Unfall in Cudón: Vorlage für den europäischen Unfallbericht (Parte Amistoso) zum Download
Ein Verkehrsunfall ist immer stressig, besonders wenn man sich im Ausland befindet. Wenn Sie in Cudón (Kantabrien) in einen Unfall verwickelt werden, ist der wichtigste Schritt das Ausfüllen des sogenannten "Parte Amistoso de Accidente". Dies ist das offizielle europäische Unfallprotokoll, das von allen Versicherungen in der EU anerkannt wird. Es dient dazu, den Unfallhergang, die beteiligten Fahrzeuge und die Versicherungsdaten zweifelsfrei festzuhalten, um die Schadensregulierung zu beschleunigen.
Anweisungen zur Verwendung und Einreichung in Cudón
Sobald der Unfall passiert ist, sollten Sie das Dokument direkt an der Unfallstelle ausfüllen. In Spanien ist es üblich, dass beide Parteien ein Exemplar erhalten. So gehen Sie vor:
- Füllen Sie das Formular mit einem Kugelschreiber aus, damit die Durchschriften lesbar sind.
- Skizzieren Sie den Unfallhergang im dafür vorgesehenen Feld.
- Unterschreiben Sie das Dokument nur, wenn Sie mit der Darstellung des Unfallhergangs einverstanden sind.
- Nachdem das Formular ausgefüllt ist, müssen Sie es umgehend bei Ihrer eigenen Versicherung einreichen. In Cudón können Sie dies oft über eine lokale Versicherungsagentur tun oder – was heute üblich ist – per App oder E-Mail an die spanische Niederlassung Ihres Versicherers senden.
- Sollte es sich um einen schweren Unfall mit Verletzten handeln, rufen Sie unter der 112 die Guardia Civil (Verkehrspolizei) in der Region Kantabrien zur Unfallaufnahme hinzu.
DECLARACIÓN AMISTOSA DE ACCIDENTE / EUROPÄISCHER UNFALLBERICHT
1. Fecha y hora / Datum und Uhrzeit: ____________________
2. Lugar (Cudón, Cantabria) / Ort (Cudón, Kantabrien): ____________________
DATOS DEL VEHÍCULO A / FAHRZEUG A:
Nombre del conductor / Name des Fahrers: ____________________
Matrícula / Kennzeichen: ____________________
Seguro / Versicherung: ____________________
Póliza / Versicherungsnummer: ____________________
DATOS DEL VEHÍCULO B / FAHRZEUG B:
Nombre del conductor / Name des Fahrers: ____________________
Matrícula / Kennzeichen: ____________________
Seguro / Versicherung: ____________________
Póliza / Versicherungsnummer: ____________________
DESCRIPCIÓN / HERGANG:
Breve descripción del accidente / Kurze Beschreibung des Unfalls:
______________________________________________________________________
FIRMAS / UNTERSCHRIFTEN:
Firma Conductor A / Unterschrift Fahrer A: ______________
Firma Conductor B / Unterschrift Fahrer B: ______________
Zusätzlich erforderliche Dokumente
Neben dem ausgefüllten Unfallbericht sollten Sie folgende Unterlagen bereithalten, um den Prozess in Spanien reibungslos zu gestalten:
- Kopie Ihres Führerscheins (Permiso de conducir).
- Kopie der Fahrzeugpapiere (Permiso de circulación).
- Aktueller Nachweis der Kfz-Versicherung (Carta Verde oder Versicherungsnachweis).
- Fotos der Unfallstelle aus verschiedenen Perspektiven, falls möglich.
- Kontaktdaten von Zeugen, falls vorhanden.
Expertentipp: Bleiben Sie am Unfallort in Cudón ruhig und sachlich. Unterschreiben Sie niemals ein Dokument, dessen Inhalt Sie nicht vollständig verstehen. Wenn die andere Partei nicht kooperiert oder die Schuldfrage unklar ist, bestehen Sie auf die Hinzuziehung der Guardia Civil. Das "Parte Amistoso" ist eine rein private Vereinbarung zur Schadensregulierung; bei Personenschäden ist die polizeiliche Aufnahme jedoch immer zwingend erforderlich.