Kfz-Verkauf in Roa de Duero: Muster für die Mitteilung an das Rathaus (Ayuntamiento) – Gratis Download (Word/PDF)

Haben Sie Ihr Fahrzeug verkauft und leben oder sind gemeldet in der Provinz Burgos? Viele Fahrzeughalter in Spanien machen den schwerwiegenden Fehler, nach dem Verkauf bei der DGT (Jefatura de Tráfico) zu stoppen. Um rechtliche Probleme, unbezahlte Bußgelder und vor allem die lokale Kfz-Steuer (Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica - IVTM) zu vermeiden, ist es zwingend erforderlich, den Verkauf auch dem zuständigen Rathaus zu melden. Mit diesem praktischen Leitfaden und der offiziellen Vorlage für Roa erledigen Sie diesen Behördengang im Handumdrehen.

Wie und wo Sie die Verkaufsmitteilung in Roa einreichen

Wenn das Fahrzeug in Roa zugelassen ist, müssen Sie den Verkauf innerhalb der gesetzlichen Frist dem Ayuntamiento de Roa mitteilen. Dies schützt Sie davor, für die Kfz-Steuer des laufenden Jahres voll zur Kasse gebeten zu werden oder für Vorfälle des neuen Besitzers haftbar gemacht zu werden. Sie haben zwei Möglichkeiten für die Einreichung:

• Persönlich (Presencial): Gehen Sie direkt zum Bürgerbüro (Registro General) des Rathauses von Roa (Plaza Mayor). Bringen Sie das ausgefüllte Formular im Original sowie eine Kopie für den Eingangsstempel mit.
• Online (Telemático): Wenn Sie über ein digitales Zertifikat (Certificado Digital) oder Cl@ve verfügen, können Sie das Dokument über die offizielle Website der Gemeinde (Sede Electrónica des Ayuntamiento de Roa) hochladen. Dies ist der schnellste und sicherste Weg.

EJEMPLO DE ESCRITO DE NOTIFICACIÓN DE VENTA DE VEHÍCULO AL AYUNTAMIENTO

DATOS DEL TRANSMITENTE (Vendedor):
Nombre y Apellidos: [Nombre del Vendedor]
DNI/NIE: [Número de DNI]
Domicilio a efectos de notificaciones: [Calle, Número, Piso]
Código Postal y Localidad: [09300 Roa, Burgos]
Teléfono de contacto: [Teléfono] | Correo electrónico: [Email]

DATOS DEL ADQUIRENTE (Comprador):
Nombre y Apellidos / Razón Social: [Nombre del Comprador]
DNI/NIE/CIF: [Número de DNI/CIF]
Domicilio: [Dirección completa del comprador]
Código Postal y Localidad: [CP y Localidad]

DATOS DEL VEHÍCULO:
Matrícula: [0000-XXX]
Marca: [Marca] | Modelo: [Modelo]
Número de Bastidor (VIN): [Número de bastidor de 17 dígitos]

AL AYUNTAMIENTO DE ROA

EXPONE:

Primero.- Que con fecha [Fecha de la venta, ej. 15 de mayo de 2024], el que suscribe ha procedido a la venta del vehículo arriba referenciado a favor de D./Dña. [Nombre del Comprador], tal y como lo acredita el Contrato de Compraventa que se adjunta a este escrito.

Segundo.- Que con la misma fecha se ha entregado al comprador el vehículo, así como la documentación original del mismo, encontrándose el transmitente desvinculado de la posesión y titularidad fáctica del automóvil.

Tercero.- Que a efectos de lo dispuesto en la normativa reguladora del Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica (IVTM), el devengo del impuesto corresponde al titular del vehículo a fecha 1 de enero del año en curso, pero se solicita la actualización de los datos censales y fiscales a la mayor brevedad posible para evitar futuras liquidaciones indebidas a este contribuyente, así como la bonificación o prorrateo proporcional si procediese.

SOLICITA:

Único.- Que tenga por presentado este escrito junto con la documentación que se acompaña, se sirva admitirlo, proceda a tomar nota del cambio de titularidad del vehículo a efectos del Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica (IVTM) y actualice el Padrón Municipal de Vehículos de Roa.

En Roa, a [Día] de [Mes] de [Año]

Fdo.: [Firma del Vendedor]
[Nombre y Apellidos]

Zusätzlich erforderliche Dokumente

Damit das Rathaus von Roa Ihre Verkaufsmitteilung problemlos bearbeitet, müssen Sie dem oben stehenden Schreiben bestimmte Unterlagen beifügen. Reichen Sie idealerweise folgende Dokumente als Kopie ein:

• Kopie Ihres Personalausweises (DNI oder NIE) als Verkäufer.
• Kopie des Kaufvertrags (Contrato de Compraventa) mit Unterschriften beider Parteien und dem genauen Datum sowie der Uhrzeit der Übergabe.
• Der von der DGT ausgestellte „Permiso de Circulación“ (oder der Nachweis, dass der Antrag auf Eigentumswechsel bei der DGT bereits eingereicht wurde).
• Zahlungsnachweis der letzten Kfz-Steuer (IVTM), um zu belegen, dass bis zum Verkauf alle Schulden bei der Gemeinde beglichen sind.

Experten-Tipp: Verlassen Sie sich niemals nur auf den mündlichen Vertrag oder die Zusage des Käufers, den Wagen umzumelden. Reichen Sie die Mitteilung sowohl bei der DGT (Notificación de Venta) als auch beim Rathaus in Roa innerhalb von maximal 10 Tagen nach dem Verkauf ein. Bewahren Sie die abgestempelte Kopie dieses Schreibens sowie den Kaufvertrag mindestens fünf Jahre lang sorgfältig auf. Sollten nach dem Verkauf Bußgelder aus Roa oder Umgebung eintreffen, haben Sie sofort den rechtlichen Beweis zur Hand, dass Sie zu diesem Zeitpunkt nicht mehr der rechtmäßige Halter waren.