Bußgeld wegen fehlender ITV in Sant Celoni: Kostenlose Vorlage und Einspruchsleitfaden (Word/PDF)

Haben Sie in oder um Sant Celoni ein Bußgeld von der spanischen Verkehrspolizei (DGT oder Ortspolizei) erhalten, weil Ihr Fahrzeug keine gültige Hauptuntersuchung (ITV – Inspección Técnica de Vehículos) besitzt? Keine Sorge, das ist ein häufiges Problem, gegen das man vorgehen kann, wenn bestimmte Voraussetzungen erfüllt sind. Dieses Bußgeld (bekannt als multa por no tener la ITV pasada) kann je nach Art des Vergehens (abgelaufen, ungünstig oder negativ bewertet) sehr kostspielig sein. Mit dem folgenden rechtlichen Leitfaden und der dazugehörigen Vorlage können Sie fristgerecht Einspruch erheben.

Anleitung zur Einreichung des Einspruchs in Sant Celoni

Wenn Sie Ihren Wohnsitz in Sant Celoni haben oder das Bußgeld dort ausgestellt wurde, können Sie den Einspruch (recurso de multa) auf verschiedene Weise einreichen. Die Frist beträgt in der Regel 20 Kalendertage ab dem Tag nach der Zustellung des Bußgeldbescheids (notificación de la denuncia).

• Online (empfohlen): Über das elektronische Register der spanischen Straßenverkehrsbehörde (DGT - Dirección General de Tráfico) mit einem digitalen Zertifikat, Cl@ve oder DNIe.
• Vor Ort in Barcelona: Da Sant Celoni zur Provinz Barcelona gehört, können Sie Unterlagen bei der Provinzialdirektion der DGT in Barcelona (Gran Via de les Corts Catalanes, 184) einreichen. Vorher ist meist ein Termin (cita previa) online erforderlich.
• Über die Gemeinde (Ajuntament de Sant Celoni): Wenn das Bußgeld von der lokalen Polizei (Policía Local) ausgestellt wurde, können Sie es oft auch über das Bürgerbüro (OAC - Oficina d'Atenció Ciutadana) des Rathauses von Sant Celoni einreichen, die das Dokument an die zuständige Stelle weiterleiten.
• Per Post: Durch Einschreiben (correo administrativo) bei jeder spanischen Postfiliale (Correos), adressiert an die zuständige Verkehrsstelle.

AL JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO DE BARCELONA

D./Dña. [Nombre y Apellidos del Denunciado], con DNI [Número de DNI] y domicilio a efectos de notificaciones en [Dirección completa, Código Postal, Sant Celoni, Barcelona], comparece y, como mejor proceda en Derecho, DIGA:

Que mediante el presente escrito, y dentro del plazo legal de 20 días naturales contados desde el día siguiente al de la notificación de la denuncia, interpone RECURSO DE ALEGACIONES contra la denuncia con número de boletín [Número de boletín de la multa] y fecha [Fecha de la multa], la cual le fue impuesta por el presunto incumplimiento de la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial, relativa a circular con un vehículo careciendo de la ITV en vigor.

Basándose en los siguientes:

HECHOS

PRIMERO.- Que con fecha [Fecha], el vehículo marca [Marca], modelo [Modelo], con matrícula [Matrícula], de mi titularidad, fue objeto de denuncia por los agentes de la autoridad por supuestamente circular sin tener pasada la inspección técnica de vehículos reglamentaria.

SEGUNDO.- Que el vehículo citado [explicar el motivo real, por ejemplo: se encontraba estacionado y no circulando en el momento de la denuncia, o bien ya se había solicitado cita previa para la ITV, o el boletín contiene errores en los datos].

FUNDAMENTOS DE DERECHO

ÚNICO.- Se invoca el principio de presunción de inocencia consagrado en el artículo 217 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, así como en el Real Decreto Legislativo 6/2015, por el que se aprueba la ley sobre tráfico, correspondiendo a la administración la carga de la prueba sobre los hechos denunciados.

Por todo lo expuesto,

SOLICITA A LA JEFATURA PROVINCIAL DE TRÁFICO:

Que tenga por presentado este escrito, lo admita a trámite, tenga por formuladas las alegaciones que en él se contienen y, previos los trámites legales oportunos, acuerde el ARCHIVO del expediente sancionador y de la multa impuesta.

En Sant Celoni, a [Día] de [Mes] de [Año].

Firma:

[Tu Nombre y Apellidos]

Erforderliche Zusatzdokumente

Um die Erfolgschancen Ihres Einspruchs bei der DGT zu erhöhen, sollten Sie dem oben genannten Schreiben relevante Nachweise beifügen. Abhängig von Ihrem konkreten Fall sind das:

• Eine Kopie Ihres Personalausweises (DNI oder NIE) und des Führerscheins.
• Eine Kopie des erhaltenen Bußgeldbesjeids (notificación de la denuncia).
• Falls das Auto in einer Werkstatt stand oder per Abschleppwagen transportiert wurde: Werkstattrechnung oder Beleg des Abschleppdienstes (um zu beweisen, dass das Auto nicht im öffentlichen Straßenverkehr gefahren wurde).
• Falls Sie bereits einen Termin bei einer ITV-Station vereinbart hatten: Die Buchungsbestätigung der Station (z. B. in Mollet del Vallès oder Granollers in der Nähe von Sant Celoni).

Experten-Tipp: Bedenken Sie, dass die Bezahlung des Bußgeldes mit Rabatt (50 % Ermäßigung innerhalb der Frist von 20 Tagen) rechtlich als direkter Verzicht auf das Recht gilt, Einspruch zu erheben. Wenn Sie sich also für den Weg des Einspruchs entscheiden, wie er in unserer Vorlage beschrieben ist, dürfen Sie die Bußgeldforderung vorher nicht vorab begleichen. Falls Sie Fragen zum Ausfüllen haben, empfiehlt sich die Konsultation eines spezialisierten Anwalts (abogado especialista en multas) in der Region Barcelona.