How to Rent a Parking Space in Esporles: Downloadable Contract Template (Word/PDF)
Renting a parking space in the beautiful municipality of Esporles, Mallorca, requires a clear and legally binding agreement to protect both the landlord and the tenant. Whether you are a local resident looking to secure a spot for your vehicle or a property owner aiming to monetize your space, having a written contract is essential to prevent future disputes regarding liability, payment terms, and usage rights.
Instructions on how and where to use this document
This document is a private contract, meaning it does not need to be submitted to the Esporles Town Hall (Ajuntament d'Esporles) to be legally valid between the two parties. However, it is highly recommended to follow these steps:
- Drafting: Fill in the placeholders in the template below with the correct DNI/NIE numbers and property details.
- Signing: Both the landlord (arrendador) and the tenant (arrendatario) must sign every page of the document.
- Registration (Optional): While not mandatory, if the parking space is part of a commercial activity or you wish to claim tax deductions, you may choose to register the contract with the regional tax authority (Agència Tributària de les Illes Balears).
- Storage: Keep the original signed copy in a secure place. If you are a tenant, ensure you receive a copy of the receipt for the first month's payment.
CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE PLAZA DE GARAJE / PARKING SPACE RENTAL AGREEMENT
REUNIDOS / THE PARTIES:
De una parte, D./Dña. ________________________, con DNI/NIE ____________, en adelante "el Arrendador" / "the Landlord".
De otra parte, D./Dña. ________________________, con DNI/NIE ____________, en adelante "el Arrendatario" / "the Tenant".
OBJETO / OBJECT:
El Arrendador cede al Arrendatario el uso de la plaza de garaje situada en / The Landlord leases to the Tenant the parking space located at: ________________________________ (Esporles, Mallorca).
PRECIO Y PAGO / PRICE AND PAYMENT:
La renta mensual se fija en ______ euros, que se abonarán entre los días 1 y 5 de cada mes mediante transferencia bancaria a la cuenta / The monthly rent is set at ______ euros, payable between the 1st and 5th of each month via bank transfer to account: ________________________.
DURACIÓN / DURATION:
El contrato tendrá una duración de ______ meses, comenzando el día ____ de ________ de 202__ / The contract duration shall be ______ months, starting on the ____ of ________ 202__.
USO / USE:
La plaza se destinará exclusivamente al estacionamiento de un vehículo (turismo o motocicleta) / The space is to be used exclusively for the parking of one vehicle (car or motorcycle).
En Esporles, a ____ de ________ de 202__.
Firma Arrendador / Landlord Signature: _______________
Firma Arrendatario / Tenant Signature: _______________
Additional documentation required
To ensure the process is transparent and secure, we recommend attaching the following documents to your contract:
- Copy of Identification: A photocopy of the DNI, NIE, or Passport for both parties.
- Proof of Ownership: A copy of the "Nota Simple" (land registry extract) or the most recent IBI receipt to verify the landlord owns the space.
- Inventory of Access Keys: If the garage has an automatic gate or security system, document the delivery of remote controls or keys, noting their condition.
- Bank Details: A document confirming the IBAN where payments will be sent, to avoid errors in bank transfers.
Expert Tip: Given the narrow streets and limited parking availability in the historic center of Esporles, always verify that the parking space dimensions are compatible with your vehicle size before signing. Furthermore, confirm with the Community of Owners (Comunidad de Propietarios) if there are any specific internal rules regarding electric vehicle charging or storage of items within the parking spot, as these are often restricted by the building's bylaws.