Fahrzeugverkauf in Spanien: Muster-Benachrichtigung für die Kfz-Steuer (Impuesto de Vehículos) in Cañada Hermosa (Word/PDF)

Wenn Sie Ihr Auto in Spanien verkauft haben, reicht es nicht aus, den Kaufvertrag zu unterschreiben und den Wagen beim DGT (Jefatura de Tráfico) umzumelden. Sie sind gesetzlich verpflichtet, den Verkauf auch bei der zuständigen Gemeinde (Ayuntamiento) zu melden. Die "Notificación de Venta de Vehículo al Ayuntamiento" ist eine offizielle Mitteilung an die Stadtverwaltung, dass Sie nicht mehr Eigentümer des Fahrzeugs sind. Dies ist entscheidend, um zu verhindern, dass Ihnen die jährliche Kfz-Steuer (Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica - IVTM) weiterhin in Rechnung gestellt wird.

Anleitung: Wie und wo Sie die Mitteilung in Cañada Hermosa einreichen

Da Cañada Hermosa ein eingemeindeter Ort (Pedanía) ist, der zur Stadtverwaltung von Murcia (Ayuntamiento de Murcia) gehört, müssen administrative Angelegenheiten bezüglich der lokalen Steuern über die zuständigen Stellen abgewickelt werden. Sie haben zwei Hauptmöglichkeiten, um diese Benachrichtigung einzureichen:

• Online (Empfohlen): Wenn Sie über ein digitales Zertifikat (Certificado Digital) oder Cl@ve verfügen, können Sie die Mitteilung direkt über das elektronische Register (Registro Electrónico) der Stadt Murcia einreichen. Suchen Sie nach dem Verfahren für "Cambio de titularidad de vehículos" oder "Modificación del IVTM".
• Vor Ort (Presencial): Sie können die Unterlagen bei den Bürgerbüros (Oficinas de Asistencia en Materia de Registro - OAMR) in Murcia oder den zuständigen Außenstellen einreichen. In vielen Fällen ist hierfür ein vorheriger Termin (Cita Previa) erforderlich.

AL AYUNTAMIENTO DE MURCIA (GESTIÓN TRIBUTARIA)

DATOS DEL INTERESADO (VENDEDOR):
Nombre y Apellidos: [Nombre y Apellidos]
DNI/NIE: [Número de DNI/NIE]
Domicilio a efectos de notificaciones: [Calle, Número, Piso, Código Postal, Cañada Hermosa, Murcia]
Teléfono de contacto: [Teléfono] | Correo electrónico: [Email]

DATOS DEL COMPRADOR:
Nombre y Apellidos / Razón Social: [Nombre del Comprador]
DNI/NIE/CIF: [DNI del Comprador]
Domicilio: [Dirección completa del Comprador]

DATOS DEL VEHÍCULO:
Matrícula: [0000-XXX]
Marca: [Marca] | Modelo: [Modelo]
Número de Bastidor: [Número de bastidor de 17 dígitos]

EXPONE:
Primero. Que con fecha [Fecha de venta, ej. 15 de mayo de 2024], se ha procedido a la venta del vehículo antes citado a D./Dña. [Nombre del Comprador], aportando en este acto el contrato de compraventa y la documentación acreditativa.

Segundo. Que el cambio de titularidad ya ha sido tramitado (o se encuentra en proceso) ante la Jefatura Provincial de Tráfico.

Tercero. Que a los efectos previstos en el artículo del Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica (IVTM), cesa la obligación de pago por parte del firmante a partir del periodo impositivo siguiente.

SOLICITA:
Único. Que tenga por presentada esta comunicación de venta del vehículo de mi propiedad, junto con la documentación adjunta, para que surta los efectos oportunos de baja y cese de liquidación del IVTM a nombre del exponente, y se proceda a girar los recibos a nombre del nuevo adquirente.

En Cañada Hermosa (Murcia), a [Día] de [Mes] de [Año]

Fdo.: _________________________________

Zusätzlich erforderliche Dokumente

Damit das Ayuntamiento de Murcia Ihre Benachrichtigung ohne Verzögerung bearbeitet, sollten Sie folgende Unterlagen dem Antrag beifügen:

• Kopie Ihres Personalausweises (DNI oder NIE) als Verkäufer.
• Kopie des Kaufvertrags (Contrato de Compraventa) mit Angabe von Datum und Uhrzeit der Übergabe sowie den Unterschriften beider Parteien.
• Der aktualisierte Kraftfahrzeugschein (Permiso de Circulación), auf dem bereits der neue Halter eingetragen ist, oder die amtliche Bestätigung der DGT über den vollzogenen Halterwechsel (Informe de Jefatura de Tráfico).
• Zahlungsnachweis der Kfz-Steuer des laufenden Jahres (wichtig, um zu belegen, dass keine Schulden bei der Gemeinde bestehen).

Experten-Tipp: Lassen Sie beim Autoverkauf in Spanien keine Zeit verstreichen. Reichen Sie diese Benachrichtigung idealerweise innerhalb von maximal 10 Tagen nach dem Verkauf ein. Solange das Ayuntamiento nicht offiziell informiert ist, fordert es die Kfz-Steuer weiterhin von Ihnen als bisherigem Halter ein. Bewahren Sie die Eingangsbestätigung (Justificante de Registro) unbedingt sorgfältig auf, falls es zu steuerlichen Unstimmigkeiten in der Region Murcia kommt.