Verkehrsunfall in Bobadilla del Campo: Kostenlose Vorlage für das europäische Unfallprotokoll (Declaración Amistosa de Accidente)
Hatten Sie einen kleinen Zusammenstoß in oder um Bobadilla del Campo? Die Declaración Amistosa de Accidente (das europäische Unfallprotokoll) ist das wichtigste Dokument in Spanien, um die Abwicklung mit Ihrer Versicherung zu beschleunigen. Da es sich um ein standardisiertes europäisches Formular handelt, ist es in ganz Spanien gültig. Hier finden Sie eine praktische Anleitung und die Vorlage, um im Ernstfall korrekt zu handeln.
Anleitung: Ausfüllen und Einreichen bei der Versicherung in Bobadilla del Campo
Das Unfallprotokoll dient dazu, den Unfallhergang ohne polizeiliche Aufnahme zu dokumentieren, sofern keine Personenschäden vorliegen. Gehen Sie in Bobadilla del Campo wie folgt vor:
- Vor Ort ausfüllen: Füllen Sie das Formular gemeinsam mit dem Unfallgegner direkt an der Unfallstelle aus. Unterschreiben Sie es erst, wenn alle Angaben (Fahrzeugdaten, Versicherung, Skizze) korrekt sind.
- Einreichung: Sie müssen das Dokument innerhalb von maximal 7 Tagen bei Ihrer Versicherungsgesellschaft einreichen. Dies kann meist digital per App, E-Mail oder über einen Versicherungsvertreter in der Provinz Valladolid erfolgen.
- Lokale Behörden: Sollte der Unfall schwerwiegend sein oder der Gegner sich weigern, den Bericht auszufüllen, rufen Sie die Guardia Civil oder die örtliche Polizei in der Region Valladolid hinzu.
DECLARACIÓN AMISTOSA DE ACCIDENTE / EUROPÄISCHER UNFALLBERICHT
DATOS DEL VEHÍCULO A / FAHRZEUG A:
Nombre/Name: ____________________ Apellidos/Nachname: ____________________
Matrícula/Kennzeichen: ____________________
Seguro/Versicherung: ____________________ Póliza/Versicherungsnummer: ____________________
DATOS DEL VEHÍCULO B / FAHRZEUG B:
Nombre/Name: ____________________ Apellidos/Nachname: ____________________
Matrícula/Kennzeichen: ____________________
Seguro/Versicherung: ____________________ Póliza/Versicherungsnummer: ____________________
CIRCUNSTANCIAS DEL ACCIDENTE / UNFALLHERGANG:
Lugar/Ort: Bobadilla del Campo (Valladolid)
Fecha/Datum: ____/____/202__ Hora/Uhrzeit: ____:____
Descripción breve/Kurze Beschreibung: ________________________________________
FIRMAS / UNTERSCHRIFTEN:
Firma Conductor A: ____________________ Firma Conductor B: ____________________
Zusätzlich erforderliche Dokumente
Neben dem ausgefüllten Protokoll sollten Sie Ihrer Versicherung folgende Unterlagen beifügen, um den Prozess zu beschleunigen:
- Fotos des Unfallschadens an beiden Fahrzeugen.
- Fotos der Position der Fahrzeuge auf der Straße.
- Kontaktdaten von etwaigen Zeugen (falls vorhanden).
- Kopie Ihres Führerscheins und des Fahrzeugscheins (Permiso de Circulación).
Experten-Tipp: Unterschreiben Sie in Spanien niemals ein Dokument (besonders wenn es auf Spanisch verfasst ist), dessen Inhalt Sie nicht zu 100 % verstehen. Falls Sprachschwierigkeiten bestehen, machen Sie Fotos von allen Dokumenten des Unfallgegners, anstatt ein unklares Protokoll zu unterzeichnen. Bewahren Sie immer eine Kopie des ausgefüllten Protokolls für Ihre eigenen Unterlagen auf, bevor Sie das Original an die Versicherung weitergeben.