Download Free Vehicle Bailment Contract (Comodato) Template in Mengíbar (Word/PDF)
If you are planning to lend your car, van, or motorcycle to a family member, friend, or employee in Mengíbar without exchanging money, you need a formal legal document. In Spanish law, this is known as a Contrato de Comodato de Vehículo (Gratuitous Vehicle Loan Contract). Using a formal agreement protects the owner from unexpected liability—such as speeding tickets, tolls, or civil liabilities caused by accidents—while granting the borrower legal authorization to drive the vehicle without being the registered owner on the DGT (Dirección General de Tráfico) database.
Instructions on how and where to submit it in Mengíbar
Unlike a sale or transfer of ownership, a private vehicle loan contract does not strictly need to be registered at the DGT to be legally binding between private parties. However, to ensure maximum legal security in Mengíbar, follow these practical steps:
- Draft and Sign: Both parties must fill out and sign the bilingual template below in duplicate (one copy for the owner, one for the borrower).
- Notarization (Optional but Recommended): To give the contract an undisputed date (fecha cierta) against third parties and tax authorities in Jaén, you can take the signed document to a local notary public or have the signatures validated.
- DGT Notification (Comunicación de Conductor Habitual): If the borrower is going to use the vehicle regularly for a long period, it is highly recommended to register them as the "frequent driver" (conductor habitual) at the Jefatura Provincial de Tráfico in Jaén. This ensures that fines are correctly sent to the actual driver rather than the owner.
- Local Bureaucracy in Mengíbar: If you need to present this document locally for administrative or municipal tax purposes (such as the IVTM / "Impuesto de Circulación" exemptions or clarifications at the Ayuntamiento de Mengíbar), you can submit it through the local citizen service office (Oficina de Registro).
CONTRATO DE COMODATO DE VEHÍCULO (PRÉSTAMO GRATUITO) / FREE VEHICLE BAILMENT CONTRACT
En Mengíbar (Jaén), a [Día] de [Mes] de [Año]
REUNIDOS / PARTIES:
De una parte, D./Dña. [Nombre del Propietario], mayor de edad, con DNI nº [DNI del Propietario] y domicilio en [Dirección en Mengíbar u otra localidad], en adelante el COMODANTE (el propietario).
Y de otra parte, D./Dña. [Nombre del Precarista/Prestado], mayor de edad, con DNI/NIE nº [DNI del Prestatario] y domicilio en [Dirección], en adelante el COMODATARIO (el usuario).
Ambas partes se reconocen mutuamente la capacidad legal necesaria para el otorgamiento del presente contrato y, a tal fin,
EXPONEN / DECLARE:
PRIMERO. Que el COMODANTE es el propietario exclusivo del vehículo cuyas características son: Marca [Marca], Modelo [Modelo], Matrícula [Matrícula], y Número de Bastidor (VIN) [Bastidor].
SEGUNDO. Que el COMODANTE cede gratuitamente el uso del referido vehículo al COMODATARIO, quien acepta la cesión en los términos de este documento, constituyendo un contrato de comodato de acuerdo con el artículo 1740 y siguientes del Código Civil español.
CLÁUSULAS / CLAUSES:
1. Objeto y Gratuidad / Purpose and Gratuitousness: El presente contrato tiene por objeto la cesión temporal y totalmente gratuita del uso del vehículo descrito. El COMODATARIO no está obligado a pagar cantidad alguna en concepto de contraprestación por el uso del mismo.
2. Duración / Duration: Este préstamo tendrá una duración de [Indicar duración, ej: 1 año / indefinida hasta revocación], comenzando el día [Fecha de inicio]. El COMODANTE podrá reclamar la devolución del vehículo en cualquier momento si concurre urgente necesidad o si se incumplen las condiciones.
3. Gastos de Mantenimiento y Uso / Maintenance and Expenses: Todos los gastos derivados del uso normal del vehículo durante la vigencia de este contrato (combustible, peajes, multas, revisiones periódicas, lavado y pequeños desgastes) correrán a cargo exclusivo del COMODATARIO. Los seguros obligatorios y el Impuesto de Circulación (IVTM) seguirán siendo abonados por el COMODANTE, salvo pacto en contrario.
4. Responsabilidad Civil y Multas / Liability and Fines: El COMODATARIO será el único responsable civil y penalmente de cuantas infracciones de tráfico, sanciones, multas o daños a terceros se produzcan como consecuencia de la conducción y posesión del vehículo desde el momento de la entrega. En caso de recibir multas, el COMODANTE facilitará los datos del COMODATARIO a las autoridades competentes.
5. Prohibiciones / Prohibitions: Queda expresamente prohibido al COMODATARIO ceder el vehículo a terceros, alquilarlo, subprestarlo o utilizarlo para actividades comerciales o ilegales sin la autorización expresa y por escrito del COMODANTE.
Y en prueba de conformidad, firman las partes el presente documento por duplicado en el lugar y fecha arriba indicados.
Fdo. El Comodante (Propietario) Fdo. El Comodatario (Usuario)
Additional documentation required
To ensure the smooth execution of this agreement and to protect both parties legally in Mengíbar, make sure to keep the following documents attached to or alongside your contract:
- Photocopy of the DNI, NIE, or Passport of both the vehicle owner and the driver (comodatario).
- Photocopy of the vehicle's Permiso de Circulación (Registration Certificate) and Ficha Técnica (Technical Inspection Card / ITV).
- Proof of valid compulsory vehicle insurance (Póliza de Seguro), verifying whether the policy covers additional drivers under the user's profile.
- An updated receipt showing payment of the local municipal vehicle tax (Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica - IVTM) issued by the Ayuntamiento de Mengíbar.
Expert Tip: Always make sure your insurance policy covers secondary or occasional drivers, especially if the borrower is under 25 or has held their driver's license for a short time. Failing to notify your insurance company about who routinely drives the car can lead to coverage complications in the event of an accident in Mengíbar or anywhere else in Spain.