Totalverlust Ihres Fahrzeugs in Bellvís: Vorlage für die Abtretung an die Versicherung (Word/PDF)

Hatten Sie einen schweren Verkehrsunfall in der Nähe von Bellvís und Ihre Versicherung hat Ihr Fahrzeug als "Siniestro Total" (wirtschaftlicher Totalschaden) eingestuft? Wenn Sie das Fahrzeug nicht reparieren möchten, sondern es gegen die Entschädigungssumme an die Versicherung abtreten wollen, ist eine schriftliche Verzichtserklärung notwendig. Diese Vorlage hilft Ihnen, diesen bürokratischen Schritt rechtssicher und schnell zu erledigen.

Anleitung: Wo und wie Sie das Dokument in Bellvís einreichen

Da es sich um eine privatrechtliche Vereinbarung zwischen Ihnen und Ihrer Versicherungsgesellschaft handelt, müssen Sie das Dokument nicht bei einer Behörde in Bellvís (wie dem Rathaus) einreichen, sondern direkt bei Ihrer Versicherungsagentur oder deren Schadensabteilung.

• Schritt 1: Füllen Sie die Vorlage mit Ihren persönlichen Daten und den Fahrzeugdaten aus.
• Schritt 2: Drucken Sie das Dokument zweifach aus.
• Schritt 3: Unterschreiben Sie beide Exemplare.
• Schritt 4: Lassen Sie sich den Empfang auf Ihrer Kopie (dem "Sello de recepción") bestätigen oder senden Sie es per "Burofax", um einen rechtssicheren Zustellungsnachweis zu haben.
• Schritt 5: Reichen Sie das Dokument bei Ihrem Versicherungsvertreter ein, der den Fall für die Abwicklung beim spanischen Verkehrsamt (DGT) weiterleitet.

DOCUMENTO DE RENUNCIA Y CESIÓN DE VEHÍCULO SINIESTRADO (TOTAL LOSS WAIVER)

Datos del Asegurado / Versicherungsnehmer:
Nombre y Apellidos: _________________________________________________
DNI/NIE: ____________________ Teléfono: _____________________________
Dirección: __________________________________________________________

Datos del Vehículo / Fahrzeugdaten:
Matrícula: ____________________ Bastidor: ____________________________
Marca/Modelo: ______________________________________________________

DECLARACIÓN / ERKLÄRUNG:
Por la presente, comunico mi decisión de aceptar la indemnización por siniestro total del vehículo arriba indicado, renunciando a la propiedad del mismo a favor de la entidad aseguradora [Nombre de la Aseguradora].
*(Hiermit erkläre ich meinen Verzicht auf das Eigentum am oben genannten Fahrzeug zugunsten der Versicherung im Austausch für die Entschädigung bei Totalschaden.)*

Autorizo a la compañía a realizar los trámites de baja definitiva ante la DGT.
*(Ich ermächtige die Versicherung, die endgültige Abmeldung bei der DGT vorzunehmen.)*

En Bellvís, a ____ de ____________ de 202__.

Firma del Asegurado / Unterschrift: __________________________

Zusätzlich erforderliche Unterlagen

Um den Prozess der Eigentumsübertragung und Abmeldung bei der DGT (Dirección General de Tráfico) reibungslos abzuschließen, benötigt die Versicherung in der Regel folgende Dokumente von Ihnen:

• Kopie Ihres gültigen Personalausweises (DNI oder NIE).
• Die Zulassungsbescheinigung des Fahrzeugs ("Permiso de Circulación").
• Den technischen Fahrzeugschein ("Tarjeta de Inspección Técnica de Vehículos - ITV").
• Bankverbindung (IBAN) für die Überweisung der Entschädigungssumme.
• Gegebenenfalls den Nachweis über die letzte bezahlte Kfz-Steuer (Impuesto de Circulación).

Expertentipp: Bevor Sie das Fahrzeug an den Abschleppdienst der Versicherung übergeben, räumen Sie das Auto komplett leer. Überprüfen Sie insbesondere das Handschuhfach auf wichtige Unterlagen und entfernen Sie persönliche Gegenstände. Fordern Sie zudem immer eine schriftliche Bestätigung über den Erhalt der Fahrzeugschlüssel und der Dokumente an, um sich gegen spätere Haftungsansprüche abzusichern.