Unfall im Barri Hostal Nou? Vorlage für den Europäischen Unfallbericht (Parte Amistoso) herunterladen
Ein Verkehrsunfall ist immer stressig, besonders im Ausland. Wenn Sie im Barri Hostal Nou in einen Unfall verwickelt sind, ist die "Declaración Amistosa de Accidente" (der sogenannte Parte Amistoso) das wichtigste Dokument, um Ihre Ansprüche gegenüber der spanischen Versicherung geltend zu machen. Diese Vorlage hilft Ihnen dabei, den Unfallhergang präzise und rechtssicher auf Spanisch zu dokumentieren, damit Ihre Versicherung die Schadensregulierung ohne Verzögerung einleiten kann.
Anleitung: Ausfüllen und Einreichen im Barri Hostal Nou
Der Parte Amistoso ist ein standardisiertes europäisches Formular. Wenn Sie keinen Vordruck Ihrer Versicherung zur Hand haben, dient dieses Dokument als rechtliche Grundlage für die Protokollierung:
- Füllen Sie das Dokument direkt an der Unfallstelle gemeinsam mit dem anderen Beteiligten aus.
- Achten Sie darauf, dass beide Parteien unterschreiben. Eine Kopie verbleibt bei Ihnen, die andere beim Unfallgegner.
- Reichen Sie das Dokument innerhalb von maximal 7 Tagen bei Ihrer Versicherung ein.
- Im Barri Hostal Nou (oder dem zuständigen Gebiet in der Provinz Barcelona) können Sie sich bei Unklarheiten an die lokale Polizeistation (Policía Local) wenden, falls der Unfallgegner die Kooperation verweigert.
DECLARACIÓN AMISTOSA DE ACCIDENTE / EUROPÄISCHER UNFALLBERICHT
1. FECHA Y HORA / DATUM UND UHRZEIT: ____________________
2. LUGAR (Barri Hostal Nou, España) / ORT: ____________________
3. DATOS DEL CONDUCTOR A / DATEN FAHRER A:
Nombre/Name: ____________________ DNI/NIE: ____________________
Seguro/Versicherung: ____________________ Póliza/Police: ____________________
4. DATOS DEL CONDUCTOR B / DATEN FAHRER B:
Nombre/Name: ____________________ DNI/NIE: ____________________
Seguro/Versicherung: ____________________ Póliza/Police: ____________________
5. DESCRIPCIÓN DEL ACCIDENTE / UNFALLHERGANG:
(Explicación breve de los hechos / Kurze Beschreibung des Hergangs):
______________________________________________________________________
6. FIRMAS / UNTERSCHRIFTEN:
Firma Conductor A: ____________________ Firma Conductor B: ____________________
Zusätzlich erforderliche Unterlagen
Zusätzlich zum ausgefüllten Unfallbericht sollten Sie folgende Dokumente bereithalten:
- Fotos der Unfallstelle (Gesamtansicht und Detailaufnahmen der Schäden an beiden Fahrzeugen).
- Kontaktdaten von eventuellen Zeugen, die den Unfall beobachtet haben.
- Kopie Ihres Führerscheins und der Fahrzeugpapiere (Permiso de Circulación).
- Falls die Polizei vor Ort war: Das Aktenzeichen (Número de atestado) notieren.
Experten-Tipp: Unterschreiben Sie niemals ein Dokument, dessen Inhalt Sie nicht zu 100 % verstehen. Im Falle eines Streits oder bei Verletzten rufen Sie immer die Notrufnummer 112 an, um die Guardia Urbana oder die Mossos d'Esquadra hinzuzuziehen. Ein polizeilicher Unfallbericht (Atestado) hat vor Gericht eine deutlich höhere Beweiskraft als ein privater Bericht.