Freundliche Unfallmeldung (Parte Amistoso) in Cal De Peon herunterladen: Vorlage (Word/PDF)

Haben Sie einen Verkehrsunfall in Cal De Peon oder Umgebung gehabt? Die sogenannte Declaración Amistosa de Accidente (im Volksmund als „Parte Amistoso“ bekannt) ist das wichtigste Dokument zur schnellen und unkomplizierten Abwicklung von Autounfällen mit anderen Verkehrsteilnehmern in Spanien. Dieses standardisierte Formular dient dazu, den Unfallhergang, die beteiligten Parteien und die entstandenen Schäden festzuhalten, ohne dass sofort die Polizei eingeschaltet werden muss (sofern es keine Verletzten gibt). Mit diesem Leitfaden und der bereitgestellten Vorlage wissen Sie genau, wie Sie vorgehen müssen.

Anleitung: Wie und wo Sie das Dokument in Cal De Peon einreichen

Nachdem Sie und der Unfallgegner den Unfallbericht gemeinsam ausgefüllt und unterschrieben haben, müssen Sie das Dokument an Ihre respective Kfz-Versicherung weiterleiten. In Spanien haben Sie hierfür laut Gesetz eine Frist von maximal 7 Tagen ab dem Unfallzeitpunkt. Da es sich um ein privates Dokument zwischen Versicherungsnehmern und Versicherungen handelt, müssen Sie es nicht bei einer Behörde in Cal De Peon einreichen. Sie können es wie folgt übermitteln:

• Digital über die offizielle App oder Website Ihrer spanischen oder internationalen Versicherung.
• Per E-Mail an den Kundenservice oder Ihren zuständigen Versicherungsagenten.
• Persönlich im nächstgelegenen Büro Ihres Versicherers.

Sollten Sie sich bei der Ausfüllung in Cal De Peon unsicher sein, empfiehlt es sich, die nächstgelegene Werkstatt (Taller mecánico) oder Ihren Broker aufzusuchen, der oft beim Ausfüllen hilft.

DECLARACIÓN AMISTOSA DE ACCIDENTE / EUROPÄISCHER UNFALLBERICHT (BILINGÜE / ZWEISPRACHIG)

1. Fecha del accidente / Datum des Unfalls: [TT/MM/JJJJ] | Hora / Uhrzeit: [HH:MM]
2. Localización / Ort: Cal De Peon, [Straßennummer oder genauer Ort in Spanien]
3. Heridos / Verletzte: Sí [ ] No [X]
4. Materiales dañados (otros vehículos u objetos) / Sachschäden (andere Fahrzeuge oder Gegenstände): [Beschreibung angeben]
5. Testigos (nombre, dirección, teléfono) / Zeugen (Name, Anschrift, Telefon): [Falls vorhanden, angeben]

FAHZEUG A / VEHÍCULO A (Tus datos / Ihre Daten)
- Asegurado / Versicherungsnehmer: [Name und Vorname]
- Dirección / Adresse: [Anschrift in Spanien oder Heimatland]
- Teléfono o Email / Telefon oder E-Mail: [Kontaktinformation]
- Marca, modelo / Marke, Modell: [Fahrzeugmarke und -modell]
- Matrícula / Amtliches Kennzeichen: [Kfz-Kennzeichen]
- Aseguradora / Versicherungsgesellschaft: [Name der Versicherung]
- Número de póliza / Versicherungsnummer: [Policennummer]
- Conductor (si es distinto del asegurado) / Fahrer (falls abweichend): [Name, Führerscheinnummer]

FAHZEUG B / VEHÍCULO B (Datos del contrario / Daten des Unfallgegners)
- Asegurado / Versicherungsnehmer: [Name und Vorname des Gegners]
- Marca, modelo / Marke, Modell: [Fahrzeugmarke des Gegners]
- Matrícula / Amtliches Kennzeichen: [Kennzeichen des Gegners]
- Aseguradora / Versicherungsgesellschaft: [Versicherung des Gegners]
- Número de póliza / Versicherungsnummer: [Policennummer des Gegners]

12. Circunstancias (Marcar con una X las casillas aplicables) / Umstände (Zutreffendes ankreuzen):
[ ] 1. Estacionado / Im Begriff zu parken
[ ] 8. Tampón por detrás / Aufgefahren (auf dasselbe Fahrzeug aufgefahren)
[O etc. según el impreso oficial / etc. gemäß offiziellem Formular]

13. Croquis del accidente / Unfalls skizze:
(Dibujar la situación de los vehículos, dirección de marcha, señales de tráfico y nombre de las calles de Cal De Peon)
[Hier eine kurze Skizze des Unfallorts, der Fahrtrichtungen und Fahrzeuge einzeichnen]

14. Firmas de los conductores / Unterschriften der Fahrer:
Firma Vehículo A: _________________      Firma Vehículo B: _________________

Zusätzlich erforderliche Dokumente

Um die Schadensregulierung nach einem Unfall in Cal De Peon zu beschleunigen, sollten Sie neben dem ausgefüllten und beidseitig unterschriebenen "Parte Amistoso" folgende Unterlagen bereithalten:

• Kopie Ihres Personalausweises oder Reisepasses (DNI / NIE).
• Kopie Ihres gültigen Führerscheins (Permiso de Conducir).
• Kopie der aktuellen Kfz-Steuer und des TÜV-Nachweises (ITV), falls von der Versicherung angefordert.
• Fotos der Unfallstelle in Cal De Peon sowie Nah- und Fernaufnahmen der beschädigten Fahrzeuge aus verschiedenen Perspektiven.
• Falls die Polizei vor Ort war (Policía Local oder Guardia Civil): Das offizielle Polizeiprotokoll (Atestado policial).

Experten-Tipp: Unterschreiben Sie niemals einen "Parte Amistoso", wenn Sie mit den Darstellungen des Unfallgegners nicht einverstanden sind. Wenn keine Einigung erzielt wird oder der andere Fahrer aggressiv reagiert oder sich weigert, seine Daten preiszugeben, rufen Sie in Cal De Peon umgehend die örtliche Polizei (Policía Local) hinzu, damit ein offizieller Bericht erstellt wird. Machen Sie zudem so viele Fotos wie möglich von den Fahrzeugen in ihrer Endposition, bevor diese bewegt werden.