Unfall in Ondara: Vorlage für den europäischen Unfallbericht (Parte Amistoso) herunterladen
Hatten Sie einen Verkehrsunfall in Ondara oder Umgebung? Die spanische „Declaración Amistosa de Accidente“ (auch bekannt als „Parte Amistoso“) ist das Standardformular, das von allen Versicherungsgesellschaften in Spanien verwendet wird. Es ist das wichtigste Dokument, um den Unfallhergang rechtssicher zu dokumentieren und die Schadensabwicklung mit Ihrer Versicherung zu beschleunigen. Da dieses Formular in Spanien einheitlich ist, können Sie unsere Vorlage nutzen, um sich auf das Ausfüllen vorzubereiten.
Anleitung: Ausfüllen und Einreichen in Ondara
Das „Parte Amistoso“ muss direkt am Unfallort ausgefüllt werden, sofern keine Personenschäden vorliegen und die Fahrzeuge fahrbereit sind. In Ondara sollten Sie wie folgt vorgehen:
- Sicherheit: Bringen Sie Ihr Fahrzeug an einen sicheren Ort (z. B. auf einen Parkplatz in der Nähe des Einkaufszentrums Portal de la Marina oder an den Straßenrand), um den Verkehr nicht zu behindern.
- Ausfüllen: Füllen Sie das Dokument gemeinsam mit dem Unfallgegner aus. Achten Sie darauf, dass beide Seiten unterschreiben.
- Einreichung: Das Original muss innerhalb von maximal 7 Tagen bei Ihrer spanischen Versicherung eingereicht werden. In Ondara gibt es zahlreiche Versicherungsbüros, bei denen Sie das Dokument persönlich abgeben oder per E-Mail/App einscannen können.
- Polizei: Sollten Sie sich mit dem Unfallgegner nicht einigen können oder ist der Gegner unkooperativ, rufen Sie die örtliche Polizei (Policía Local de Ondara) unter der Notrufnummer 112 an.
DECLARACIÓN AMISTOSA DE ACCIDENTE / EUROPÄISCHER UNFALLBERICHT
1. Fecha y hora / Datum und Uhrzeit: ____________________
2. Lugar (Ondara, Alicante) / Ort: ____________________
DATOS DEL VEHÍCULO A / FAHRZEUG A:
Nombre / Name: ____________________
Matrícula / Kennzeichen: ____________________
Seguro / Versicherung: ____________________
DATOS DEL VEHÍCULO B / FAHRZEUG B:
Nombre / Name: ____________________
Matrícula / Kennzeichen: ____________________
Seguro / Versicherung: ____________________
CIRCUNSTANCIAS / HERGANG (Marcar con una X / Mit X markieren):
[ ] Estacionado / Geparkt
[ ] Salía de un aparcamiento / Ausparkend
[ ] Girando a la derecha/izquierda / Abbiegend
[ ] Colisión por alcance / Auffahrunfall
CROQUIS DEL ACCIDENTE / SKIZZE DES UNFALLS:
(Dibujar aquí la trayectoria de los vehículos / Skizzieren Sie hier den Verlauf)
FIRMAS / UNTERSCHRIFTEN:
Firma Conductor A: ____________________
Firma Conductor B: ____________________
Zusätzliche erforderliche Unterlagen
Neben dem ausgefüllten „Parte Amistoso“ sollten Sie für Ihre Versicherung in Spanien folgende Dokumente bereithalten:
- Fotos der Unfallstelle und der Schäden an beiden Fahrzeugen (wichtig für die Beweissicherung).
- Kontaktdaten von eventuellen Zeugen vor Ort.
- Kopie Ihres Führerscheins (Permiso de conducir) und der Fahrzeugpapiere (Permiso de circulación).
- Falls die Polizei vor Ort war: Das Aktenzeichen des Polizeiberichts (Atestado policial).
Expertentipp: Bleiben Sie am Unfallort stets ruhig. Unterschreiben Sie niemals ein Dokument, das Sie sprachlich nicht vollständig verstehen. Wenn Sie unsicher sind, machen Sie Fotos von allen Dokumenten des Unfallgegners und kontaktieren Sie Ihre Versicherung direkt telefonisch. In Ondara sind die Versicherungsagenturen sehr hilfsbereit bei der Unterstützung deutschsprachiger Kunden.