FuelMaps.es - Portal del Conductor
📝 Trámites y Plantillas DGT

Download Your Free Vehicle Loan Agreement (Comodato) Template for Escalonilla

If you are lending your vehicle to a friend or family member in Escalonilla, you must protect yourself legally. In Spain, a "Contrato de Comodato" is a private, free-of-charge loan agreement. This document is essential to prove that you are not the one driving the vehicle if the borrower commits a traffic violation, such as speeding or illegal parking, while using your car.

How and where to submit your document in Escalonilla

As a private contract, this document does not need to be submitted to the Escalonilla Town Hall or the DGT (Dirección General de Tráfico) under normal circumstances. However, you should sign two copies—one for the owner and one for the borrower. Keep these in your personal records. If you receive a traffic fine, this signed contract serves as the primary evidence to identify the driver during the administrative appeal process. If you wish to give the document extra legal weight, you can have the signatures notarized (legitimación de firmas) at a local notary office.

📄 Modelo Oficial / Official Template

Plantilla / Template

CONTRATO DE COMODATO DE VEHÍCULO / VEHICLE LOAN AGREEMENT

REUNIDOS / PARTIES

En Escalonilla, a [Date].

De una parte, DON/DOÑA [Owner Name], con DNI/NIE [ID Number], en adelante "EL COMODANTE" (THE LENDER).

Y de otra parte, DON/DOÑA [Borrower Name], con DNI/NIE [ID Number], en adelante "EL COMODATARIO" (THE BORROWER).

OBJETO / SUBJECT

El Comodante cede gratuitamente el uso del vehículo [Brand/Model], matrícula [License Plate], al Comodatario. / The Lender grants the free use of the vehicle [Brand/Model], plate [License Plate], to the Borrower.

DURACIÓN / DURATION

El préstamo tendrá una duración desde el [Start Date] hasta el [End Date]. / The loan shall be effective from [Start Date] until [End Date].

OBLIGACIONES / OBLIGATIONS

El Comodatario se compromete a utilizar el vehículo de forma responsable y a asumir cualquier infracción de tráfico cometida durante el periodo de préstamo. / The Borrower agrees to use the vehicle responsibly and to assume liability for any traffic violations committed during the loan period.

Firma del Comodante / Signature of Lender: ____________________

Firma del Comodatario / Signature of Borrower: ____________________

Additional documentation required

Expert Tip: Always keep a digital scan of this signed agreement on your phone. If a traffic fine arrives at your home in Escalonilla, having this document ready will allow you to quickly perform the "Identificación del Conductor" (Driver Identification) process via the DGT website, ensuring the fine is redirected to the actual driver and avoiding points being deducted from your own license.