Kfz-Verkauf in Almagro: Vorlage für die Mitteilung an das Rathaus (Ayuntamiento) zum Herunterladen (Word/PDF)

Haben Sie Ihr Fahrzeug verkauft und leben oder haben Sie Ihr Auto in Almagro zugelassen? Viele Fahrzeughalter in Spanien machen den Fehler, nach dem Verkauf nur den Gang zur DGT (Jefatura de Tráfico) zu erledigen. Es ist jedoch zwingend erforderlich, auch das zuständige Rathaus (Ayuntamiento) über den Eigentümerwechsel zu informieren. Nur so vermeiden Sie, dass Ihnen die jährliche Kfz-Steuer (Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica - IVTM) weiterhin fällig gestellt wird. Mit dieser praktischen Vorlage können Sie diesen Schritt schnell und unkompliziert erledigen.

Anleitung: Wie und wo Sie das Dokument in Almagro einreichen

Um die Mitteilung über den Verkauf Ihres Fahrzeugs (Notificación de Venta) beim Ayuntamiento de Almagro einzureichen, stehen Ihnen verschiedene Wege offen:

• Persönlich vor Ort: Sie können das Dokument direkt im Bürgerbüro (Registro General) des Rathauses von Almagro abgeben. Denken Sie daran, vorher online einen Termin (Cita Previa) zu vereinbaren, falls dies erforderlich ist.
• Online (Elektronischer Weg): Wenn Sie über eine digitale Zertifizierung (Certificado Digital) oder das Cl@ve-System verfügen, können Sie das ausgefüllte Formular über das elektronische Register (Sede Electrónica) der offiziellen Website des Ayuntamiento de Almagro einreichen. Dies ist der schnellste Weg.
• Per Post: Alternativ können Sie die Unterlagen per Einschreiben (Correo Administrativo) an das Rathaus von Almagro senden.

AL AYUNTAMIENTO DE ALMAGRO
ÁREA DE GESTIÓN TRIBUTARIA / RECAUDACIÓN
Plaza Mayor, 1
13270 Almagro (Ciudad Real)

DATOS DEL TRANSMITENTE (VENDEDOR):
Nombre y Apellidos: [Nombre y Apellidos del Vendedor]
D.I.E. / N.I.F. / Pasaporte: [Número de Identificación]
Domicilio a efectos de notificaciones: [Calle, Número, Piso]
Código Postal: 13270 | Localidad: Almagro | Provincia: Ciudad Real
Teléfono de contacto: [Teléfono] | Correo electrónico: [Email]

DATOS DEL ADQUIRENTE (COMPRADOR):
Nombre y Apellidos / Razón Social: [Nombre del Comprador]
D.I.E. / N.I.F. / C.I.F.: [Número de Identificación del Comprador]
Domicilio: [Dirección completa del Comprador]
Localidad y Provincia: [Ciudad y Provincia]

DATOS DEL VEHÍCULO:
Matrícula: [Número de Matrícula]
Marca: [Marca] | Modelo: [Modelo]
Bastidor (VIN): [Número de Bastidor]

EXPONE:

Primero. Que con fecha [Fecha de la venta, ej. 15 de mayo de 2024], se ha procedido a la venta/transmisión del vehículo de mi titularidad antes referidos a favor de la persona/entidad adquirente indicada, tal y como lo acredita el contrato de compraventa que se adjunta a este escrito.

Segundo. Que el cambio de titularidad ya ha sido notificado a la Jefatura Provincial de Tráfico, o bien se encuentra en trámite reglamentario.

Tercero. Que, de conformidad con la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, el sujeto pasivo del Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica (IVTM) a 1 de enero del año devengo es el titular que conste en el Permiso de Circulación, pero a efectos de evitar liquidaciones indebidas en ejercicios posteriores y cumplir con las ordenanzas fiscales municipales de este Ayuntamiento de Almagro.

SOLICITA:

1. Que se tenga por presentada esta comunicación de venta del vehículo de referencia dentro del plazo legal establecido.

2. Que se realicen las gestiones oportunas en el padrón del Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica (IVTM) para dar de baja el vehículo a nombre del exponente y, en su caso, girar los recibos sucesivos al nuevo titular.

3. Que se modifiquen los datos fiscales asociados al firmante para evitar futuros apremios o recargos relacionados con dicho vehículo.

En Almagro, a [Día] de [Mes] de [Año]

Fdo.: [Firma del Vendedor]

Zusätzlich erforderliche Dokumente

Damit das Rathaus von Almagro Ihre Mitteilung problemlos bearbeiten kann, sollten Sie dem oben stehenden Schreiben folgende Unterlagen beifügen:

• Kopie Ihres Personalausweises (DNI/NIE) als Verkäufer.
• Kaufvertrag (Contrato de Compraventa) mit Unterschriften beider Parteien oder das offizielle Übergabeprotokoll (Notificación de Venta de la DGT).
• Den neuen Kfz-Schein (Permiso de Circulación) mit den Daten des Käufers, sofern dieser bereits vorliegt, oder den Nachweis, dass der Antrag auf Umschreibung bei der DGT gestellt wurde.

Experten-Tipp: Warten Sie nicht zu lange mit diesem Schritt. Das Steuerjahr für die Kfz-Steuer in Spanien beginnt immer am 1. Januar. Wenn Sie das Fahrzeug im Laufe des Jahres verkaufen, bleibt der Verkäufer zwar rechtlich für das laufende Jahr steuerpflichtig (wobei man dies anteilig im Kaufvertrag regeln kann), aber durch die rechtzeitige Meldung beim Ayuntamiento de Almagro stellen Sie sicher, dass ab dem kommenden Jahr garantiert keine Rechnungen mehr an Ihre Adresse geschickt werden. Lassen Sie sich die Abgabe des Schreibens immer mit einem Eingangsstempel (Sello de Entrada) bestätigen.