Totalschaden in Spanien: Vorlage für die Fahrzeugübereignung an die Versicherung (Download für Luarca)
Wenn Ihr Fahrzeug nach einem Unfall in Spanien als „Siniestro Total“ (wirtschaftlicher Totalschaden) eingestuft wird, ist die Abwicklung mit der Versicherung oft bürokratisch. Diese Vorlage hilft Ihnen dabei, das Eigentum am Schrottfahrzeug offiziell an Ihre Versicherung zu übertragen, damit diese die Entsorgung oder Verwertung übernehmen kann. Dies ist ein notwendiger Schritt, um den Fall rechtssicher abzuschließen und weitere Haftungsrisiken zu vermeiden.
Anleitung: Einreichung in Luarca
In Luarca (Asturien) ist der Prozess für die Übergabe des Fahrzeugs an die Versicherung standardisiert. Folgen Sie diesen Schritten:
- Füllen Sie die untenstehende Vorlage vollständig aus.
- Lassen Sie das Dokument von einem autorisierten Vertreter Ihrer Versicherung gegenzeichnen.
- Sollten Sie das Fahrzeug bei einem lokalen Schrottplatz (Centro Autorizado de Tratamiento - CAT) in der Nähe von Luarca abgeben, benötigen Sie zusätzlich das „Certificado de Destrucción“.
- Das unterzeichnete Dokument kann per Einschreiben (Burofax) an die Hauptniederlassung Ihrer Versicherung oder persönlich bei deren Vertretung in Luarca eingereicht werden.
DOCUMENTO DE CESIÓN DE VEHÍCULO SINIESTRADO A FAVOR DE LA ENTIDAD ASEGURADORA
DATOS DEL ASEGURADO (Versicherungsnehmer):
Nombre y Apellidos: ________________________________________________
DNI/NIE: __________________________________________________________
Dirección: _________________________________________________________DATOS DEL VEHÍCULO (Fahrzeugdaten):
Marca y Modelo: ___________________________________________________
Matrícula: ________________________________________________________
Bastidor (VIN): ____________________________________________________DATOS DE LA ASEGURADORA (Versicherungsdaten):
Nombre de la Compañía: ____________________________________________
Número de Siniestro: _______________________________________________Por la presente, el titular arriba indicado declara que, tras la declaración de siniestro total del vehículo referenciado, cede la propiedad del mismo a favor de la compañía aseguradora mencionada. Esta cesión se realiza con el fin de que la aseguradora proceda a su baja definitiva en la Dirección General de Tráfico (DGT) y a su posterior descontaminación y desguace en un Centro Autorizado de Tratamiento (CAT).
El cedente manifiesta que el vehículo se encuentra libre de cargas, gravámenes o embargos que impidan su libre transmisión.
En Luarca, a _____ de ____________ de 20____.
Firma del Asegurado: ____________________
Firma y Sello de la Aseguradora: ____________________
Zusätzlich erforderliche Unterlagen
Um den Prozess in Spanien rechtssicher abzuschließen, sollten Sie Ihrer Versicherung folgende Dokumente beifügen:
- Kopie Ihres Personalausweises (DNI/NIE/Reisepass).
- Kopie der Fahrzeugpapiere (Permiso de Circulación) – falls diese bei dem Unfall nicht zerstört wurden.
- Gegebenenfalls den Bericht der örtlichen Polizei (Policía Local oder Guardia Civil) aus Luarca, falls der Unfall polizeilich aufgenommen wurde.
- Falls Sie das Fahrzeug selbst zum Schrottplatz bringen: Das offizielle „Certificado de Destrucción“, das Sie vom CAT erhalten.
Experten-Tipp: Achten Sie darauf, dass die Versicherung Ihnen eine schriftliche Bestätigung über den Erhalt der Fahrzeugpapiere und des Fahrzeugschlüssels ausstellt. Bewahren Sie eine Kopie dieses unterzeichneten Dokuments immer in Ihren Unterlagen auf, bis der „Permiso de Circulación“ offiziell bei der DGT als „Baja definitiva“ (endgültige Abmeldung) geführt wird. Dies schützt Sie vor zukünftigen Kfz-Steuerbescheiden oder Bußgeldern, falls das Fahrzeug nicht ordnungsgemäß aus dem System gelöscht wurde.