📝 Trámites y Plantillas DGT

Unfall in Gorriti? So laden Sie die Europäische Unfallskizze (Parte Amistoso) als Word/PDF herunter

Haben Sie einen Verkehrsunfall in Gorriti oder Umgebung erlebt? Der sogenannte „Parte Amistoso“ (offiziell: Declaración Amistosa de Accidente) ist das wichtigste Dokument in Spanien, um die Schadensregulierung zwischen den beteiligten Autofahrern und den Versicherungen zu beschleunigen. Dieses standardisierte europäische Formular dient dazu, den Hergang eines Verkehrsunfalls klar, einvernehmlich und unkompliziert festzuhalten, ohne sofort die Polizei rufen zu müssen, sofern keine Verletzten vorliegen.

Anleitung: Wie und wo Sie das Dokument in Gorriti einreichen

Da Gorriti ein kleiner Ortsrat (concejo) in der Autonomen Gemeinschaft Navarra ist, gibt es hier keine große zentrale Verkehrsbehörde. Sobald Sie und der Unfallgegner den „Parte Amistoso“ gemeinsam ausgefüllt und unterschrieben haben, müssen Sie das Dokument nicht bei einer Gemeindebehörde einreichen, sondern direkt an Ihre jeweilige Kfz-Versicherung (compañía de seguros) senden. Dies sollte in der Regel innerhalb von maximal 7 Tagen nach dem Unfall geschehen. Sie können das ausgefüllte Formular per E-Mail, über die App Ihrer Versicherung oder per Post übermitteln. Sollte es Uneinigkeiten mit dem Unfallgegner geben oder die Guardia Civil / Foral de Navarra vor Ort gewesen sein, ist es ratsam, auch das polizeiliche Unfallprotokoll anzufordern.

📄 Modelo Oficial / Official Template

Plantilla / Template

DECLARACIÓN AMISTOSA DE ACCIDENTE / EUROPÄISCHER UNFALLBERICHT

1. Fecha del accidente / Datum des Unfalls: [TT/MM/JJJJ] | Hora / Uhrzeit: [HH:MM]
Lugar / Ort: Gorriti, Navarra (Straße, Hausnummer oder Kilometerpunkt)
Heridos / Verletzte: [ ] Sí / Ja [X] No / Nein

VEHÍCULO A / FAHRZEUG A (Ihre Daten)
* Asegurado / Versichernehmer: [Vorname Nachname]
* Dirección / Adresse: [Straße, PLZ, Ort]
* Teléfono o Email / Telefon oder E-Mail: [Kontakt]
* Marca, modelo / Marke, Modell: [Fahrzeugmarke und -modell]
* Matrícula / Amtliches Kennzeichen: [1234 ABC]
* Aseguradora / Versicherungsgesellschaft: [Name der Versicherung]
* Póliza nº / Versicherungsnummer: [Nummer]
* Conductor / Fahrer (falls abweichend): [Name, Adresse, Führerscheinnummer]

VEHÍCULO B / FAHRZEUG B (Daten des Unfallgegners)
* Asegurado / Versichernehmer: [Vorname Nachname des Gegners]
* Dirección / Adresse: [Straße, PLZ, Ort]
* Teléfono o Email / Telefon oder E-Mail: [Kontakt]
* Marca, modelo / Marke, Modell: [Fahrzeugmarke und -modell]
* Matrícula / Amtliches Kennzeichen: [5678 XYZ]
* Aseguradora / Versicherungsgesellschaft: [Name der Versicherung]
* Póliza nº / Versicherungsnummer: [Nummer]
* Conductor / Fahrer (falls abweichend): [Name, Adresse, Führerscheinnummer]

CIRCUNSTANCIAS / UMSTÄNDE (Kreuzen Sie zutreffendes an / Marcar con X):
* Vehículo A / Fahrzeug A | Umstände | Vehículo B / Fahrzeug B
[ ] 1. Estacionado / Parend
[ ] 8. Saliendo de un aparcamiento / Aus Parkplatz ausfahrend
[ ] 12. Adelantando / Überholend
[ ] 17. Colisión por detrás / Auffahrunfall

CROQUIS DEL ACCIDENTE / UNFALLSKIZZE:
(Zeichnen Sie hier die Fahrtrichtung, Strassenverhältnisse und den Aufprallpunkt ein / Indicar dirección de las flechas, posición de los vehículos en el momento del impacto)
[ Skizze hier einfügen / Inserte croquis aquí ]

FIRMAS DE LOS CONDUCTORES / UNTERSCHRIFTEN DER FAHRER:
Wichtig: Die Unterschrift bedeutet nur die Bestätigung der Fakten, nicht automatisch ein Schuldeingeständnis.

Firma Vehículo A: ____________________ Firma Vehículo B: ____________________

Zusätzlich erforderliche Dokumente

Neben dem ausgefüllten und beidseitig unterzeichneten „Parte Amistoso“ verlangen die Versicherungen in Spanien oft weitere Nachweise, um den Schaden schnell zu regulieren:

Kopie Ihres gültigen Führerscheins (Permiso de Conducir).
Kopie des Fahrzeugscheins (Permiso de Circulación).
Nachweis über die gültige Hauptuntersuchung (ITV - Inspección Técnica de Vehículos).
Fotografien der Unfallstelle in Gorriti sowie Nah- und Fernaufnahmen der beschädigten Fahrzeugbereiche beider Autos.
Falls die lokale Polizei (Policía Foral oder Guardia Civil) vor Ort war: Das offizielle polizeiliche Aktenzeichen oder der Bericht.

Experten-Tipp: Unterschreiben Sie niemals einen spanischen „Parte Amistoso“, wenn Sie mit den darin geschilderten Punkten oder der Skizze nicht einverstanden sind. Wenn der Unfallgegner uneinsichtig ist oder sich weigert, das Formular auszufüllen, rufen Sie in Gorriti umgehend die Polizei, damit ein offizielles Protokoll aufgenommen wird. Machen Sie zudem so viele Fotos wie möglich von der Unfallendposition, bevor die Fahrzeuge bewegt werden.