Fahrzeugverkauf in Anoeta: So melden Sie den Verkauf offiziell beim Rathaus (Vorlage zum Download)
Wenn Sie Ihr Fahrzeug in Spanien verkaufen, reicht es nicht aus, den Verkauf bei der DGT (Dirección General de Tráfico) zu melden. Um sicherzustellen, dass Sie keine weiteren Kfz-Steuern (Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica - IVTM) für das verkaufte Fahrzeug in Ihrer Gemeinde zahlen müssen, ist es zwingend erforderlich, den Verkauf auch dem Rathaus von Anoeta mitzuteilen. Diese Vorlage hilft Ihnen, diesen administrativen Schritt schnell und rechtssicher zu erledigen.
Anleitung: Wo und wie reichen Sie das Dokument in Anoeta ein?
Um die Kfz-Steuerpflicht in Anoeta zu beenden, müssen Sie dem Rathaus (Ayuntamiento) nachweisen, dass das Fahrzeug den Besitzer gewechselt hat. Sie haben folgende Möglichkeiten:
- Persönliche Abgabe: Besuchen Sie das Rathaus von Anoeta (Ayuntamiento de Anoeta) mit dem ausgefüllten Dokument und den notwendigen Kopien.
- Elektronische Abgabe: Falls Sie über ein digitales Zertifikat (Certificado Digital oder Cl@ve) verfügen, können Sie das Dokument über das elektronische Register (Sede Electrónica) der Gemeinde Anoeta einreichen.
- Postweg: Sie können das Dokument per Einschreiben (Correo Certificado) an das Rathaus senden.
AL AYUNTAMIENTO DE ANOETA
ASUNTO: COMUNICACIÓN DE VENTA DE VEHÍCULO Y BAJA EN EL PADRÓN DE VEHÍCULOS
D./Dña. [Ihr Name], con DNI/NIE [Ihre Nummer], y domicilio a efectos de notificaciones en [Ihre Adresse in Spanien], ante este Ayuntamiento comparece y EXPONE:
Que con fecha [Datum des Verkaufs] he procedido a la venta del vehículo de mi propiedad, con matrícula [Kennzeichen des Autos] y marca/modelo [Marke/Modell].
Que, en virtud de lo dispuesto en la normativa vigente, solicito que se proceda a realizar el cambio de titularidad en el registro municipal de vehículos y, en consecuencia, se me dé de baja en el padrón del Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica (IVTM) a partir del presente ejercicio fiscal.
Adjunto a la presente copia del contrato de compraventa y el permiso de circulación donde consta el nuevo titular.
En Anoeta, a [Datum heute].
Fdo.: [Ihre Unterschrift]
Erforderliche Unterlagen
Damit Ihr Antrag vom Rathaus in Anoeta bearbeitet werden kann, müssen Sie zwingend folgende Unterlagen beifügen:
- Kopie Ihres Personalausweises (DNI oder NIE).
- Kopie des Kaufvertrags (Contrato de compraventa), aus dem das Datum des Verkaufs und die Daten des Käufers hervorgehen.
- Kopie des neuen "Permiso de Circulación" (Fahrzeugschein), auf dem der neue Halter eingetragen ist (sobald verfügbar).
- Nachweis über die Meldung bei der DGT (Informe de Vehículo), falls vorhanden.
Experten-Tipp: Lassen Sie sich bei der Abgabe im Rathaus unbedingt eine Eingangsbestätigung ("Sello de entrada") geben. Nur so haben Sie einen rechtssicheren Beweis, falls das Rathaus Ihnen im nächsten Jahr fälschlicherweise erneut die Kfz-Steuer in Rechnung stellen sollte. Achten Sie zudem darauf, dass der Käufer das Fahrzeug innerhalb der gesetzlichen Frist von 30 Tagen bei der DGT umschreibt, um Ihre Haftung als Verkäufer vollständig auszuschließen.