Totalschaden-Kfz-Verzichtserklärung für die Versicherung in Muro herunterladen (Word/PDF)
Haben Sie einen Verkehrsunfall in Spanien erlitten und wurde Ihr Fahrzeug von der Versicherung als Totalschaden (siniestro total) eingestuft? Wenn Sie sich dazu entschließen, das Fahrzeug nicht reparieren zu lassen, sondern es zugunsten der Versicherung aufzugeben (um beispielsweise eine höhere Entschädigung zu erhalten), müssen Sie diesen Prozess bürokratisch korrekt abwickeln. Auf dieser Seite erklären wir Ihnen, wie das funktioniert, und stellen Ihnen eine kostenlose Vorlage zur Verfügung.
Anleitung: Wie und wo Sie das Dokument in Muro einreichen
Um den Verzicht (renuncia a vehículo siniestro total) offiziell zu machen, müssen Sie das entsprechende Dokument ausfüllen und an Ihre Kfz-Versicherung (compañía de seguros) übermitteln. Da es sich hierbei um eine privatrechtliche Vereinbarung mit Ihrem Versicherer handelt, geschieht dies in der Regel auf digitalem Weg per E-Mail an Ihren Schadensregulierer (perito o tramitador) oder über das Kundenportal der Versicherung. Sollten Sie den Vorgang jedoch im Rahmen einer lokalen Behördenangelegenheit oder über eine zugelassene Kfz-Agentur (Gestoría) in Muro abwickeln, können physische Kopien direkt bei den entsprechenden Stellen eingereicht werden. Achten Sie darauf, sich immer eine Eingangsbestätigung (acuse de recibo) geben zu lassen.
DOCUMENTO DE RENUNCIA A VEHÍCULO SINIESTRO TOTAL A FAVOR DE LA ASEGURADOR
DATOS DEL PROPIETARIO / VERSICHERTER (DATOS DEL TITULAR):
Nombre y Apellidos: [Nombre y Apellidos]
D.I.E. / N.I.E. / Pasaporte: [Número de Documento]
Domicilio: [Calle, Número, Piso]
CP y Localidad: [Código Postal], Muro (Baleares)
Teléfono / Correo electrónico: [Contacto]
DATOS DEL VEHÍCulo / FAHRZEUGDATEN:
Matrícula: [Número de matrícula]
Marca y Modelo: [Marca y Modelo]
Número de Bastidor (VIN): [Número de bastidor]
Número de Siniestro (Expediente): [Número de expediente de la aseguradora]
MANIFESTACIÓN Y CLÁUSULA DE RENUNCIA / ERKLÄRUNG UND VERZICHT:
Que mediante el presente documento, el/la titular abajo firmante, libre y voluntariamente, RENUNCIA a la propiedad del vehículo anteriormente referenciado, el cual ha sido declarado siniestro total por la compañía aseguradora [Nombre de la Aseguradora], cediendo todos los derechos dominicales y de disposición sobre los restos del mismo a favor de la citada entidad aseguradora.
Asimismo, autoriza expresamente a la compañía o a la gestoría designada por esta para la tramitación de la baja definitiva del vehículo en la Dirección General de Tráfico (DGT), así como para cualquier gestión relacionada con la retirada del mismo del depósito o taller donde se encuentre ubicado.
Y para que así conste y surta los efectos oportunos ante la aseguradora y las autoridades competentes, firmo el presente documento en Muro, a [D día] de [Mes] de [Año].
Fdo. / Unterschrift:
[Firma del propietario / Eigentümer]
_________________________________________
*(Bilingüe / Zweisprachig: Este documento se emite para facilitar los trámites a ciudadanos extranjeros residentes en España, reconociendo el firmante la validez legal del texto en español).*
Zusätzlich erforderliche Dokumente
Damit die Versicherung und die zuständigen Behörden den Vorgang bearbeiten können, müssen Sie der Verzichtserklärung in der Regel folgende Unterlagen beifügen:
- Kopie Ihres Personalausweises (DNI/NIE) oder Reisepasses.
- Fahrzeugschein (Permiso de Circulación) im Original.
- Fahrzeugbrief (Tarjeta de Inspección Técnica - ITV).
- Die Kfz-Schlüssel des beschädigten Fahrzeugs.
- Gegebenenfalls den Nachweis über das Bankkonto (IBAN), auf das die Entschädigung überwiesen werden soll.
Experten-Tipps für die Abwicklung in Muro
Bevor Sie die Verzichtserklärung unterzeichnen, sollten Sie sich von der Versicherung genau darlegen lassen, wie hoch die Entschädigung (valor venal o valor de afección) im Vergleich zu den tatsächlichen Reparaturkosten ist. Lassen Sie sich zudem schriftlich bestätigen, dass mit der Abgabe des Fahrzeugs alle weiteren Kosten (wie etwa Standgebühren im Abschleppdienst oder der Werkstatt in der Region Muro) vollständig von der Versicherung übernommen werden. Bewahren Sie alle Belege und E-Mail-Verkehre gut auf, bis der Vorgang im Register der DGT vollständig abgeschlossen ist.