Kfz-Verkauf in Rios: Vorlage zur Abmeldung der Kfz-Steuer (Impuesto de Circulación)

Wenn Sie Ihr Fahrzeug in Spanien verkaufen, reicht es nicht aus, den Kaufvertrag zu unterschreiben. Um zukünftige Forderungen der Stadtverwaltung (Ayuntamiento) bezüglich der Kfz-Steuer (IVTM - Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica) zu vermeiden, müssen Sie den Verkauf förmlich bei Ihrer Gemeinde melden. Diese Vorlage hilft Ihnen dabei, den Verkauf in Rios korrekt anzuzeigen.

Anleitung: Einreichung der Verkaufsanzeige in Rios

Sobald der Kaufvertrag unterzeichnet ist, sollten Sie diese Anzeige umgehend bei der Stadtverwaltung von Rios einreichen. Dies verhindert, dass Ihnen die Kfz-Steuer für das Folgejahr in Rechnung gestellt wird, falls die Umschreibung bei der DGT (Verkehrsbehörde) verzögert wird.

• Wo einreichen: Bei der Gemeindeverwaltung (Ayuntamiento de Rios) im Bereich "Registro General" oder über das elektronische Amt (Sede Electrónica), falls verfügbar.
• Wann: Innerhalb weniger Tage nach dem Verkauf.
• Wichtig: Bewahren Sie immer eine Kopie mit dem Eingangsstempel (sello de entrada) auf.

AL AYUNTAMIENTO DE RIOS

D./Dña. [Nombre y Apellidos del Vendedor], con DNI/NIE [Número de identificación], y domicilio a efectos de notificaciones en [Dirección completa],

EXPONE:
Que con fecha [Fecha de la venta], he procedido a la venta del vehículo de mi propiedad, marca [Marca], modelo [Modelo], con matrícula [Matrícula del coche].

SOLICITA:
Que se tome nota de dicha transmisión a efectos del Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica (IVTM) y se proceda a la baja del vehículo en el padrón municipal de este Ayuntamiento a mi nombre, evitando así futuras liquidaciones de dicho impuesto.

Adjunto a esta solicitud copia del contrato de compraventa y el permiso de circulación donde consta la transmisión.

En Rios, a [Día] de [Mes] de [Año].

Fdo.: [Firma del Vendedor]

Zusätzlich erforderliche Dokumente

Um den Antrag bei der Stadtverwaltung von Rios erfolgreich zu bearbeiten, müssen Sie in der Regel folgende Unterlagen beifügen:

• Kopie Ihres Personalausweises (DNI oder NIE).
• Kopie des unterzeichneten Kaufvertrags (Contrato de compraventa).
• Kopie des "Permiso de Circulación" (Fahrzeugschein), aus dem der neue Halter hervorgeht oder der Vermerk des Verkaufs ersichtlich ist.
• Gegebenenfalls eine Kopie des "Informe de Vehículo" der DGT, das den Status des Eigentümerwechsels bestätigt.

Experten-Tipp: Verlassen Sie sich nicht nur auf die mündliche Zusicherung des Käufers, das Fahrzeug umzumelden. Die offizielle Mitteilung an das Ayuntamiento ist Ihre rechtliche Absicherung. Sollte der Käufer das Fahrzeug nicht ummelden, können Sie zudem eine sogenannte "Notificación de Venta" bei der DGT (Dirección General de Tráfico) einreichen, was für Sie als Verkäufer die wichtigste Schutzmaßnahme darstellt.