Fahrzeugverkauf in Salar: Kfz-Steuer-Meldung (Notificación de Venta) einfach gemacht (Word/PDF Vorlage)

Haben Sie Ihr Auto verkauft und leben oder haben es in Salar zugelassen? Viele Fahrzeugbesitzer machen den Fehler, nach dem Gang zur DGT (Jefatura de Tráfico) zu glauben, dass alles erledigt ist. In Spanien ist es jedoch zwingend erforderlich, den Verkauf auch dem zuständigen Rathaus (Ayuntamiento) zu melden. Diese Benachrichtigung ("Notificación de Venta de Vehículo al Ayuntamiento") schützt Sie davor, weiterhin für die kommunale Kfz-Steuer (Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica - IVTM) zur Kasse gebeten zu werden, während der neue Besitzer bereits mit dem Wagen fährt. Laden Sie hier unsere kostenlose Vorlage herunter und erfahren Sie, wie Sie unkompliziert vorgehen.

Schritt-für-Schritt-Anleitung: So und wo reichen Sie die Benachrichtigung in Salar ein

Um die Steuerpflicht für Ihr verkaufte Fahrzeug beim Ayuntamiento de Salar zu beenden, müssen Sie das entsprechende Dokument einreichen. Hier sind die Wege, die Ihnen zur Verfügung stehen:

• Vor Ort (Presencial): Sie können das ausgefüllte und unterschriebene Dokument direkt im Bürgerbüro (Registro General) des Rathauses von Salar abgeben. Es empfiehlt sich, vorher telefonisch einen Termin (cita previa) zu vereinbaren.
• Online (Elektronisch): Wenn Sie über eine digitale Zertifizierung (Certificado Digital oder Cl@ve) verfügen, können Sie den Antrag direkt über das elektronische Register auf der offiziellen Website der Gemeinde Salar einreichen. Dies spart Zeit und liefert sofort eine offizielle Eingangsbestätigung.
• Per Post: Alternativ ist der Versand über ein spanisches Postamt (Correos) per Einschreiben (Correo Administrativo) an das Rathaus von Salar möglich.

AL AYUNTAMIENTO DE SALAR
REF: NOTIFICACIÓN DE VENTA DE VEHÍCULOR

D./Dña. [Nombre y Apellidos del Vendedor], con DNI [Número de DNI], y domicilio a efectos de notificaciones en [Calle, Número, Código Postal, Salar, Granada], ante este Ayuntamiento comparece y, como mejor proceda, EXPONE:

Primero.- Que con fecha [Fecha de la venta], he procedido a la venta del vehículo de mi propiedad cuyas características se detallan a continuación:
- Marca: [Marca del vehículo]
- Modelo: [Modelo del vehículo]
- Matrícula: [Número de matrícula]
- Bastidor (VIN): [Número de bastidor]

Segundo.- Que dicha transmisión ha sido debidamente comunicada a la Jefatura Provincial de Tráfico, aportando el correspondiente contrato de compraventa y la documentación del vehículo a nombre del nuevo comprador, cuyos datos son:
- Comprador: [Nombre y Apellidos / Razón Social del Comprador]
- NIF/CIF: [NIF o CIF del Comprador]
- Domicilio: [Dirección completa del Comprador]

Por todo lo expuesto,

SOLICITA:
Que tenga por presentada esta comunicación de venta en tiempo y forma, procediendo a dar de baja el cobro del Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica (IVTM) a mi nombre respecto al vehículo referenciado, y girando los sucesivos recibos al nuevo titular a partir del ejercicio fiscal correspondiente.

En Salar, a [Día] de [Mes] de [Año]

Fdo.: [Firma del Vendedor]

Zusätzlich erforderliche Dokumente

Damit das Rathaus von Salar Ihre Benachrichtigung problemlos bearbeitet und die Steuerpflicht offiziell auf den Käufer umschreibt, müssen Sie dem obenstehenden Schreiben folgende Unterlagen beifügen:

• Eine Kopie Ihres Personalausweises (DNI oder NIE des Verkäufers).
• Den Kaufvertrag (Contrato de Compraventa) mit den Unterschriften beider Parteien.
• Den Nachweis über die erfolgte Ummeldung bei der DGT (Permiso de Circulación a nombre del nuevo titular oder den "Informe de Tráfico", der den neuen Besitzer ausweist).
• Die Zahlungsbelege der Kfz-Steuer des laufenden Jahres (wichtig, um nachzuweisen, dass keine Schulden bei der Gemeinde bestehen).

Experten-Tipp für Ihren Autoverkauf in Spanien

Als Verkehrs- und Rechtsberater in Spanien kann ich gar nicht oft genug betonen: Warten Sie nicht zu lange mit dieser Meldung. Das spanische Recht besagt, dass derjenige zahlt, am 1. Januar des jeweiligen Jahres als Halter im System eingetragen ist. Wenn Sie das Auto im Februar verkaufen, sind Sie für dieses Jahr zwar theoretisch noch steuerpflichtig, aber durch eine rechtzeitige "Notificación de Venta" beim Ayuntamiento de Salar verhindern Sie, dass Ihnen im Folgejahr versehentlich erneut die Steuer in Rechnung gestellt wird. Bewahren Sie die Eingangsbestätigung (Justificante de Registro) gut auf – sie ist Ihr juristischer Schutzschild.