Verkauf eines Autos in Llanes: Vorlage zur Abmeldung der Kfz-Steuer (IVTM)

Wenn Sie Ihr Fahrzeug in Spanien verkaufen, reicht es nicht aus, den Kaufvertrag zu unterzeichnen. Um rechtlich auf der sicheren Seite zu sein und keine weiteren Forderungen für die Kfz-Steuer (Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica - IVTM) zu erhalten, müssen Sie den Verkauf bei Ihrem zuständigen Rathaus (Ayuntamiento) melden. Diese Vorlage hilft Ihnen dabei, die Änderung des Halters offiziell in Llanes mitzuteilen, damit die Steuerpflicht für das Folgejahr auf den Käufer übergeht.

Anleitung: Wo und wie in Llanes einreichen

Um die "Notificación de Venta" in Llanes einzureichen, haben Sie zwei Möglichkeiten:

• Vor Ort: Besuchen Sie das "Registro General" des Ayuntamiento de Llanes (Calle Nemesio Sobrino, s/n). Vergessen Sie nicht, Ihren Personalausweis (DNI/NIE) und das Original des Kaufvertrags mitzubringen.
• Digital: Wenn Sie über ein digitales Zertifikat (Certificado Digital) oder Cl@ve verfügen, können Sie das Dokument über das elektronische Amt (Sede Electrónica) der Gemeinde Llanes hochladen.

A LA ATENCIÓN DEL AYUNTAMIENTO DE LLANES

ASUNTO: NOTIFICACIÓN DE TRANSMISIÓN DE VEHÍCULO

D/Dña. ________________________________________, con DNI/NIE ________________ y domicilio a efectos de notificaciones en ________________________________________, C.P. ____________, ante este Ayuntamiento comparece y

EXPONE:

Que con fecha ____/____/20____ he procedido a la venta del vehículo de mi propiedad con matrícula ____________ y marca/modelo ________________________.

Que, tal y como establece la normativa vigente, procedo a comunicar dicha transmisión a efectos de dar de baja la titularidad del Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica (IVTM) en el padrón municipal de Llanes.

SOLICITA:

Que se tenga por presentado este escrito junto con la documentación adjunta, se proceda a la actualización del padrón del IVTM y, consecuentemente, se deje de girar el recibo correspondiente al citado vehículo a mi nombre a partir del próximo ejercicio.

En Llanes, a ____ de ____________ de 20____.

Fdo: ________________________

Erforderliche Unterlagen

Damit Ihr Antrag vom Rathaus in Llanes bearbeitet wird, müssen Sie zwingend folgende Dokumente beifügen:

• Kopie Ihres Personalausweises (DNI oder NIE).
• Kopie des Kaufvertrags (Contrato de Compraventa), aus dem das Datum des Verkaufs und die Daten des Käufers hervorgehen.
• Kopie des "Permiso de Circulación", aus dem hervorgeht, dass das Fahrzeug bereits auf den neuen Halter umgeschrieben wurde (oder der Nachweis über den Antrag bei der DGT).

Expertentipp: Lassen Sie sich bei der Abgabe im Rathaus unbedingt eine Eingangsbestätigung ("Sello de entrada") ausstellen. Dies ist Ihr einziger Beweis, falls das Rathaus in Zukunft dennoch eine Steuerbescheinigung an Sie senden sollte. Denken Sie zudem daran, dass die Meldung bei der DGT (Dirección General de Tráfico) separat erfolgen muss – das Rathaus ist nur für die steuerliche Komponente zuständig, nicht für das Eigentumsregister des Fahrzeugs selbst.