Totalschaden am Fahrzeug in S'Arenal: Kostenlose Vorlage zur Abtretung an Ihre Versicherung (Word/PDF)

Wenn Ihr Fahrzeug nach einem Unfall in S'Arenal als „Totalschaden“ (siniestro total) eingestuft wurde, stehen Sie vor einer bürokratischen Hürde. Sie müssen das Eigentum an dem Wrack offiziell an Ihre Versicherung abtreten, damit diese die Entschädigung abwickeln und das Fahrzeug verschrotten lassen kann. Diese Vorlage hilft Ihnen, diesen Prozess rechtssicher und schnell zu gestalten.

Anleitung: Wo und wie reichen Sie das Dokument in S'Arenal ein?

In Spanien ist die Abwicklung eines Totalschadens ein privatrechtlicher Vorgang zwischen Ihnen und Ihrer Versicherung. Gehen Sie wie folgt vor:

• Vorbereitung: Füllen Sie die untenstehende Vorlage vollständig aus. Achten Sie darauf, dass alle Fahrzeugdaten (Kennzeichen, Fahrgestellnummer/Bastidor) exakt mit den Papieren (Permiso de Circulación) übereinstimmen.
• Einreichung: Senden Sie das unterzeichnete Dokument direkt an Ihren Versicherungsvertreter oder die Schadensabteilung Ihrer Versicherung. In S'Arenal gibt es zahlreiche Agenturen; fragen Sie nach einer Eingangsbestätigung (acuse de recibo) per E-Mail.
• Verschrottung: Sobald die Versicherung das Dokument erhalten hat, wird das Fahrzeug in der Regel an ein autorisiertes Behandlungszentrum für Altfahrzeuge (CAT - Centro Autorizado de Tratamiento) übergeben.

DOCUMENTO DE CESIÓN Y RENUNCIA DE VEHÍCULO POR SINIESTRO TOTAL

En S’Arenal, a [Día] de [Mes] de 202[X].

DATOS DEL ASEGURADO (CEDENTE):
Nombre y Apellidos: [Nombre completo]
DNI/NIE: [Número de documento]
Dirección: [Dirección completa en S'Arenal]

DATOS DEL VEHÍCULO:
Marca/Modelo: [Marca y modelo]
Matrícula: [Matrícula]
Bastidor: [Número de bastidor]

DECLARACIÓN:
Por la presente, el arriba firmante, en calidad de propietario del vehículo mencionado, declara que tras el siniestro ocurrido en fecha [Fecha del siniestro] y habiendo sido declarado el mismo como SINIESTRO TOTAL por la compañía aseguradora [Nombre de la compañía], procede a la CESIÓN Y RENUNCIA de la propiedad del vehículo a favor de la citada compañía.

Asimismo, autoriza a la compañía aseguradora a realizar los trámites necesarios para la baja definitiva del vehículo en la Dirección General de Tráfico (DGT) y su posterior traslado a un Centro Autorizado de Tratamiento (CAT) para su desguace.

Firma del Asegurado:
[Firma]

Zusätzlich benötigte Dokumente

Neben der unterschriebenen Abtretungserklärung benötigt die Versicherung in der Regel folgende Unterlagen, um den Prozess abzuschließen:

• Kopie Ihres Personalausweises (DNI oder NIE).
• Das Original der Fahrzeugpapiere (Permiso de Circulación und Ficha Técnica). Sollten diese im Fahrzeug verblieben sein, vermerken Sie dies schriftlich.
• Bankverbindung (IBAN) für die Auszahlung der Entschädigungssumme.
• Gegebenenfalls ein Polizeiprotokoll (Atestado), falls die Guardia Civil oder Policía Local am Unfallort in S'Arenal vor Ort war.

Experten-Tipp: Übergeben Sie das Fahrzeug niemals an einen Abschleppdienst oder eine Werkstatt, ohne eine schriftliche Empfangsbestätigung zu erhalten. Achten Sie zudem darauf, dass die Versicherung die „Baja definitiva“ (endgültige Abmeldung) bei der DGT vornimmt, damit Sie keine weiteren Kfz-Steuern (Impuesto de Circulación) für das zerstörte Fahrzeug zahlen müssen. Bewahren Sie eine Kopie dieser Abtretungserklärung mindestens fünf Jahre lang auf.