Verkauf Ihres Fahrzeugs in Fuencaliente: Vorlage zur Mitteilung an die Stadtverwaltung (IVTM)

Wenn Sie Ihr Fahrzeug in Fuencaliente verkaufen, reicht es nicht aus, den Verkauf bei der DGT (Dirección General de Tráfico) zu melden. Um zu verhindern, dass Ihnen die Kfz-Steuer (Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica - IVTM) für das Folgejahr weiterhin in Rechnung gestellt wird, müssen Sie den Verkauf formell bei der Stadtverwaltung von Fuencaliente anzeigen. Diese Vorlage hilft Ihnen, diesen bürokratischen Schritt rechtssicher und schnell zu erledigen.

Anleitung: Wo und wie Sie das Dokument in Fuencaliente einreichen

Die Mitteilung an das Rathaus (Ayuntamiento) ist entscheidend, da das Kataster der Stadtverwaltung oft nicht automatisch mit der DGT synchronisiert wird. Gehen Sie wie folgt vor:

• Vorbereitung: Füllen Sie die untenstehende Vorlage vollständig aus.
• Persönliche Einreichung: Besuchen Sie das „Registro General“ des Rathauses von Fuencaliente. Vergessen Sie nicht, Ihren Personalausweis (DNI/NIE) im Original mitzubringen.
• Digitale Einreichung: Falls Sie über ein digitales Zertifikat (Certificado Digital) oder Cl@ve verfügen, können Sie das Dokument über die elektronische Zentrale (Sede Electrónica) der Gemeinde einreichen. Dies ist der effizienteste Weg.
• Frist: Reichen Sie das Dokument idealerweise innerhalb von 15 Tagen nach dem Verkauf ein, um sicherzustellen, dass die Steuerbescheide für das nächste Jahr bereits auf den Namen des Käufers ausgestellt werden.

AL AYUNTAMIENTO DE FUENCALIENTE
ASUNTO: COMUNICACIÓN DE TRANSMISIÓN DE VEHÍCULO (IVTM)

D./Dña. ________________________________________, con DNI/NIE ________________ y domicilio a efectos de notificaciones en ________________________________________, C.P. ________, ante este Ayuntamiento comparezco y, como mejor proceda, EXPONGO:

Que con fecha ____ de ____________ de 202__, he procedido a la venta/transmisión del vehículo de mi propiedad con matrícula ___________ y bastidor ________________________________________.

Que, a efectos de lo dispuesto en la normativa reguladora del Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica (IVTM), solicito que se proceda a la baja del mismo en el padrón municipal de este Ayuntamiento a mi nombre, así como la actualización de los datos del nuevo titular o, en su defecto, la baja en el padrón municipal por cambio de titularidad.

A tal efecto, adjunto copia del contrato de compraventa y/o el Permiso de Circulación donde consta la transmisión.

En Fuencaliente, a ____ de ____________ de 202__.

Fdo: __________________________

Erforderliche Unterlagen

Um sicherzustellen, dass Ihr Antrag in Fuencaliente sofort bearbeitet wird, sollten Sie folgende Dokumente als Anhang beifügen:

• Kopie des Kaufvertrags (Contrato de Compraventa) oder das von der DGT ausgestellte „Informe de Vehículo“ (aus dem der neue Halter hervorgeht).
• Kopie Ihres gültigen Ausweisdokuments (DNI, NIE oder Reisepass).
• Gegebenenfalls eine Kopie des neuen Fahrzeugscheins (Permiso de Circulación), falls dieser bereits auf den Käufer ausgestellt wurde.

Experten-Tipp: Lassen Sie sich bei der Abgabe im Rathaus unbedingt eine Eingangsbestätigung (sello de entrada) auf einer Kopie Ihres Schreibens geben. Dies ist Ihr einziger Beweis, falls die Stadtverwaltung Ihnen im nächsten Jahr fälschlicherweise erneut eine Kfz-Steuer in Rechnung stellen sollte. Bewahren Sie dieses Dokument mindestens vier Jahre lang auf, da dies die Verjährungsfrist für Steueransprüche in Spanien ist.