Unfall in Guiliade: So füllen Sie die "Declaración Amistosa de Accidente" richtig aus (Vorlage zum Download)

Ein Verkehrsunfall ist immer stressig, besonders im Ausland. Wenn Sie in Guiliade in einen Blechschaden verwickelt wurden, ist die Declaración Amistosa de Accidente (der europäische Unfallbericht) das wichtigste Dokument, um Ihre Ansprüche gegenüber der Versicherung geltend zu machen. Diese Vorlage hilft Ihnen dabei, den Bericht professionell und rechtssicher auf Spanisch auszufüllen, damit Ihre Versicherung in Deutschland oder Spanien keine Rückfragen hat.

Anleitung: Wo und wie Sie das Dokument in Guiliade einreichen

Nachdem Sie das Dokument gemeinsam mit dem Unfallgegner ausgefüllt und unterschrieben haben, müssen Sie wie folgt vorgehen:

• Innerhalb von 7 Tagen: Sie sind in Spanien gesetzlich verpflichtet, Ihrer Versicherung den Schaden innerhalb einer Woche zu melden.
• Einreichung: Senden Sie das ausgefüllte Formular per E-Mail oder über die App Ihrer Versicherung. Wenn Sie vor Ort in Guiliade eine lokale Vertretung aufsuchen, lassen Sie sich den Empfang des Dokuments schriftlich bestätigen.
• Keine Schuldeingeständnisse: Unterschreiben Sie niemals Dokumente auf Spanisch, die Sie nicht vollständig verstehen. Nutzen Sie unsere Vorlage, um die Fakten neutral darzustellen.

DECLARACIÓN AMISTOSA DE ACCIDENTE (UNFALLBERICHT)

Lugar del accidente / Unfallort: Guiliade, España.

Fecha y hora / Datum und Uhrzeit: [Datum] a las [Uhrzeit] horas.

Datos del conductor A / Daten Fahrer A (Sie):

Nombre / Name: [Ihr Name]
DNI/NIE/Pasaporte: [Ihre Ausweisnummer]
Seguro / Versicherung: [Name Ihrer Versicherung]
Número de póliza / Versicherungsnummer: [Nummer]

Datos del conductor B / Daten Fahrer B (Gegner):

Nombre / Name: [Name des Gegners]
DNI/NIE/Pasaporte: [Ausweisnummer des Gegners]
Seguro / Versicherung: [Versicherung des Gegners]
Número de póliza / Versicherungsnummer: [Nummer]

Descripción de los hechos / Hergangsbeschreibung:

[Beschreiben Sie hier kurz den Unfallhergang auf Spanisch, z.B.: "El vehículo B chocó contra la parte trasera de mi vehículo cuando estaba detenido en el semáforo."] / [Der Fahrer B fuhr auf mein Fahrzeug auf, als ich an der Ampel stand.]

Daños materiales / Sachschäden:

[Beschreiben Sie die sichtbaren Schäden am Fahrzeug.]

Firmas / Unterschriften:

Firma Conductor A: ____________________

Firma Conductor B: ____________________

Zusätzliche Unterlagen, die Sie benötigen

Um den Prozess in Guiliade zu beschleunigen, sollten Sie zusätzlich zum Unfallbericht folgende Dokumente bereithalten:

• Fotos der Unfallstelle aus verschiedenen Perspektiven.
• Fotos der Schäden an beiden Fahrzeugen (Nahaufnahme und Gesamtansicht).
• Kontaktdaten von eventuellen Zeugen vor Ort.
• Kopie Ihres Führerscheins und des Fahrzeugscheins.
• Falls die Polizei (Guardia Civil oder lokale Polizei) vor Ort war: Fragen Sie nach dem Aktenzeichen ("Número de atestado").

Expertentipp: Bewahren Sie das Original des ausgefüllten Berichts sicher auf. Wenn Sie den Unfallbericht digital ausfüllen (viele Versicherungen bieten dies via App an), stellen Sie sicher, dass Sie eine PDF-Kopie erhalten. Sollte der Unfallgegner aggressiv reagieren oder sich weigern, den Bericht auszufüllen, rufen Sie in Guiliade umgehend die Notrufnummer 112 an und bestehen Sie auf eine polizeiliche Aufnahme des Vorfalls.