Vorlage für die eidesstattliche Erklärung zur Befreiung von der Zulassungssteuer in Coto (O) (Word/PDF Download)

Wenn Sie ein Fahrzeug in Spanien zulassen möchten, fällt in der Regel die spanische Zulassungssteuer (Impuesto de Matriculación bzw. IEDMT) an. Unter bestimmten Voraussetzungen – etwa bei Personen mit Behinderung, Großfamilien oder im Rahmen eines Wohnsitzwechsels – steht Ihnen jedoch eine Steuerbefreiung zu. Um diese Befreiung bei der zuständigen spanischen Steuerbehörde (Agencia Tributaria) geltend machen zu können, ist häufig eine offizielle eidesstattliche Erklärung (Declaración Jurada) erforderlich. Dieser Leitfaden erklärt, wie Sie dieses Dokument im galicischen Coto (O) korrekt einreichen.

Anleitung: So und wo reichen Sie die Erklärung in Coto (O) ein

Da Coto (O) eine kleinere Ortschaft in der Autonomen Gemeinschaft Galicien ist, erfolgt die offizielle Bearbeitung von Steuern und Fahrzeugangelegenheiten über die regionalen und staatlichen Ämter. Für die Steuerbefreiung und die anschließende Zulassung Ihres Fahrzeugs müssen Sie folgende Schritte beachten:

• Zuständige Finanzbehörde (Agencia Tributaria): Die Steuerbefreiung für das Impuesto de Matriculación muss bei der spanischen Steuerbehörde beantragt werden. Dies geschieht in der Regel über das elektronische Portal (Sede Electrónica der AEAT) mit einem digitalen Zertifikat (Certificado Digital) oder Cl@ve. Alternativ können Sie das Dokument nach Terminvereinbarung (Cita Preia) beim nächstgelegenen Finanzamt in der Provinz Ourense einreichen.
• Zulassungsstelle (Jefatura Provincial de Tráfico): Nach erfolgreicher steuerlicher Anerkennung der Befreiung erfolgt die eigentliche Fahrzeugregistrierung über die DGT (Dirección General de Tráfico), ebenfalls digital oder über einen zugelassenen Gestor.
• Gemeinde Coto (O): Für die Gemeindesteuer (Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica - IVTM, die sogenannte "Kfz-Steuer" der Gemeinde) müssen Sie sich direkt an das Ayuntamiento de Coto (O) wenden, falls dort ebenfalls eine Befreiung (z.B. bei Behinderung) beantragt werden soll.

DECLARACIÓN JURADA PARA EXENCIÓN DEL IMPUESTO DE MATRICULACIÓN

DATOS DEL INTERESADO / DECLARANTE:
Nombre y Apellidos: [Nombre y Apellidos]
D.I.E. / N.I.E. / D.N.I.: [Número de Documento]
Domicilio a efectos de notificaciones: [Calle, Número, Piso]
Código Postal: [Código Postal] | Localidad: Coto (O) | Provincia: Ourense
Correo electrónico: [Correo Electrónico] | Teléfono: [Teléfono]

DATOS DEL VEHÍCULO:
Marca: [Marca] | Modelo: [Modelo]
Bastidor (VIN): [Número de Bastidor]
Matrícula (si procede): [Matrícula o "Pendiente"]

MANIFESTACIÓN Y DECLARACIÓN:
Que el/la que suscribe, bajo su expresa responsabilidad, DECLARA:
1. Que cumple con todos los requisitos establecidos en la normativa vigente de la Ley 38/1992 de Impuestos Especiales para la aplicación de la exención del Impuesto Especial Sobre Determinados Medios de Transporte (IEDMT) en relación con el vehículo anteriormente descrito.
2. Que el motivo legal de la exención se ampara en: [Indicar el motivo exacto, por ejemplo: uso exclusivo para personas con movilidad reducida / traslado de residencia a España / familia numerosa].
3. Que los datos consignados en la presente declaración son verídicos, así como los documentos aportados que la acompañan.

Y para que así conste y surta los efectos oportunos ante la Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT) y demás organismos competentes, firmando la presente declaración en Coto (O), a [Día] de [Mes] de [Año].

Fdo.: ___________________________________
(Firma del declarante)

Zusätzlich erforderliche Dokumente

Damit die Steuerbehörde Ihre eidesstattliche Erklärung akzeptiert und die Befreiung gewährt, müssen Sie der Einreichung in der Regel folgende Unterlagen beifügen:

• Gültiger Personalausweis (DNI) oder Ausländeridentifikationsnummer (NIE) bzw. Reisepass.
• Fahrzeugpapiere (spanische oder ausländische Zulassungsbescheinigung / Ficha Técnica).
• Je nach Befreiungsgrund: Offizieller Nachweis über den Grad der Behinderung (certificado de discapacidad), Nachweis über den Familienstatus als Großfamilie (Título de Familia Numerosa) oder Nachweis über die Wohnsitzverlegung.
• Kaufvertrag oder Rechnung des Fahrzeugs.

Experten-Tipp: Spanische Behörden prüfen eidesstattliche Erklärungen sehr genau. Achten Sie darauf, dass alle Angaben im Formular exakt mit Ihren amtlichen Dokumenten übereinstimmen. Wenn Sie unsicher sind oder Sprachbarrieren bestehen, empfiehlt es sich, einen lokalen „Gestor Administrativo“ in der Provinz Ourense zu beauftragen, der den Antrag für Sie digital bei der Agencia Tributaria einreicht.