FuelMaps.es - Portal del Conductor
📝 Trámites y Plantillas DGT

Télécharger Modèle de Recours d'Amende pour Excès de Vitesse (Radar Fixe ou Mobile) à Frailes (Word/PDF)

Vous avez reçu une amende pour excès de vitesse (capturée par un radar fixe ou mobile) sur les routes de la région de Frailes et vous estimez qu'elle est injustifiée ? Ce modèle de recours officiel vous permet de contester la sanction auprès des autorités espagnoles compétentes. Que ce soit en raison d'une marge d'erreur non respectée du cinémomètre, d'un défaut de signalisation du radar ou d'une erreur dans l'identification du véhicule, ce document vous offre une base juridique solide pour faire valoir vos droits.

Instructions sur la manière et le lieu de soumission à Frailes

Pour contester une amende de circulation en Espagne (DGT ou service provincial de trafic) depuis Frailes, vous disposez d'un délai généralement fixé à 20 jours calendaires à compter de la réception de la notification. Le recours peut être présenté de plusieurs manières :

📄 Modelo Oficial / Official Template

Plantilla / Template

A JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE JAÉN


D./Dª. [Nombre y Apellidos del conductor/titular], con DNI/NIE [Número de documento], y domicilio a efectos de notificaciones en [Dirección completa, Código Postal, Frailes, Jaén], correo electrónico [Tu email] y teléfono de contacto [Tu teléfono], comparece y como mejor proceda en Derecho, EXPONE:


PRIMERO.- Que con fecha [Fecha de notificación] ha sido notificada al que suscribe la Resolución / Denuncia número [Número de expediente/boletín], dictada por [Organismo emisor, ej: Jefatura Provincial de Tráfico de Jaén], por la aparente infracción consistente en "Circular a [Velocidad registrada] km/h en vía limitada a [Velocidad permitida] km/h", imputándose un exceso de velocidad captado por radar [fijo/móvil] con matrícula/código del cinemómetro [Número de cinemómetro si consta].


SEGUNDO.- Que mediante el presente escrito, y dentro del plazo legal de 20 días naturales conferidos al efecto, en tiempo y forma, vengo a formular RECURSO DE ALEGACIONES contra la citada denuncia, basándome en los siguientes


HECHOS Y FUNDAMENTOS DE DERECHO:


1. Falta de acreditación del margen de error legalmente establecido. De conformidad con la Orden ITC/3122/2011, los cinemómetros deben aplicar los márgenes de error máximos tolerares (siete kilómetros por hora para velocidades inferiores a 100 km/h y 7% para superiores). En el boletín de denuncia no se especifica si se ha aplicado dicha corrección o si la velocidad indicada corresponde ya a la velocidad bruta registrada por el aparato.


2. Inexistencia de prueba gráfica fehaciente y garantía metrológica. Se solicita aportar la certificación de verificación periódica o, en su caso, de control metrológico del cinemómetro utilizado, así como la fotografía original y sin alteraciones donde se aprecie claramente la matrícula del vehículo y las condiciones de la vía en el término municipal de Frailes, garantizando que no existían otros vehículos que pudieran inducir a error en la medición.


Por todo lo expuesto,


SOLICITA A ESTA JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO:

Que tenga por presentado este escrito, lo admita a trámite, tenga por formuladas en tiempo y forma alegaciones contra el expediente sancionador indicado, acuerde la práctica de las pruebas propuestas (solicitando el certificado de homologación y revisión del radar, así como la fotografía íntegra de la infracción) y, en su virtud, se proceda al ARCHIVO y SOBRESEIMIENTO del expediente sancionador, dejándolo sin efecto.


En Frailes, a [Día] de [Mes] de [Año].


Fdo.: [Tu Nombre y Apellidos]

Documentation supplémentaire requise

Pour maximiser les chances de succès de votre recours à Frailes, veillez à joindre les pièces justificatives suivantes :

Closing paragraph with expert tips

En tant qu'expert, nous vous conseillons de ne jamais ignorer une amende en Espagne, même si vous résidez en France ou à l'étranger, car les accords de coopération européenne facilitent le recouvrement transfrontalier. Si vous décidez de payer l'amende pour bénéficier de la réduction de 50 % pour paiement anticipé, sachez que vous renoncez généralement au droit de contester ultérieurement. Si vous avez un doute sur la légalité du radar ou la clarté du cliché pris à Frailes, l'utilisation de ce modèle et la demande des certificats de calibration du cinemómetro restent vos meilleures options pour obtenir l'annulation de la sanction.