Kfz-Verkauf in Spanien: Kostenlose Vorlage für die Mitteilung an das Rathaus (Ayuntamiento) in Cantavieja als Word/PDF

Wenn Sie Ihr Fahrzeug in Spanien verkauft haben, reicht es nicht aus, den Kaufvertrag zu unterzeichnen und den Halterwechsel bei der DGT (Gesamter spanischer Verkehrsbehörde) zu melden. Sie müssen den Verkauf auch offiziell bei der zuständigen Gemeindeverwaltung (Ayuntamiento) anzeigen, in der das Fahrzeug steuerlich veranlagt ist – in diesem Fall in Cantavieja. Diese bürokratische Maßnahme schützt Sie davor, weiterhin für die lokale Kfz-Steuer (Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica - IVTM) aufzukommen, während der neue Eigentümer bereits das Steuerrecht genießt.

Anleitung: So und wo reichen Sie das Dokument in Cantavieja ein

Um die Mitteilung des Fahrzeugverkaufs (Notificación de Venta) erfolgreich bei der Gemeinde Cantavieja zu hinterlegen, stehen Ihnen verschiedene Wege offen. Das Rathaus (Ayuntamiento de Cantavieja) befindet sich im historischen Zentrum der Gemeinde.

• Persönliche Abgabe (Presencial): Sie können das ausgefüllte und unterschriebene Formular direkt im Registro General (Bürgerbüro) des Ayuntamiento de Cantavieja einreichen. Bringen Sie am besten eine Kopie mit, die Ihnen als Empfangsbestätigung abgestempelt wird.
• Auf elektronischem Weg (Online): Wenn Sie über eine digitale Zertifizierung (Certificado Digital) oder Cl@ve verfügen, können Sie das Dokument über die offizielle Website der Gemeinde Cantavieja (Elektronisches Register / Sede Electrónica) einreichen. Dies ist der schnellste und sicherste Weg.
• Per Post (Correo Administrativo): Sie können die Unterlagen auch per Einschreiben (Carta Certificada) an das Ayuntamiento senden, wobei darauf zu achten ist, dass der Umschlag in einem Postamt vor dem Absenden abgestempelt wird.

AL AYUNTAMIENTO DE CANTAVIEJA

DATOS DEL INTERESADO (Vendedor):
Nombre y Apellidos: [Nombre del Vendedor]
D.I.E. / N.I.F. / Pasaporte: [Número de Identificación]
Domicilio a efectos de notificaciones: [Dirección completa]
Municipio: [Ciudad] | Provincia: [Provincia] | C.P.: [Código Postal]
Teléfono de contacto: [Teléfono] | Correo electrónico: [Email]

DATOS DEL ADQUIRIENTE (Comprador):
Nombre y Apellidos / Razón Social: [Nombre del Comprador]
D.I.E. / N.I.F. / C.I.F.: [Número de Identificación del Comprador]
Domicilio: [Dirección completa del Comprador]
Municipio: [Ciudad] | Provincia: [Provincia] | C.P.: [Código Postal]

DATOS DEL VEHÍCULO:
Matrícula: [Número de Matrícula]
Marca: [Marca] | Modelo: [Modelo]
Bastidor (Número de VIN): [Número de Bastidor]

EXPONE:
Primero. Que el que suscribe era propietario del vehículo cuyas características se detallan anteriormente, el cual se encuentra inscrito en el padrón del Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica (IVTM) de este Ayuntamiento de Cantavieja.

Segundo. Que con fecha [Fecha de la venta, ej. 15 de octubre de 2023], se procedió a la venta/transmisión del mencionado vehículo a favor del adquirente arriba indicado, adjuntándose copia del contrato de compraventa y la documentación acreditativa correspondiente.

SOLICITA:
Único. Que tenga por presentada esta comunicación de venta del vehículo, se tome nota de la misma en los registros municipales a efectos de la baja o modificación del titular en el Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica (IVTM), y se curse la correspondiente baja en el cobro de futuros recibos impositivos a nombre del exponente, girándose los mismos a partir de la fecha de transmisión al nuevo titular.

En Cantavieja, a [Día] de [Mes] de [Año].

Firma del Vendedor:

_________________________________

Erforderliche Zusatzdokumente

Damit das Ayuntamiento de Cantavieja Ihre Mitteilung sofort bearbeiten kann, müssen Sie dem ausgefüllten Formular bestimmte Unterlagen beifügen. Vergessen Sie nicht, folgende Dokumente im Original oder als lesbare Kopie mitzuschicken:

• Kopie des Personalausweises (DNI / NIE / Pass) des Verkäufers.
• Kopie des Kaufvertrags (Contrato de Compraventa): Dieser muss von beiden Parteien unterzeichnet sein und idealerweise die genaue Uhrzeit der Übergabe enthalten (wichtig zur Klärung von eventuellen Bußgeldern).
• Kopie der DGT-Mitteilung (Notificación de Venta ante la DGT): Der offizielle Nachweis, dass der Verkauf bereits bei der Verkehrsbehörde registriert wurde.
• Permiso de Circulación (Fahrzeugschein): Sofern vorhanden, eine Kopie, die den neuen Halter oder den Vollzug des Wechsels zeigt.

Als erfahrener Experte empfehle ich Ihnen dringend, diese Meldung an das Rathaus von Cantavieja innerhalb der ersten 10 Tage nach dem Verkauf vorzunehmen. Sollte das Ayuntamiento die Kfz-Steuer für das laufende Jahr bereits eingezogen haben, beachten Sie, dass die Steuer nicht anteilig automatisch von der Gemeinde erstattet wird – eine interne Verrechnung des Betrags für die verbleibenden Monate muss in der Regel direkt privat zwischen Ihnen und dem Käufer im Kaufvertrag geregelt werden. Bewahren Sie die Einangsbestätigung (Justificante de Registro) unbedingt sorgfältig auf!