Unfall in Deltebre: So füllen Sie die "Declaración Amistosa de Accidente" richtig aus (+ Vorlage)
Ein Verkehrsunfall ist immer stressig, besonders wenn man sich im Ausland befindet. In Spanien ist die "Declaración Amistosa de Accidente" (der europäische Unfallbericht) das wichtigste Dokument, um den Unfallhergang gegenüber den Versicherungen zu klären. Wenn Sie in Deltebre oder Umgebung in einen Unfall verwickelt wurden, ist es entscheidend, dieses Dokument korrekt auszufüllen, um rechtliche Probleme und Verzögerungen bei der Schadensregulierung zu vermeiden.
Wie und wo Sie den Unfallbericht in Deltebre einreichen
Nachdem Sie das Dokument vor Ort ausgefüllt und von beiden Parteien unterschrieben haben, müssen Sie keine Behörden aufsuchen, sofern keine Personenschäden vorliegen. Die Vorgehensweise ist wie folgt:
- Versicherung informieren: Senden Sie das Dokument innerhalb von maximal 7 Tagen an Ihre Kfz-Versicherung in Spanien (oder Ihre internationale Versicherung).
- Polizei in Deltebre: Sollte der Unfall schwerwiegend sein, Verletzte fordern oder die andere Partei sich weigern, den Bericht zu unterzeichnen, rufen Sie die Policía Local de Deltebre oder die Guardia Civil unter der Notrufnummer 112 an.
- Digitale Einreichung: Viele Versicherer bieten mittlerweile Apps an, in denen Sie den Unfallbericht digital hochladen können. Bewahren Sie das physische Original jedoch immer sicher auf.
DECLARACIÓN AMISTOSA DE ACCIDENTE / EUROPÄISCHER UNFALLBERICHT
1. Fecha y hora / Datum und Uhrzeit: ____________________
2. Lugar (Deltebre) / Ort: ___________________________________
3. Daños materiales / Sachschäden: Sí/No (Ja/Nein)
4. Vehículo A (Datos) / Fahrzeug A (Daten):
- Conductor / Fahrer: ____________________
- Matrícula / Kennzeichen: ________________
- Aseguradora / Versicherung: _____________
5. Vehículo B (Datos) / Fahrzeug B (Daten):
- Conductor / Fahrer: ____________________
- Matrícula / Kennzeichen: ________________
- Aseguradora / Versicherung: _____________
6. Circunstancias del accidente / Umstände des Unfalls:
(Marcar con una X las casillas correspondientes / Bitte zutreffendes ankreuzen)
[ ] Estacionado / Geparkt
[ ] Saliendo de un aparcamiento / Ausparkend
[ ] Adelantando / Überholend
[ ] Girando / Abbiegend
7. Observaciones / Bemerkungen: ___________________________
Firmas / Unterschriften:
Firma Conductor A: _______________ Firma Conductor B: _______________
Zusätzliche erforderliche Dokumente
Damit Ihre Versicherung den Fall in Deltebre schnell bearbeiten kann, sollten Sie neben dem Unfallbericht folgende Unterlagen bereithalten:
- Kopie Ihres Führerscheins (Permiso de conducir).
- Kopie der Fahrzeugpapiere (Permiso de circulación).
- Fotos der Unfallstelle aus verschiedenen Winkeln (besonders wichtig bei unklarer Schuldfrage).
- Kontaktdaten von eventuellen Zeugen, die den Vorfall in Deltebre beobachtet haben.
Expertentipp: Unterschreiben Sie niemals ein Dokument, das Sie nicht vollständig verstehen. Wenn die andere Partei auf Spanisch argumentiert und Sie sich unsicher sind, fordern Sie die Polizei an. Nutzen Sie vor Ort die "Declaración Amistosa", da diese in ganz Europa standardisiert ist und die Schadensabwicklung massiv beschleunigt.