FuelMaps.es - Portal del Conductor
📝 Trámites y Plantillas DGT

Télécharger le Modèle de Constat Amistoso (Partie Amistoso) en Word et PDF à Grela (A)

Avoir un accident de la route est toujours une situation stressante, surtout lorsque cela se produit dans une zone industrielle et commerciale animée comme Grela (A) en Espagne. Pour accélérer l'indemnisation par votre assurance et éviter les litiges sur les responsabilités, la rédaction correcte d'une Declaración Amistosa de Accidente (communément appelée « parte amistoso » ou constat amiable) est essentielle. Ce document officiel sert à enregistrer graphiquement et textuellement les faits survenus lors d'une collision entre véhicules, facilitant ainsi le travail des experts en assurance des deux parties impliquées.

Instructions on how and where to submit it in Grela (A)

Une fois le document rempli et signé par les deux conducteurs impliqués dans l'accident à Grela (A), vous n'avez pas à vous rendre dans un poste de police (sauf en cas de blessés ou de désaccord majeur). La procédure standard est la suivante :

📄 Modelo Oficial / Official Template

Plantilla / Template

DECLARACIÓN AMISTOSA DE ACCIDENTE / CONSTAT AMIABLE D'ACCIDENT

1. Fecha del accidente / Date de l'accident : [JJ/MM/AAAA] Hora / Heure : [HH:MM]
2. Localización / Localisation : Polígono de A Grela, A Coruña (Calle principale : ex. Av. de Arteixo / Rúa do do Grela)
3. Heridos (aunque sean leves) / Blessés (même légers) : Sí / Oui [ ] No / Non [ ]
4. Daños materiales a otros vehículos u objetos distintos de los vehículos A y B / Dommages matériels à d'autres véhicules ou objets : Sí / Oui [ ] No / Non [ ]

VEHÍCULO A / VEHICULE A
- Asegurado / Assuré : [Nom et Prénom / Nombre y Apellidos]
- Dirección / Adresse : [Adresse complète]
- Teléfono o Email / Téléphone ou e-mail : [Contact]
- Marca, Modelo / Marque, Modèle : [Ex. Ford Focus]
- Matrícula / Immatriculation : [0000-XXX]
- Aseguradora / Compagnie d'assurance : [Nom de l'assureur]
- Póliza nº / Police n° : [Numéro de police]
- Conductor (si es distinto del asegurado) / Conducteur (si différent) : [Nom, Prénom, Permis de conduire]

VEHÍCULO B / VEHICULE B
- Asegurado / Assuré : [Nom et Prénom / Nombre y Apellidos]
- Dirección / Adresse : [Adresse complète]
- Teléfono o Email / Téléphone ou e-mail : [Contact]
- Marca, Modelo / Marque, Modèle : [Ex. Renault Clio]
- Matrícula / Immatriculation : [0000-XXX]
- Aseguradora / Compagnie d'assurance : [Nom de l'assureur]
- Póliza nº / Police n° : [Numéro de police]
- Conductor (si es distinto del asegurado) / Conducteur (si différent) : [Nom, Prénom, Permis de conduire]

PUNTOS DE CHOQUE INICIAL / POINTS DE CHOC INITIAL (Indiquez par une flèche) :
Vehículo A : [Description ex. parte delantera] | Vehículo B : [Description ex. parte trasera]

CIRCUNSTANCIAS (Marcar con una X las casillas correspondientes del 1 al 17) / CIRCONSTANCES (Cochez les cases correspondantes) :
[ ] 1. Estacionado / En stationnement
[ ] 2. Saliendo de un estacionamiento / quittant un stationnement
[ ] 3. Incorporándose al tráfico / s'engageant dans la circulation
...

CROQUIS DEL ACCIDENTE / CROQUIS DE L'ACCIDENT :
(Dessinez le plan des voies, la direction des véhicules avec des flèches A et B, et les panneaux de signalisation à Grela)
[Espace pour le croquis / Espace croquis]

FIRMAS DE LOS CONDUCTORES / SIGNATURES DES CONDUCTEURS :
(Obligatoire pour les deux parties / Obligatorio para ambas partes)
Fdo. Conductor A: Fdo. Conductor B:

Additional documentation required

Pour compléter votre dossier auprès de votre assurance en Espagne, assurez-vous de joindre aux côtés du constat amiable les éléments suivants :

En tant qu'expert, mon conseil principal est de ne jamais signer un constat amiable si vous êtes en désaccord total avec la description des faits rédigée par l'autre conducteur. Si le désaccord persiste, notez bien les plaques d'immatriculation, prenez un maximum de photos, obtenez les coordonnées de témoins éventuels dans la zone de Grela, et faites appel à la police locale pour acter objectivement la situation.