Kfz-Verkauf in Loriguilla: Vorlage für die Mitteilung an die Stadtverwaltung (IVTM)

Wenn Sie Ihr Fahrzeug in Spanien verkaufen, reicht es nicht aus, den Kaufvertrag zu unterschreiben. Um sicherzustellen, dass Sie nicht weiterhin für die Kfz-Steuer (Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica – IVTM) in der Gemeinde Loriguilla haftbar gemacht werden, müssen Sie den Verkauf bei der Stadtverwaltung melden. Diese Vorlage hilft Ihnen, diesen bürokratischen Schritt korrekt und rechtssicher zu vollziehen.

Anweisungen: So reichen Sie die Mitteilung in Loriguilla ein

Die Mitteilung an das Rathaus von Loriguilla dient dazu, das Fahrzeug aus Ihrem Steuerregister zu löschen. So gehen Sie vor:

• Füllen Sie die untenstehende Vorlage mit Ihren Daten und den Daten des Käufers aus.
• Reichen Sie das Dokument persönlich beim Registro de Entrada des Ayuntamiento de Loriguilla ein.
• Alternativ können Sie das Dokument über das elektronische Amt (Sede Electrónica) der Stadtverwaltung einreichen, sofern Sie über ein digitales Zertifikat (Certificado Digital) oder Cl@ve verfügen.
• Stellen Sie sicher, dass Sie eine abgestempelte Kopie als Eingangsbestätigung (sello de registro) erhalten.

AL AYUNTAMIENTO DE LORIGUILLA
Departamento de Recaudación / Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica

ASUNTO: NOTIFICACIÓN DE VENTA DE VEHÍCULO

D./Dña. [Nombre y Apellidos del Vendedor], mayor de edad, con DNI/NIE número [Número de identificación], y domicilio a efectos de notificaciones en [Dirección completa del vendedor], ante este Ayuntamiento comparece y,

EXPONE:

Que con fecha [Fecha de la venta], he procedido a la venta del vehículo de mi propiedad que se detalla a continuación:

• Matrícula: [Número de matrícula]
• Marca y Modelo: [Marca y Modelo]

Que el vehículo ha sido adquirido por D./Dña. [Nombre y Apellidos del Comprador], con DNI/NIE [Número de identificación del comprador] y domicilio en [Dirección completa del comprador].

SOLICITA:

Que se tome nota de la transmisión del vehículo a efectos de la liquidación del Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica (IVTM) y se proceda a la baja del mismo en el padrón municipal de este Ayuntamiento a mi nombre, a partir del periodo impositivo siguiente a la fecha de venta.

En Loriguilla, a [Día] de [Mes] de [Año].

(Firma del Vendedor)

Fdo.: [Nombre y Apellidos]

Zusätzlich erforderliche Unterlagen

Um die Bearbeitung Ihres Antrags in Loriguilla zu beschleunigen, sollten Sie folgende Dokumente beifügen:

• Kopie Ihres Personalausweises (DNI/NIE).
• Kopie des Kaufvertrags (Contrato de Compraventa), aus dem das Datum des Verkaufs klar hervorgeht.
• Kopie des "Permiso de Circulación" (Fahrzeugschein), sofern vorhanden, oder der Nachweis über den Übertragungsantrag bei der DGT (Dirección General de Tráfico).

Experten-Tipp: Denken Sie daran, dass die Meldung beim Rathaus (Ayuntamiento) ein separater Schritt zur Meldung bei der DGT ist. Während die DGT die Eigentumsverhältnisse ändert, ist das Rathaus für die Steuer zuständig. Versäumen Sie diesen Schritt nicht, da Sie sonst für die Kfz-Steuer des Folgejahres haftbar gemacht werden können, selbst wenn das Auto nicht mehr in Ihrem Besitz ist. Bewahren Sie das abgestempelte Dokument unbedingt als Nachweis in Ihren Unterlagen auf.