Fahrzeugverkauf in Arraioz: Vorlage zur Abmeldung der Kfz-Steuer (IVTM) einfach herunterladen

Wenn Sie Ihr Fahrzeug in Spanien verkaufen, reicht es nicht aus, den Kaufvertrag zu unterzeichnen und die DGT (Dirección General de Tráfico) zu benachrichtigen. Sie müssen zwingend auch Ihre Gemeinde, in diesem Fall die Gemeinde von Arraioz (Navarra), über den Halterwechsel informieren. Dies ist entscheidend, um zu verhindern, dass Ihnen die jährliche Kfz-Steuer (Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica - IVTM) weiterhin in Rechnung gestellt wird. Mit dieser Vorlage können Sie den Prozess beschleunigen und rechtliche Probleme vermeiden.

Anleitung: Wo und wie reichen Sie das Dokument in Arraioz ein?

Da Arraioz ein Ortsteil (Concejo) der Gemeinde Baztan ist, erfolgt die bürokratische Abwicklung über das Rathaus von Baztan (Ayuntamiento de Baztan). Sie haben folgende Möglichkeiten, das Dokument einzureichen:

• Vor Ort: Sie können das ausgefüllte und unterschriebene Dokument persönlich im Rathaus von Baztan (Oficina de Atención Ciudadana) abgeben.
• Elektronisch: Über das "Sede Electrónica" des Rathauses von Baztan, sofern Sie über ein digitales Zertifikat (Certificado Digital oder Cl@ve) verfügen.
• Postweg: Per Einschreiben (Correo Certificado) an die Adresse des Rathauses, falls ein persönliches Erscheinen nicht möglich ist.

AL AYUNTAMIENTO DE BAZTAN (ARRAIOZ)

ASUNTO: NOTIFICACIÓN DE TRANSMISIÓN DE VEHÍCULO Y SOLICITUD DE BAJA EN EL PADRÓN DEL IVTM

Don/Doña: [Nombre y apellidos del vendedor], con DNI/NIE número [Número de identificación], y domicilio a efectos de notificaciones en [Dirección completa del vendedor],

EXPONE:

Que con fecha [Fecha de la venta], he procedido a la venta del vehículo de mi propiedad con matrícula [Matrícula del vehículo] y número de bastidor [Número de bastidor].

Que el nuevo adquirente es Don/Doña [Nombre y apellidos del comprador], con DNI/NIE número [Número de identificación del comprador] y domicilio en [Dirección del comprador].

SOLICITA:

Que se tome nota de la transmisión del citado vehículo y se proceda a la baja del mismo en el padrón del Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica (IVTM) a mi nombre, a partir de la fecha de la transmisión.

En [Lugar], a [Día] de [Mes] de [Año].

Firma:

__________________________

Zusätzlich erforderliche Unterlagen

Um die Bearbeitung durch das Ayuntamiento de Baztan sicherzustellen, sollten Sie Ihrem Schreiben folgende Dokumente als Kopie beifügen:

• Kopie Ihres Personalausweises (DNI oder NIE).
• Kopie des Kaufvertrags (Contrato de Compraventa), aus dem das Datum der Übergabe klar hervorgeht.
• Kopie der "Permiso de Circulación", aus der hervorgeht, dass das Fahrzeug bereits auf den Namen des Käufers umgeschrieben wurde (falls bereits vorhanden).
• Gegebenenfalls den Nachweis über die erfolgte Benachrichtigung an die DGT (Notificación de venta).

Experten-Tipp: Lassen Sie sich bei der persönlichen Abgabe im Rathaus immer eine Kopie Ihres Schreibens mit dem offiziellen Eingangsstempel ("Sello de entrada") versehen. Dies ist Ihr einziger rechtsgültiger Nachweis, falls die Steuerbescheide für das nächste Jahr irrtümlich weiterhin an Sie gesendet werden sollten. Bewahren Sie diesen Nachweis mindestens vier Jahre lang auf, da dies die Verjährungsfrist für Steuerforderungen in Spanien ist.