Unfall in Maranchón: Vorlage für die Europäische Unfallmitteilung (Parte Amistoso) herunterladen
Hatten Sie einen Verkehrsunfall in Maranchón, Guadalajara? Ruhe bewahren ist der erste Schritt. In Spanien ist die Declaración Amistosa de Accidente, auch bekannt als Parte Amistoso, das Standarddokument, um den Unfallhergang gegenüber den Versicherungen zu dokumentieren. Diese Vorlage hilft Ihnen, alle notwendigen rechtlichen Informationen korrekt zu erfassen, damit Ihre Versicherung die Schadensregulierung ohne Verzögerungen einleiten kann.
Anleitung: Wie und wo Sie das Dokument in Maranchón einreichen
Die Declaración Amistosa de Accidente wird nicht bei einer Behörde eingereicht, sondern direkt bei Ihrer Kfz-Versicherung. Da Maranchón eine kleine Gemeinde ist, gibt es hier keine physischen Büros großer Versicherungsgesellschaften. Gehen Sie wie folgt vor:
- Vor Ort: Füllen Sie das Dokument direkt an der Unfallstelle mit dem Unfallgegner aus. Unterschreiben Sie beide Exemplare.
- Einreichung: Scannen Sie das ausgefüllte Dokument ein und senden Sie es über die App oder das Online-Portal Ihrer Versicherung. Alternativ können Sie es per E-Mail an Ihren Versicherungsvertreter senden.
- Polizei: Sollten Personen verletzt sein oder der Unfallgegner sich weigern, den Bericht auszufüllen, rufen Sie die Guardia Civil (Notruf 062) oder die lokale Polizei an. In Maranchón ist die Guardia Civil für die Unfallaufnahme zuständig.
DECLARACIÓN AMISTOSA DE ACCIDENTE / EUROPÄISCHER UNFALLBERICHT
1. FECHA Y HORA / DATUM UND UHRZEIT: ____________________
2. LUGAR (MARANCHÓN, GUADALAJARA): __________________________
3. DATOS DEL CONDUCTOR A / DATEN FAHRER A:
Nombre/Name: _________________ Apellidos/Nachname: _________________
DNI/NIE: _________________ Teléfono/Telefon: _________________
Vehículo/Fahrzeug (Matrícula/Kennzeichen): _________________
Seguro/Versicherung: _________________ Póliza/Police: _________________
4. DATOS DEL CONDUCTOR B / DATEN FAHRER B:
Nombre/Name: _________________ Apellidos/Nachname: _________________
DNI/NIE: _________________ Teléfono/Telefon: _________________
Vehículo/Fahrzeug (Matrícula/Kennzeichen): _________________
Seguro/Versicherung: _________________ Póliza/Police: _________________
5. DESCRIPCIÓN DEL ACCIDENTE / UNFALLHERGANG:
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
6. FIRMAS / UNTERSCHRIFTEN:
Firma A: _________________ Firma B: _________________
Zusätzlich erforderliche Unterlagen
Neben der Declaración Amistosa sollten Sie Ihrer Versicherung folgende Unterlagen zur Verfügung stellen:
- Fotos der Unfallstelle aus verschiedenen Perspektiven (Schäden an beiden Fahrzeugen, Verkehrsschilder, Bremsspuren).
- Kontaktdaten von eventuellen Zeugen vor Ort.
- Falls die Polizei gerufen wurde: Das Aktenzeichen (Número de atestado) der Guardia Civil.
- Kopie Ihres Führerscheins und der Fahrzeugpapiere (Permiso de Circulación).
Experten-Tipp: Achten Sie in Spanien besonders darauf, das Feld "Observaciones" (Bemerkungen) zu nutzen, wenn Sie mit der Beschreibung des Unfallgegners nicht einverstanden sind. Unterschreiben Sie niemals ein Dokument, dessen Inhalt Sie nicht vollständig verstehen. Wenn Sie unsicher sind, machen Sie Fotos von allen Dokumenten des Unfallgegners (Versicherungskarte, Führerschein) und rufen Sie im Zweifel die Polizei, bevor Sie das Dokument unterzeichnen.