Unfall in Monzón? Hier laden Sie das offizielle Protokoll (Parte Amistoso) herunter
Ein Verkehrsunfall ist immer stressig, besonders wenn man sich im Ausland befindet. Wenn Sie in Monzón (Huesca) in einen Unfall verwickelt sind, ist die Declaración Amistosa de Accidente – in Deutschland als Europäischer Unfallbericht bekannt – das wichtigste Dokument für Ihre Versicherung. Dieses Formular dient dazu, den Unfallhergang, die beteiligten Fahrzeuge und die Schäden zweifelsfrei zu dokumentieren, um eine schnelle Schadensregulierung durch die spanischen Versicherer zu ermöglichen.
Anleitung: Wie und wo Sie das Dokument in Monzón einreichen
Nachdem Sie das Dokument vor Ort ausgefüllt haben, müssen Sie wie folgt vorgehen:
- Unmittelbare Abgabe: Das ausgefüllte Formular muss innerhalb von 7 Tagen nach dem Unfall bei Ihrer Versicherungsgesellschaft eingereicht werden. In Monzón haben viele Versicherungen lokale Vertretungen (Corredurías de Seguros).
- Digitale Übermittlung: Die meisten großen spanischen Versicherer bieten inzwischen Apps oder Online-Portale an, in denen Sie das abfotografierte oder eingescannte Dokument hochladen können.
- Polizeiliche Unterstützung: Sollte es sich um einen schweren Unfall handeln oder gibt es Unstimmigkeiten über den Hergang, kontaktieren Sie die Policía Local de Monzón oder die Guardia Civil (Tráfico). Diese erstellen ein offizielles Protokoll (Atestado), das Ihr privates Formular ergänzt.
DECLARACIÓN AMISTOSA DE ACCIDENTE (PARTE AMISTOSO)
DATOS DEL VEHÍCULO A / DATOS DEL VEHÍCULO B
Nombre del conductor: __________________________
DNI/NIE: __________________________
Teléfono: __________________________
Marca y Modelo: __________________________
Matrícula: __________________________
Compañía de Seguros: __________________________
Número de Póliza: __________________________
CIRCUNSTANCIAS DEL ACCIDENTE (Marcar con X):
[ ] Estacionado / Parado
[ ] Saliendo de un estacionamiento
[ ] Entrando en un estacionamiento
[ ] Circulando en el mismo sentido y fila
[ ] Cambiando de carril
CROQUIS DEL ACCIDENTE (Dibujar esquema):
[Espacio para el esquema del siniestro]
OBSERVACIONES:
____________________________________________________________
FIRMAS DE LOS CONDUCTORES:
Firma A: ____________________ Firma B: ____________________
Zusätzliche erforderliche Dokumente
Damit Ihre Versicherung in Spanien den Fall reibungslos bearbeiten kann, sollten Sie folgende Unterlagen bereithalten:
- Kopie Ihres Führerscheins (Permiso de Conducir).
- Kopie der Fahrzeugpapiere (Permiso de Circulación).
- Nachweis über die gültige ITV (spanische TÜV-Plakette), falls das Fahrzeug in Spanien zugelassen ist.
- Fotos der Unfallstelle und der Schäden an beiden Fahrzeugen aus verschiedenen Perspektiven.
- Kontaktdaten von etwaigen Zeugen des Unfalls.
Experten-Tipp: Unterschreiben Sie niemals ein Dokument in Spanien, das Sie sprachlich nicht vollständig verstehen. Wenn die andere Partei auf einer Aussage besteht, die Sie nicht bestätigen können, rufen Sie die Polizei. Achten Sie zudem darauf, dass bei der Declaración Amistosa beide Durchschläge identisch sind, bevor Sie das Formular trennen. Bewahren Sie Ihr Exemplar sorgfältig auf, bis der Schaden vollständig reguliert wurde.