Download Your Parking Space Rental Agreement Template for Vall de Bianya (Word/PDF)
Renting a parking space in the municipality of Vall de Bianya, La, is a common practice, whether you are a resident looking to secure a spot for your vehicle or a property owner monetizing an unused asset. To ensure your interests are legally protected, it is essential to use a formal contract. This bilingual template provides a robust framework to define the rights and obligations of both the landlord and the tenant, ensuring compliance with the Spanish Urban Leasing Act (LAU) regarding non-residential spaces.
Instructions on how and where to submit it in Vall de Bianya, La
Because a parking space rental agreement is a private contract, you do not need to submit it to the Vall de Bianya Town Hall (Ajuntament) to make it valid between the parties. However, there are specific steps you should follow:
- Formalization: Both parties must sign every page of the document.
- Tax Obligations: If you are a landlord, you must declare the rental income in your annual IRPF (Personal Income Tax) return. If the tenant is a company, you may need to issue invoices with VAT (IVA).
- Registration: While not mandatory, if you wish to provide the contract with an "inalterable date" (fecha cierta) for legal security, you can take it to a Notary Public in the nearby city of Olot to have the signatures verified.
- Local Regulations: Ensure that the use of the parking space complies with the community of owners' bylaws (Estatutos de la Comunidad) if the garage is part of a residential building.
CONTRATO DE ALQUILER DE PLAZA DE GARAJE / PARKING SPACE RENTAL AGREEMENT
REUNIDOS / PARTIES
De una parte, D./Dña. [Name of Landlord], con DNI/NIE [Number], en adelante "EL ARRENDADOR" / "THE LANDLORD".
De otra parte, D./Dña. [Name of Tenant], con DNI/NIE [Number], en adelante "EL ARRENDATARIO" / "THE TENANT".
CLÁUSULAS / CLAUSES
1. OBJETO: El ARRENDADOR cede el uso de la plaza de garaje situada en [Full Address in Vall de Bianya] al ARRENDATARIO. / THE LANDLORD leases the parking space located at [Address] to THE TENANT.
2. DURACIÓN: El contrato tendrá una duración de [Number] meses/años, comenzando el día [Start Date]. / The contract shall have a duration of [Number] months/years, starting on [Start Date].
3. PRECIO: La renta mensual será de [Amount] euros, pagaderos dentro de los primeros 5 días de cada mes. / The monthly rent shall be [Amount] euros, payable within the first 5 days of each month.
4. USO: La plaza se destinará exclusivamente al aparcamiento de vehículos. / The space shall be used exclusively for vehicle parking.
Firmado en Vall de Bianya, a [Date]. / Signed in Vall de Bianya, on [Date].
Firma Arrendador / Landlord Signature: ______________
Firma Arrendatario / Tenant Signature: ______________
Additional documentation required
To finalize the process correctly, we recommend keeping the following documents on file:
- A copy of the DNI or NIE of both the landlord and the tenant.
- A copy of the "Nota Simple" of the property (to prove ownership of the parking space).
- Proof of the initial deposit payment (fianza), usually equivalent to one month's rent.
- If applicable, the remote control or key receipt document signed by the tenant.
As an expert tip, always ensure that your rental contract specifies who is responsible for the community fees and any potential repairs. In Spain, unless otherwise agreed, the landlord usually pays the community fees, while the tenant is responsible for damages caused by improper use. If you are a landlord, remember that you are legally required to report this income to the Spanish Tax Agency (Agencia Tributaria) to avoid future penalties.