Unfallbericht in Santa Lucía (Spanien) – So füllen Sie die Europäische Unfallskizze (Parte Amistoso) korrekt aus + Kostenlose Vorlage zum Download (Word/PDF)
Hatten Sie einen Verkehrsunfall in Santa Lucía de Tirajana oder an einem anderen Ort auf Gran Canaria? In Spanien ist die sogenannte „Declaración Amistosa de Accidente“ (im Volksmund als „Parte Amistoso“ bekannt) das wichtigste Dokument nach einem Blechschaden. Es handelt sich hierbei um den europäischen Unfallbericht, der dazu dient, den Hergang eines Verkehrsunfalls zwischen den beteiligten Parteien einvernehmlich und unkompliziert festzuhalten. Wenn beide Fahrer dieses Formular korrekt ausfüllen und unterschreiben, beschleunigt dies die Schadensregulierung durch die Versicherungen in Spanien erheblich und verhindert spätere Missverständnisse über die Schuldfrage.
Anleitung: Wie und wo wird der Unfallbericht in Santa Lucía eingereicht?
Nachdem der Unfallbericht von beiden Unfallbeteiligten vor Ort ausgefüllt und unterschrieben wurde, müssen Sie das Dokument nicht bei einer Behörde einreichen. Es handelt sich um ein privates Dokument zwischen den Versicherungsgesellschaften. Gehen Sie wie folgt vor:
- Kopie behalten: Jede Partei erhält ein Durchschlagsblatt (oder eine Kopie, wenn Sie es digital bzw. auf normalem Papier ausgefüllt haben). Trennen Sie die Blätter nicht eigenmächtig, wenn es sich um ein selbstdurchschreibendes Formular handelt.
- Fristen einhalten: Sie sind gesetzlich verpflichtet, Ihrer Kfz-Versicherung in Spanien den Unfall innerhalb von maximal 7 Tagen nach dem Ereignis zu melden.
- Einreichung: Sie können das ausgefüllte Formular ganz einfach per E-Mail, über die Kunden-App Ihrer Versicherung oder bei einer lokalen Agentur hier in Santa Lucía de Tirajana einreichen. Bei Personenschäden oder wenn sich die andere Partei weigert, den Bericht zu unterschreiben, sollten Sie umgehend die Ortspolicia (Policía Local) oder die Guardia Civil rufen, damit ein offizieller Polizeibericht (Atestado) aufgenommen wird.
DECLARACIÓN AMISTOSA DE ACCIDENTE / EUROPÄISCHER UNFALLBERICHT (MUSTER / MODELO)
Hinweis: Dieses Dokument ist ein privates Formular für die Versicherungen. Um rechtliche Gültigkeit in Spanien zu haben, muss es von beiden Fahrern ausgefüllt und unterschrieben werden.
1. Fecha del accidente / Datum des Unfalls: [TT.MM.JJJJ] | Hora / Uhrzeit: [HH:MM]
Lugar / Ort: Santa Lucía de Tirajana, Gran Canaria (Straße, Hausnummer oder Kilometerpunkt)
Heridos / Verletzte: Sí [ ] No [X]
Daños materiales en otros vehículos u objetos / Sachschäden an anderen Fahrzeugen oder Gegenständen: Sí [ ] No [X]
VEHÍCULO A / FAHRZEUG A (Ihre Daten):
- Marca, modelo / Marke, Modell: [z.B. Seat León]
- Matrícula / Amtliches Kennzeichen: [1234 ABC]
- Aseguradora / Versicherungsgesellschaft: [Name der Versicherung]
- Póliza nº / Versicherungsnummer: [Nummer hier eintragen]
- Conductor / Fahrer (Nombre, Dirección, Teléfono): [Name, Adresse, Telefonnummer des Fahrers]
- Punto de impacto inicial / Punkt des ersten Aufpralls: [z.B. Frontschaden vorne links]
VEHÍCULO B / FAHRZEUG B (Unfallgegner):
- Marca, modelo / Marke, Modell: [...]
- Matrícula / Amtliches Kennzeichen: [...]
- Aseguradora / Versicherungsgesellschaft: [...]
- Póliza nº / Versicherungsnummer: [...]
- Conductor / Fahrer (Nombre, Dirección, Teléfono): [...]
- Punto de impacto inicial / Punkt des ersten Aufpralls: [...]
Circunstancias (Marcar con una X las casillas aplicables) / Umstände (Zutreffendes ankreuzen):
[ ] 1. Estacionado / Parcheiert
[ ] 8. Striking the rear of the other vehicle / Auffahren auf das vordere Fahrzeug (gleiche Richtung und Spur)
[ ] 12. Changing lanes / Spurwechsel
*(Hinweis: Kreuzen Sie im offiziellen Papierformular die zutreffenden Felder 1 bis 17 an und zählen Sie die Kreuze unten im Kasten zusammen).*
Croquis del accidente / Unfallskizze:
*(Zeichnen Sie hier den Unfallhergang ein: Straßennamen angeben, Fahrtrichtung der Fahrzeuge mit Pfeilen A und B markieren, Position zum Zeitpunkt des Aufpralls).*
[Skizze: Straße | Auto A --> | <--- Auto B ]
Observaciones / Bemerkungen:
[z.B. El conductor del vehículo B reconoció su despiste / Der Fahrer des Fahrzeugs B hat seine Unaufmerksamkeit eingeräumt]
Firmas / Unterschriften (Beide Fahrer müssen unterschreiben!):
Firma Vehículo A: ____________________ Firma Vehículo B: ____________________
Zusätzlich erforderliche Dokumente
Um die Schadensregulierung in Spanien reibungslos und ohne Verzögerungen durchzuführen, sollten Sie Ihrer Versicherung neben dem ausgefüllten Unfallbericht (Parte Amistoso) folgende Unterlagen zur Verfügung stellen:
- Führerschein (Permiso de Conducir): Eine Kopie Ihres gültigen Führerscheins.
- Fahrzeugpapiere (Permiso de Circulación y Ficha Técnica): Nachweis über die Zulassung des Fahrzeugs in Spanien oder im Heimatland.
- Fotografien vom Unfallort: Machen Sie aussagekräftige Fotos aus verschiedenen Perspektiven, die die Endposition der Fahrzeuge, die Schäden sowie eventuelle Bremsspuren oder Verkehrsschilder in Santa Lucía zeigen.
- Polizeibericht (Falls vorhanden): Falls die Ortspolizei hinzugezogen wurde, geben Sie das Aktenzeichen (Número de Atestado) an.
Experten-Tipp für Autofahrer in Santa Lucía: Bewahren Sie immer ein Blankoformular des „Parte Amistoso“ im Handschuhfach Ihres Autos auf. Nutzen Sie im Falle eines unverschuldeten oder unklaren Unfalls stets die Gelegenheit, sachlich zu bleiben. Diskutieren Sie vor Ort nicht über die Schuldfrage, sondern konzentrieren Sie sich darauf, die Fakten und Kennzeichen auf dem Unfallbericht sauber festzuhalten und unterschreiben zu lassen. Sollte der Unfallgegner aggressiv sein oder sich weigern, seine Daten preiszugeben, rufen Sie sofort die örtliche Polizei unter der Notrufnummer 112 an.