How to Rent a Parking Space in Fisterra: Download Our Ready-to-Use Bilingual Contract Template
Renting a parking space in the beautiful coastal town of Fisterra, Galicia, can be a great way to secure your vehicle, especially during the busy tourist season or if you live in the town center where street parking is limited. This document is a bilingual (Spanish/English) rental agreement designed to protect both the landlord and the tenant, ensuring that all terms—such as duration, price, and usage rules—are legally binding under Spanish Civil Law.
Instructions on how and where to submit it in Fisterra
Unlike administrative appeals for traffic fines, a private parking rental contract does not need to be submitted to the Fisterra Town Hall (Ayuntamiento de Fisterra) for validation. However, to ensure legal security:
- Both parties must sign every page of the document.
- It is highly recommended to sign two original copies (one for each party).
- While not strictly mandatory, you may choose to have the signatures notarized (legitimación de firmas) at a notary office in the nearby town of Cee if you require an extra layer of legal certainty.
- If you are the landlord, remember that you are legally required to declare the rental income in your annual Spanish tax return (IRPF).
CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE PLAZA DE GARAJE / PARKING SPACE RENTAL AGREEMENT
EN FISTERRA, A [Date] DE [Month] DE [Year] / IN FISTERRA, ON [Date] [Month], [Year]
REUNIDOS / THE PARTIES:
De una parte, D./Dña. [Landlord Name], con DNI/NIE [Number], en adelante "EL ARRENDADOR" / From one part, Mr./Ms. [Landlord Name], with ID [Number], hereinafter "THE LANDLORD".
De otra parte, D./Dña. [Tenant Name], con DNI/NIE [Number], en adelante "EL ARRENDATARIO" / From the other part, Mr./Ms. [Tenant Name], with ID [Number], hereinafter "THE TENANT".
CLÁUSULAS / CLAUSES:
1. OBJETO / OBJECT: El Arrendador cede al Arrendatario el uso de la plaza de garaje situada en [Full Address of the parking space in Fisterra]. / The Landlord leases to the Tenant the parking space located at [Full Address of the parking space in Fisterra].
2. DURACIÓN / DURATION: El contrato tendrá una duración de [Number] meses, comenzando el día [Start Date]. / The contract shall have a duration of [Number] months, starting on [Start Date].
3. PRECIO / PRICE: La renta mensual se fija en [Amount] Euros, pagaderos por adelantado dentro de los primeros 5 días de cada mes. / The monthly rent is set at [Amount] Euros, payable in advance within the first 5 days of each month.
4. USO / USE: La plaza se destinará exclusivamente al estacionamiento de un vehículo (turismo o motocicleta). / The space shall be used exclusively for parking one vehicle (car or motorcycle).
Firmado / Signed:
__________________________ (El Arrendador / Landlord) __________________________ (El Arrendatario / Tenant)
Additional documentation required
To finalize the agreement properly, you should exchange the following documents:
- Proof of Identity: A copy of the DNI or NIE of both the landlord and the tenant.
- Property Proof: A copy of the "Nota Simple" (land registry extract) or the latest IBI (property tax) receipt to prove that the landlord is the legal owner of the space.
- Access Keys: Formal delivery of remote controls, keys, or access cards for the garage door. It is advised to sign a brief receipt document when handing these over.
Expert Tip: Since Fisterra is a town with high humidity due to its proximity to the Atlantic Ocean, ensure the contract specifies who is responsible for cleaning or maintenance if the space is prone to leaks. Always request a receipt for the first month's payment and the deposit (fianza) to ensure you have a paper trail of the financial transaction. If you are a non-resident, ensure your NIE is valid and active before signing.