los restos del vehículo siniestrado anteriormente descrito, cediendo todos los derechos de propiedad de los mismos a favor de la compañía aseguradora [Nombre de la Compañía Aseguradora], o a la empresa de desguace / CAT (Centro Autorizado de Tratamiento) que esta designe.

SEGUNDO. Que autorizo expresamente a la compañía aseguradora a realizar los trámites oportunos para la baja definitiva del vehículo en la Jefatura Provincial de Tráfico (DGT), así como para la retirada, traslado y gestión del mismo.

TERCERO. Que declaro bajo mi responsabilidad que el vehículo se encuentra libre de cargas, embargos o precintos que impidan su gestión, o que en su defecto se detallan a continuación: [Indicar cargas si las hubiera, o poner "Ninguna"].

Y para que así conste y surta los efectos oportunos en relación con la indemnización del siniestro, firmo la presente renuncia en Sidamon a fecha ut supra.

Fdo.: ___________________________________
(Firma del propietario / titular del vehículo)

Zusätzlich erforderliche Dokumente

Damit die Versicherung den Verzicht schnell bearbeitet und die Auszahlung der Entschädigung veranlasst, müssen Sie der unterzeichneten Vorlage in der Regel folgende Unterlagen beifügen:

• Kopie des Personalausweises (DNI oder NIE) des Fahrzeugeigentümers (beidseitig).
• Fahrzeugschein (Permiso de Circulación) im Original oder als gut lesbare Kopie.
• TÜV-Bescheinigung (Tarjeta de ITV), falls vorhanden.
• Alle Fahrzeugschlüssel.
• Die Kontonummer (IBAN), auf die die Entschädigung überwiesen werden soll (der Kontoinhaber muss mit dem Fahrzeugeigentümer übereinstimmen).

Experten-Tipp: Unterschreiben Sie dieses Dokument erst, wenn Sie mit der von der Versicherung angebotenen Entschädigungssumme voll und ganz einverstanden sind. Sobald Sie den Verzicht unterschreiben und die Versicherung die Baja (Abmeldung bei der DGT) veranlasst, ist der Prozess unwiderruflich und Sie können das Auto oder seine Teile nicht mehr zurückfordern. Bei Unklarheiten bezüglich des Marktwertes empfiehlt es sich, einen unabhängigen Sachverständigen in der Region Lleida zu Rate zu ziehen.