Einspruch gegen den Punkteverlust im spanischen Führerschein: Vorlage für Arteixo (Download)

Wenn Sie in Spanien leben oder dort ein Fahrzeug führen, unterliegen Sie dem Punktesystem der DGT (Dirección General de Tráfico). Bei Verkehrsverstößen werden Ihnen Punkte von Ihrem Führerschein abgezogen. Wenn Sie mit einem Bescheid nicht einverstanden sind oder formale Fehler vorliegen, haben Sie das Recht, Einspruch einzulegen. Diese Vorlage hilft Ihnen, diesen Prozess in Arteixo rechtssicher zu starten.

Wo und wie Sie den Einspruch in Arteixo einreichen

Um gegen den Verlust von Punkten vorzugehen, müssen Sie den Einspruch bei der zuständigen Verkehrsbehörde einreichen. Da Arteixo zur Provinz A Coruña gehört, haben Sie folgende Möglichkeiten:

• Jefatura Provincial de Tráfico de A Coruña: Dies ist die zuständige Behörde. Sie können den Einspruch persönlich vor Ort einreichen (nach Terminvereinbarung).
• Registro General: Sie können das Dokument bei jeder offiziellen Stelle der öffentlichen Verwaltung (Ayuntamiento de Arteixo oder andere "Oficinas de Registro") einreichen, die das Dokument per "Registro Electrónico" weiterleitet.
• Online: Über das "Sede Electrónica" der DGT mit einem digitalen Zertifikat (Certificado Digital) oder Cl@ve-System.

A LA JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE A CORUÑA

D./Dña. [Ihr vollständiger Name], mayor de edad, con DNI/NIE [Ihre Nummer] y domicilio a efectos de notificaciones en [Ihre Adresse in Arteixo], ante esta Jefatura comparezco y, como mejor proceda en Derecho, DIGO:

Que por medio del presente escrito interpongo RECURSO DE REPOSICIÓN contra la resolución de pérdida de puntos notificada en fecha [Datum des Bescheids] con número de expediente [Nummer des Aktenzeichens], en base a las siguientes:

ALEGACIONES:
PRIMERA.- Que los hechos descritos en la sanción no se ajustan a la realidad, toda vez que [Erklären Sie hier kurz auf Spanisch, warum der Vorwurf nicht korrekt ist, z.B. "el vehículo no se encontraba en el lugar" oder "no fui yo el conductor"].
SEGUNDA.- Que se han omitido requisitos formales necesarios para la validez de la notificación, lo que genera indefensión.

Por todo lo expuesto,
SOLICITO: Que se tenga por presentado este escrito, se admita a trámite y, tras los trámites legales oportunos, se proceda a la anulación de la detracción de puntos correspondiente al expediente mencionado.

En Arteixo, a [Datum] de [Monat] de 202X.

Fdo.: [Ihr Name]

Erforderliche Unterlagen für Ihren Einspruch

Damit Ihr Einspruch in Arteixo Erfolg hat, sollten Sie folgende Dokumente beifügen:

• Kopie Ihres Personalausweises (DNI) oder Ihrer Ausländeridentifikationsnummer (NIE).
• Kopie des ursprünglichen Bußgeldbescheids (Notificación de la sanción).
• Jegliche Beweismittel, die Ihre Unschuld belegen (z. B. Fotos, Werkstattrechnungen, die beweisen, dass das Auto in Reparatur war, oder Zeugenaussagen).
• Falls Sie eine Vollmacht erteilt haben, die Dokumentation des bevollmächtigten Anwalts oder Vertreters.

Expertentipp: Handeln Sie schnell. Sie haben in der Regel 20 Kalendertage nach Zustellung des Bescheids Zeit, um Einspruch einzulegen. Wenn Sie die Strafe innerhalb dieser Frist bezahlen, erhalten Sie einen Rabatt von 50 %, verlieren jedoch das Recht, Einspruch einzulegen. Wenn Sie sich sicher sind, dass ein Fehler vorliegt, wählen Sie den Weg des Einspruchs, aber stellen Sie sicher, dass Ihre Begründung auf Fakten basiert. Bei schwerwiegenden Punkten oder drohendem Entzug der Fahrerlaubnis empfiehlt es sich immer, einen auf spanisches Verkehrsrecht spezialisierten Anwalt hinzuzuziehen.