Einspruch gegen Geschwindigkeitsüberschreitung in Algarrobo: Kostenlose Vorlage zum Download
Haben Sie in der Gemeinde Algarrobo oder auf den umliegenden Straßen der Provinz Málaga einen Bußgeldbescheid wegen überhöhter Geschwindigkeit erhalten? Ein Einspruch (Recurso de Multa) ist Ihr rechtliches Mittel, um die Messung oder den Ablauf des Verfahrens anzufechten. Diese Vorlage hilft Ihnen dabei, formell und rechtssicher gegen einen Strafzettel durch stationäre oder mobile Radarfallen vorzugehen, sofern Zweifel an der Korrektheit der Messung bestehen.
Wo und wie reiche ich den Einspruch in Algarrobo ein?
In Spanien haben Sie ab Erhalt des Bescheids 20 Kalendertage Zeit, um Einspruch einzulegen oder das Bußgeld mit 50 % Rabatt zu bezahlen. Wenn Sie sich für den Einspruch entscheiden, verlieren Sie den Rabattanspruch. Sie haben folgende Möglichkeiten, das Dokument einzureichen:
- Elektronisch: Über das "Registro Electrónico" der DGT (Dirección General de Tráfico), wofür ein digitales Zertifikat oder Cl@ve erforderlich ist.
- Persönlich: Bei der zuständigen Jefatura Provincial de Tráfico in Málaga oder bei jeder anderen DGT-Dienststelle.
- Per Post: Per Einschreiben ("Correo Administrativo") bei einer spanischen Postfiliale (Correos), wobei das Dokument offen vorgelegt werden muss, damit es abgestempelt werden kann.
AL JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE MÁLAGA
D./Dña. [Ihr Vor- und Nachname], con DNI/NIE [Ihre Nummer], con domicilio a efectos de notificaciones en [Ihre Adresse in Spanien], CP [Postleitzahl], [Stadt], ante esta Jefatura comparezco y como mejor proceda en Derecho DIGO:
Que mediante el presente escrito formulo RECURSO DE REPOSICIÓN contra la denuncia con número de expediente [Nummer des Bußgeldbescheids], notificada el día [Datum der Zustellung], por una supuesta infracción de exceso de velocidad.
SOLICITO:
1. Que se tenga por presentado este escrito en tiempo y forma.
2. Que se me facilite el certificado de calibración y verificación periódica del cinemómetro utilizado (radar), así como la fotografía del vehículo donde se identifique claramente la matrícula y el modelo del vehículo.
3. Que se anule la sanción propuesta por falta de pruebas concluyentes o errores en el procedimiento sancionador.
En [Ort], a [Datum] de [Monat] de [Jahr].
Fdo.: [Ihre Unterschrift]
Erforderliche Unterlagen für den Einspruch
Um die Erfolgsaussichten Ihres Einspruchs zu erhöhen, sollten Sie dem Schreiben folgende Dokumente beifügen:
- Eine Kopie Ihres Personalausweises (DNI) oder Ihrer NIE.
- Die Kopie des erhaltenen Bußgeldbescheids (Notificación de denuncia).
- Gegebenenfalls Beweise, die Ihre Unschuld belegen (z. B. Nachweis, dass das Fahrzeug zum Tatzeitpunkt nicht am Ort des Geschehens war).
- Eine Vollmacht, falls Sie eine spezialisierte Anwaltskanzlei mit der Vertretung beauftragen.
Experten-Tipp: Seien Sie sich bewusst, dass ein Einspruch gegen eine Geschwindigkeitsüberschreitung in Spanien nur dann erfolgreich ist, wenn Sie formale Fehler der Behörde nachweisen können (z. B. fehlende Eichung des Radars, unklare Fotos oder Zustellungsfehler). Prüfen Sie vorab genau, ob Sie die Identität des Fahrers bereits preisgegeben haben, da dies den Prozess beeinflusst. Bei Zweifeln empfiehlt es sich immer, eine professionelle Verkehrsrechtsberatung in der Provinz Málaga hinzuzuziehen.