Kfz-Verkauf in Port de la Selva (El): Kostenlose Vorlage für die Mitteilung an das Rathaus (Word/PDF)

Wenn Sie Ihr Fahrzeug in Spanien verkaufen, reicht es nicht aus, den Kaufvertrag zu unterzeichnen und den Wagen dem neuen Besitzer zu übergeben. Sie müssen den Verkauf unbedingt offiziell bei den zuständigen Behörden melden. Eine der wichtigsten, aber oft vergessenen Pflichten ist die Bekanntgabe des Fahrzeuwechsels an die lokale Stadtverwaltung (Ayuntamiento) – insbesondere, wenn es um die jährliche Kfz-Steuer (Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica - IVTM) geht. Mit diesem praktischen Leitfaden und unserer kostenlosen Vorlage erfahren Sie genau, wie Sie diesen Schritt in Port de la Selva (El) problemlos erledigen.

Anleitung: Wie und wo Sie die Mitteilung in Port de la Selva (El) einreichen

Um zu verhindern, dass Ihnen nach dem Verkauf weiterhin die lokale Kfz-Steuer für das Port de la Selva (El) in Rechnung gestellt wird, müssen Sie dem Ayuntamiento nachweisen, dass das Fahrzeug den Besitzer gewechselt hat. Hier sind die Schritte für die Einreichung:

• Vor Ort (Bürgerbüro): Sie können das ausgefüllte und unterschriebene Dokument direkt beim Registro General des Ajuntament de El Port de la Selva einreichen. Es empfiehlt sich, vorab online einen Termin (Cita Previa) zu vereinbaren.
• Online: Wenn Sie über eine digitale Identifikation (wie Cl@ve oder ein digitales Zertifikat) verfügen, können Sie die Benachrichtigung auch direkt über das elektronische Register auf der offiziellen Website der Gemeinde (portdelaselva.cat) hochladen.
• Wichtigste Frist: Reichen Sie die Mitteilung am besten zeitnah nach dem Verkauf bei der Gemeinde ein, um zu vermeiden, dass der Steuerbescheid für das nächste Jahr noch auf Ihren Namen ausgestellt wird.

MODELO DE NOTIFICACIÓN DE VENTA DE VEHÍCULO AL AYUNTAMIENTO

A LA ATENCIÓN DEL AYUNTAMIENTO DE PORT DE LA SELVA (EL)
DEPARTAMENTO DE GESTIÓN TRIBUTARIA / RECAUDACIÓN

DATOS DEL VIDENTE (PROPIETARIO ANTERIOR):
Nombre y Apellidos: [Nombre del Vendedor]
DNI/NIE: [Número de DNI/NIE]
Domicilio a efectos de notificaciones: [Calle, Número, Piso]
Código Postal y Localidad: [Código Postal] - Port de la Selva (El), Girona
Teléfono de contacto: [Teléfono] | Correo electrónico: [Email]

DATOS DEL COMPRADOR (NUEVO PROPIETARIO):
Nombre y Apellidos / Razón Social: [Nombre del Comprador]
DNI/NIE/CIF: [DNI/NIE/CIF del Comprador]
Domicilio actual: [Dirección completa del Comprador]

DATOS DEL VEHÍCULO:
Matrícula: [Número de matrícula, ej. 1234-ABC]
Marca: [Marca] | Modelo: [Modelo]
Número de Bastidor (VIN): [Número de bastidor de 18 dígitos]

EXPONE:

Primero.- Que con fecha [Fecha de la venta, ej. 15 de mayo de 2024], el/la que suscribe ha procedido a la venta del vehículo de su propiedad anteriormente descrito a favor del comprador indicado, aportando copia del contrato de compraventa y/o el permiso de circulación renovado expedido por la Dirección General de Tráfico (DGT).

Segundo.- Que, en virtud de lo dispuesto en la normativa vigente sobre el Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica (IVTM), cesa la obligación tributaria del anterior titular desde la fecha de transmisión del vehículo.

SOLICITA:

1.- Que se tenga por presentado este escrito junto con la documentación adjunta, se digne a tomar nota del cambio de titularidad del vehículo a efectos del Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica (IVTM).

2.- Que las futuras liquidaciones fiscales e Impuestos de Circulación correspondientes a dicho vehículo sean giradas a nombre del nuevo propietario en la dirección arriba indicada.

En Port de la Selva (El), a [Día] de [Mes] de [Año]

Fdo.: [Firma del Vendedor]

Erforderliche Zusatzdokumente

Damit das Ayuntamiento von Port de la Selva (El) den Antrag problemlos bearbeitet, sollten Sie dem oben stehenden Schreiben folgende Unterlagen beifügen:

• Kopie Ihres Personalausweises (DNI oder NIE) als Verkäufer.
• Kopie des Kaufvertrags (Contrato de Compraventa) mit Angabe von Datum und Uhrzeit des Verkaufs sowie den Unterschriften beider Parteien.
• Den von der DGT (Dirección General de Tráfico) abgestempelten oder aktualisierten Fahrzeugschein (Permiso de Circulación), aus dem hervorgeht, dass das Fahrzeug bereits auf den Namen des Käufers umgeschrieben wurde oder dass eine "Notificación de Venta" bei der DGT registriert ist.

Experten-Tipp: Neben dem Gang zum Rathaus in Port de la Selva (El) ist die absolute Grundvoraussetzung, dass Sie den Verkauf direkt bei der DGT (Tráfico) als "Notificación de Venta" eintragen lassen. Erst wenn die DGT den Verkauf im System hat, ist der Käufer rechtlich für das Fahrzeug verantwortlich. Bewahren Sie alle Belege und dieses ausgefüllte Dokument mindestens vier Jahre lang auf, um im Falle von Steuernachforderungen oder Bußgeldern abgesichert zu sein.