Download Your Parking Space Rental Agreement Template for Campaspero (Word/PDF)
Renting a parking space in a small town like Campaspero, Valladolid, is a common practice that provides security and convenience for your vehicle. However, relying on a verbal agreement can lead to misunderstandings regarding maintenance, duration, or liability. This bilingual template is designed to provide a clear, legally binding framework for both landlords and tenants, ensuring your rights are protected under the Spanish Civil Code.
Instructions on how and where to submit it in Campaspero
Because a parking space rental (alquiler de plaza de garaje) is a private contract governed by the Spanish Civil Code (Articles 1542 and following), it does not need to be submitted to the Campaspero Town Hall (Ayuntamiento) for validation. However, you should follow these steps:
- Print two copies: Both the landlord (arrendador) and the tenant (arrendatario) must sign each page of both copies.
- Keep records: Store your signed copy in a safe place. If you are the landlord, you must declare the income in your annual IRPF tax return.
- Local context: If the garage is part of a community of owners (Comunidad de Vecinos), ensure that the bylaws do not prohibit renting to non-residents, though this is rare in Spain.
CONTRATO DE ALQUILER DE PLAZA DE GARAJE / PARKING SPACE RENTAL AGREEMENTREUNIDOS / THE PARTIES:
De una parte, D./Dña. _________________________, con DNI/NIE ____________, en adelante "EL ARRENDADOR" (THE LANDLORD). / On one side, Mr./Ms. ____________________, with ID ____________, hereinafter "THE LANDLORD".
De otra parte, D./Dña. _________________________, con DNI/NIE ____________, en adelante "EL ARRENDATARIO" (THE TENANT). / On the other side, Mr./Ms. ____________________, with ID ____________, hereinafter "THE TENANT".
CLÁUSULAS / CLAUSES:
PRIMERA: OBJETO. El Arrendador cede al Arrendatario el uso de la plaza de garaje situada en la calle ____________________, número ____, de Campaspero (Valladolid). / FIRST: OBJECT. The Landlord grants the Tenant the use of the parking space located at ____________________ street, number ____, in Campaspero (Valladolid).
SEGUNDA: DURACIÓN. El contrato tendrá una duración de ____ meses/años, comenzando el día ____ de ________ de 20__. / SECOND: DURATION. The contract shall have a duration of ____ months/years, starting on the ____ of ________, 20__.
TERCERA: PRECIO. La renta mensual será de ____ euros, pagaderos dentro de los primeros cinco días de cada mes. / THIRD: PRICE. The monthly rent shall be ____ euros, payable within the first five days of each month.
En Campaspero, a ____ de ________ de 20__. / In Campaspero, on the ____ of ________, 20__.
Firma Arrendador / Signature Landlord: _______________ Firma Arrendatario / Signature Tenant: _______________
Additional documentation required
To finalize the process securely, both parties should exchange the following documentation:
- Photocopy of DNI/NIE: Essential to verify the identity of the contracting parties.
- Proof of Ownership: The landlord should provide a copy of the IBI (Impuesto sobre Bienes Inmuebles) receipt to prove they are the legal owner of the space.
- Bank Details: A document containing the IBAN for the automatic transfer of rent payments.
- Access Keys/Remotes: A signed receipt acknowledging the delivery of keys or garage door openers.
Expert Tip: Even though a private contract is sufficient, if you are the landlord, remember that you are legally required to charge VAT (IVA) at 21% unless the parking space is rented as an accessory to a dwelling in the same building. If you are the tenant, always request a receipt for every payment made if it is not done via bank transfer, and ensure the contract includes a clause regarding the "state of the space" to avoid disputes over potential damages later on.