Verkauf eines Fahrzeugs in Marín: Vorlage zur Abmeldung der Kfz-Steuer (IVTM)

Wenn Sie Ihr Fahrzeug in Spanien verkaufen, reicht es nicht aus, den Kaufvertrag zu unterschreiben. Um sicherzustellen, dass Sie keine weiteren Forderungen für die Kfz-Steuer (Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica - IVTM) erhalten, müssen Sie den Verkauf offiziell bei Ihrem Rathaus (Ayuntamiento) melden. Diese Vorlage hilft Ihnen, den Prozess in der Gemeinde Marín (Pontevedra) korrekt abzuwickeln, damit die Steuerpflicht für den neuen Besitzer beginnt.

Anleitung: Wo und wie reichen Sie das Dokument in Marín ein?

Um die Steuerpflicht beim Rathaus von Marín zu beenden, müssen Sie die "Notificación de Venta" einreichen. Gehen Sie dabei wie folgt vor:

• Persönlich: Sie können das Dokument beim "Registro General" des Rathauses von Marín (Ayuntamiento de Marín) einreichen. Denken Sie daran, einen Termin zu vereinbaren.
• Online: Falls Sie über ein digitales Zertifikat (Certificado Digital) oder Cl@ve verfügen, können Sie das Dokument über das "Sede Electrónica" des Rathauses von Marín digital einreichen.
• Frist: Tun Sie dies unmittelbar nach dem Verkauf, um Probleme mit dem Steuerbescheid für das nächste Jahr zu vermeiden.

AL ILMO. AYUNTAMIENTO DE MARÍN (PONTEVEDRA)

ASUNTO: Comunicación de transmisión de vehículo y baja en el padrón del IVTM.

D./Dña. [Nombre y Apellidos del Vendedor], con DNI/NIE [Número de DNI/NIE], y domicilio a efectos de notificaciones en [Dirección completa], ante este Ayuntamiento comparezco y, como mejor proceda, EXPONGO:

Que con fecha [Fecha de venta] he procedido a la venta del vehículo de mi propiedad, con matrícula [Matrícula del vehículo] y marca [Marca y Modelo], al comprador D./Dña. [Nombre y Apellidos del Comprador], con DNI/NIE [Número de DNI/NIE del comprador].

Que, a efectos de lo dispuesto en la normativa vigente del Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica (IVTM), SOLICITO:

1. Se tome nota de la transmisión del vehículo a fecha [Fecha de venta].
2. Se proceda a la baja del vehículo en el padrón municipal de este Ayuntamiento a mi nombre, para que el comprador asuma la responsabilidad tributaria del impuesto a partir del periodo impositivo siguiente.

En Marín, a [Día] de [Mes] de [Año].

Fdo.: [Firma del Vendedor]

Zusätzlich erforderliche Unterlagen

Damit Ihr Antrag in Marín reibungslos bearbeitet wird, sollten Sie neben dem ausgefüllten Dokument folgende Unterlagen bereithalten:

• Eine Kopie Ihres gültigen Personalausweises (DNI/NIE).
• Eine Kopie des Kaufvertrags (Contrato de Compraventa), aus dem das Datum der Übergabe hervorgeht.
• Den "Permiso de Circulación" des Fahrzeugs, auf dem bereits der neue Halter vermerkt ist (oder den Nachweis der Änderung bei der DGT).
• Ggf. eine Kopie des "Informe de Vehículo" der DGT, das den Halterwechsel bestätigt.

Experten-Tipp: Lassen Sie sich bei der Einreichung im Rathaus unbedingt eine Empfangsbestätigung ("Sello de Registro") geben. Dies ist Ihr einziger rechtlicher Nachweis, falls das Rathaus Ihnen im nächsten Jahr fälschlicherweise erneut einen Steuerbescheid schickt. Sollten Sie den Verkauf online abwickeln, speichern Sie unbedingt die "Justificante de Registro" als PDF ab.