FuelMaps.es - Portal del Conductor
📝 Trámites y Plantillas DGT

Download Your Parking Space Rental Agreement Template for Paca (La) (Word/PDF)

Renting out or leasing a parking space in Spain involves specific legal and financial considerations, even though it is often considered simpler than renting residential property. Whether you are a property owner in Paca (La) looking to monetize an empty garage spot or a driver in search of a secure place to park your vehicle, having a solid, legally binding contract is essential. This guide explains how to properly structure your agreement and provides a ready-to-use bilingual template tailored to Spanish regulations.

Instructions on how and where to submit it in Paca (La)

Unlike residential leases, a parking space rental agreement (governed primarily by the Spanish Civil Code, Código Civil, rather than the Urban Leasing Act, LAU) does not strictly need to be registered with a public housing authority. However, to ensure full compliance and legal security in Paca (La), follow these steps:

📄 Modelo Oficial / Official Template

Plantilla / Template

CONTRATO DE ALQUILER DE PLAZA DE GARAJE / PARKING SPACE RENTAL AGREEMENT

En Paca (La), a [Día] de [Mes] de [Año].
In Paca (La), on [Day] of [Month], [Year].

REUNIDOS / PARTIES

De una parte, D./Dña. [Nombre del Arrendador], con DNI [Número de DNI] y domicilio en [Dirección], en calidad de propietario/a (en adelante, el "ARRENDADOR").
On one part, Mr./Ms. [Landlord's Name], with ID [ID Number] and address at [Address], acting as owner (hereinafter, the "LANDLORD").

Y de otra parte, D./Dña. [Nombre del Arrendatario], con DNI [Número de DNI] y domicilio en [Dirección], en calidad de arrendatario/a (en adelante, el "ARRENDATARIO").
And on the other part, Mr./Ms. [Tenant's Name], with ID [ID Number] and address at [Address], acting as tenant (hereinafter, the "TENANT").

Ambas partes se reconocen capacidad legal suficiente para este acto y
Both parties mutually recognize sufficient legal capacity for this act and

MANIFIESTAN / DECLARE

I. Que el ARRENDADOR es propietario de la plaza de garaje número [Número de plaza], situada en la planta [Planta] del edificio sito en [Dirección del edificio en Paca (La)].
I. That the LANDLORD is the owner of parking space number [Space Number], located on floor [Floor] of the building situated at [Building Address in Paca (La)].

II. Que interesado el ARRENDATARIO en el alquiler de dicha plaza de garaje, llevan a cabo el presente contrato conforme a las siguientes:
II. That the TENANT being interested in renting said parking space, they execute this contract according to the following:

CLÁUSULAS / CLAUSES

PRIMERA. - OBJETO. El ARRENDADOR cede en alquiler al ARRENDATARIO, que acepta, la plaza de garaje descrita, exclusivamente para el estacionamiento de un turismo o vehículo de tamaño similar. Queda prohibido el almacenamiento de enseres o combustibles.
FIRST. - OBJECT. The LANDLORD leases to the TENANT, who accepts, the described parking space, exclusively for parking a car or vehicle of similar size. The storage of belongings or fuels is prohibited.

SEGUNDA. - DURACIÓN. El presente contrato tendrá una duración de [Número] meses/años, a contar desde el día [Fecha de inicio]. A su vencimiento, podrá prorrogarse por mutuo acuerdo.
SECOND. - DURATION. This contract shall have a duration of [Number] months/years, starting from [Start Date]. Upon expiration, it may be extended by mutual agreement.

TERCERA. - RENTA Y FORMA DE PAGO. La renta mensual se fija en la cantidad de [Cantidad en euros] euros más los impuestos aplicables (IVA/IRPF si procede). El pago se efectuará dentro de los primeros siete (7) días de cada mes mediante transferencia bancaria a la cuenta titularidad del ARRENDADOR: [IBAN].
THIRD. - RENT AND METHOD OF PAYMENT. The monthly rent is set at [Amount in euros] euros plus applicable taxes (VAT/Personal Income Tax if applicable). Payment shall be made within the first seven (7) days of each month via bank transfer to the LANDLORD's account: [IBAN].

CUARTA. - FIANZA. En este acto, el ARRENDATARIO entrega en concepto de fianza la cantidad de [Cantidad] euros, equivalente a [Número] mensualidades de renta, que servirá para responder de posibles daños o incumplimientos.
FOURTH. - DEPOSIT. In this act, the TENANT delivers as a deposit the amount of [Amount] euros, equivalent to [Number] monthly rent payments, to respond for possible damages or breaches.

Y en prueba de conformidad, firman las partes el presente documento por duplicado en el lugar y fecha arriba indicados.
And as proof of conformity, the parties sign this document in duplicate at the place and date indicated above.

Fdo. El Arrendador / Signed Landlord          Fdo. El Arrendatario / Signed Tenant

Additional documentation required

To successfully execute this rental arrangement and avoid future disputes in Paca (La), make sure to gather and attach the following documents:

Expert Tip: Always review the community bylaws (Estatutos de la Comunidad) of the building in Paca (La) before signing. Some communities have strict internal rules regarding vehicle size, washing cars inside the garage, or whether motorcycles can share the same space as a car. Clear communication upfront saves both parties from costly headaches later.